OechlerAg - Dienstleistungen

S E H E N S W Ü R D I G K E I T E N     I N     I T A L I E N


Regionen :
ABRUZZO BASILICATA CALABRIA CAMPANIA EMILIA-ROMAGNA FRIULI -
VENEZIA GIULIA
LAZIO LIGURIA LOMBARDIA LE MARCHE
MOLISE PIEMONTE PUGLIA SARDEGNA SICILIA TOSCANA TRENTINO -
ALTO ADIGE
UMBRIA VALLE D'AOSTA VENETO
Provinzen :
Agrigento Alessandria Ancona Aosta L'Aquila Arezzo Ascoli Piceno Asti Avellino Bari Barletta-Andria-Trani Belluno Benevento Bergamo Biella Bologna Bolzano Brescia Brindisi
Cagliari Caltanissetta Campobasso Carbonia Iglesias Caserta Catania Catanzaro Chieti Como Cosenza Cremona Crotone Cùneo Enna Fermo Ferrara Firenze Foggia Forlì-Cesena
Frosinone Genova Gorizia Grosseto Imperia Isernia Latina Lecce Lecco Livorno Lodi Lucca Macerata Mantova Massa e Carrara Matera Medio Campidano Messina Milano
Modena Monza e Brianza Napoli Novara Nuoro Ogliastra Olbia-Tempio Oristano Padova Palermo Parma Pavia Perugia Pesaro e Urbino Pescara Piacenza Pisa Pistoia Pordenone
Potenza Prato Ragusa Ravenna Reggio di Calabria Reggio nell'Emilia Rieti Rimini ROMA Rovigo Salerno Sassari Savona Siena Siracusa Sondrio La Spezia Taranto Teramo
Terni Torino Trapani Trento Treviso Trieste Udine Varese Venezia Verbano-Cusio-Ossola Verona Vercelli Vibo Valentia Vicenza Viterbo

In roter Schrift aufgeführt sind die UNESCO-Weltkulturerbestätten.
In grüner Schrift aufgeführt sind "Die schönsten Dörfer Italiens".
In blauer Schrift aufgeführt sind die schönsten Strände Italiens.

REGIONE AUTONOMA  DI      V A L L E   D ' A O S T A
Aosta : Porta Pretoria


Provinz Aosta (AO)


In Valle d'Aosta si trovano le quattro montagne più alte d'Europa :
                     Monte Bianco / Mont Blanc (4810 m),
                     Monte Rosa (4634 m),
                     Cervino / Matterhorn (4478 m) e
                     Gran Paradiso (4061 m).


Famose località sciistiche come Courmayeur e La Thuile (presso il Monte Bianco) e
                                                                  Gressoney (presso il Monte Rosa)

Morgex
           Fondazione Natalino Sapegno (1901-1990) nella Tour de l'Archet
                     Grande critico e storico della letteratura italiana e di Dante Alighieri

Passo del Gran San Bernardo
           Il cane San Bernardo è stato allevato fin dal X secolo nell'Ospizio sul Colle del Gran San Bernardo
                     Secondo il mito popolare la sua botticella contiene del liquore

Étroubles

AOSTA
                                                   ( Augusta Praetoria, römische Gründung 25 v.Chr. )
           A partially intact, 2000-year-old Roman wall rings the centro and
                               houses modern streets that run neatly through its gaps.

                Piazza Giovanni XXIII
                     Criptoportico Forense
                     Cattedrale di Santa Maria Assunta e San Giovanni Battista
                Piazza Chanoux
                     Municipio
                     Caffè Nazionale
                Teatro romano
                Porta Pretoria

           Chiesa di San Lorenzo
           Arco d'Augusto
                               25 v.Chr. (zur hochrömisch-vorchristlichen Kaiserzeit) erbaut.

Fénis, Frazione Chez Sapin
           Castello di Fénis
                     Grandissime mura e torri

Breuil-Cervinia
           The Matterhorn (Il Cervino) looms majestically over the town in Valtournenche

Gressoney-Saint-Jean
           Castel Savoia

Issogne
           Castello di Issogne
                     Splendide sale affrescate e il giardino all'italiana

Bard
           Forte di Bard
                     Sede del Museo delle Alpi, meraviglioso panorama su tutta la valle

Valsavarenche
           Parco Nazionale del Gran Paradiso
                     Lillaz
                               Le cascate di Lillaz



REGIONE  DI      P I E M O N T E
Sant'Ambrogio di Torino (TO) : Sacra di San Michele


In alcune valli si parla il franco-provenzale,
           una lingua minoritaria tutelata dallo stato italiano.


Provinz Verbano - Cusio - Ossola (VB)

Baceno
           Chiesa San Gaudenzio (Via Marconi, 51)

Domodossola
           Piazza del Mercato
           Sacro Monte Calvario

Santa Maria Maggiore in Val Vigezzo

Re
           Santuario della Madonna del Sangue

Viganella
           Die kleine Gemeinde liegt südlich des Simplonpasses im Valle Antrona zwischen hohen Bergen.
                     Weite Teile des Ortes liegen genau an der Sonnengrenze,
                               so dass im Winter für fast drei Monate keine Sonne zu sehen ist.
                     Seit 2007 gibt es nun einen Sonnenspiegel auf der Höhe,
                               womit auch während der dunklen Jahreszeit Sonnenstrahlen ins Zentrum des Ortes gelangen.

Vogogna

Fondotoce
                                                                                                                                   26. März 2002
           Chiesa di San Giovanni sul Mont'Orfano

Lago Maggiore
                               Il secondo lago più esteso d'Italia, dopo il Lago di Garda.
                               Forse più tranquillo e selvaggio rispetto al suo più conosciuto fratello, il Lago di Como.

           VERBANIA
                                                                                                                                   29. März - 30. März 2002
                     Ostello Internazionale Pallanze (März 2002)

           Stresa
                     Le tre Isole Borromee
                                                   Si trovano della parte occidentale del Lago Maggiore.
                               Isola Madre
                                                   É famosa per il suo bellissimo giardino all'italiana.
                               Isola Bella
                                         Palazzo Borromeo
                               Isola dei Pescatori
                               Isolino di San Giovanni
                               Scoglio della Malghera


Provinz Biella (BI)

BIELLA
           Prodotti in cashmere - Ermenegildo Zegna

Ricetto di Candelo
                     Un antico borgo con le fortificazioni medioevali perfettamente conservate,
                               considerato uno dei borghi più belli d'Italia.
           Bed&Breakfast Al Ricetto (Via San Sebastiano, 35)


Provinz Vercelli (VC)

Varallo
           Centro storico
           Sacro Monte

VERCELLI
                                                                                                                                   19. März - 25. März 2017
           Chiesa di Sant'Andrea
                               Sehr viel gotischer als z.B. der Dom in Siena ist diese zwischen 1219 und 1227 (zur Zeit der
                               Hochgotik) vielleicht von Benedetto Antelami erbaute Kirche. Proportionen, Schwere der
                               Glieder, Vierungskuppel und das ganze Äußere lassen den Bau aber, ähnlich gleichzeitigen
                               deutschen Kirchen, eher als frühgotische Romanik denn als Hochgotik erscheinen.
           Ristorante Pizzeria "Partenope" (Corso Libertà, 271)
           Borsa del riso
           Strada del riso
           Größtes Reisanbaugebiet Italiens


Provinz Novara (NO)

Lago d'Orta
           Omegna
           Orta San Giulio
                     Piazza Motta
                     Sacro Monte di Orta

Meina (sul Lago Maggiore)
                                                                                                                                   23. März - 29. März 2002
           Bar Pizzeria "Mania" (Piazza Carabelli, 16) 0322-66047 / (März 2002)

NOVARA
                                                                                                                                   20. März 2017
           Cattedrale di Santa Maria Assunta
           Basilica di San Gaudenzio


Provinz Torino (TO)

ValChiusella
           Das schönste Gebirgstal Italiens und keiner kennt's !
                     Alice Superiore
                               Agriturismo Garavot
                                         Köstliches Essen; Bungalow bis 6 Pers. 70 Euro pro Nacht
                     Fondo
                               Ein Weiler aus grauen Natursteinhäusern, einer Bar und
                                         einer überaus steilen romanischen Brücke

Lago Sirio
           und vier weitere Seen nördlich von Ivrea

Ivrea
           Bürogebäude und moderne Arbeitersiedlungen der Büromaschinenfirma Adriano Olivetti
           Museo Tecnologicamente : Schreibmaschinen, Rechenmaschinen, Computer
           Castello dalle rosse torri
           Castello di Agliè

Die Landschaft Canavese
           Südlich von Ivrea bis zum Lago di Viverone

Via Lattea
           È un importante comprensorio sciistico formato da sette località piemontesi -
                           Sestrières, Sauze d'Oulx, Oulx, Sansicario, Vesana, Pragelato, Clavière -
                               e una francese, Montgenèvre.
                     Offre 66 impianti di risalita con 163 piste panoramiche.

Usseaux

Fenestrelle
           Forte (Via del Forte)

Susa

Sant'Ambrogio di Torino
           Sacra di San Michele in 1000 m Höhe am Beginn des Susa-Tals
                     The Name of the Rose was not filmed at this megalithic stone monastery, but it probably should have been.

Avigliana
           Centro storico
           Ecomuseo del Dinamitificio Nobel (Via Galinie, 38)
           Parco Naturale dei Laghi di Avigliana

Giaveno
           Centro storico
           Arco delle Streghe (Via Villa)
           Villaggio operaio 1800 di borgata Grangia Marin
           Santuario di Nostra Signora di Lourdes (frazione Selvaggio)

Collegno Vecchia


22 Residenze sabaude di Torino e dintorni
           (= Residenzen des Hauses Savoyen in der Provinz Torino),
                               z.B. la Reggia di Venaria (10 Kilometer nordwestlich von Torino)
                     Con i suoi 80.000 metri quadrati di superficie, è una delle maggiori residenze sabaude.
                               È stata costruita a metà del 1600 come palazzina di caccia
                               per Carlo Emanuele II di Savoia. Oggi è anche sede di mostre e concerti.
                Palazzina di Caccia di Stupinigi (Gemeinde Nichelino, 10 Kilometer südwestlich)
                     Das Jagdschloss Stupinigi war ein Jagdsitz der Herzöge von Savoyen.
                               1733 (zur Zeit des Spätbarock) von Filippo Juvara vollendet.

TORINO
                                                                                                                                   17. März 2017
                     Città Creativa del design (dell'UNESCO)

           Città dei gianduiotti e di vari altri cioccolati

           La metropolitana è completamente automatica,
                     va da ovest a sud, da Collegno (P+R Fermi) al Lingotto.
           Il passante ferroviario è una linea di treni sotterranea,
                     attraversa la città da nord a sud, da Torino Stura a Torino Lingotto.
           80 linee di autobus e 8 linee di tram (339 9949990).

      Nord ovest

           Juventus Stadium

      Nord est

           Basilica di Superga
                               1731 (zur Zeit des Spätbarock) von Filippo Juvara erbaut.
                               The basilica houses the tombs of the Savoys.
                               It is built on a 640 m summit outside, described as "the most enchanting position in the world".
                               Indeed, it offers panoramic views of the city, the Po Valley below, and the Alps beyond.

      Nord nord

           Pacific Hotel Fortino (Strada del Fortino, 36) 0039-011-5217757, www.pacifichotels.it
                     Parcheggio interno, colazione a buffet, un quattro stelle dai prezzi bassissimi.
                               Fascia prezzo 40 - 90 €.

           Aldobaraldo - Pizza y Tango (Via Parma, 29 b)

      Borgo Dora

           Mercatino di Natale in dicembre

           Gelateria Popolare (Via Borgo Dora, 3) 0039-348-5217757, www.gelateriapopolare.com
                     Ingredienti equo-solidali, frutta di stagione, economicissimo e incredibilmente grande.
                               Fascia prezzo 1 - 10 €.

           I Toretti - Wassertrinkbrunnen in Stierform allüberall in der Stadt

      Centro nord

           Quartiere Quadrilatero romano

                The recently renovated collection of buildings between Piazza della Repubblica and
                     Via Garibaldi is an increasingly popular place to start and finish an evening.

                Santuario Basilica La Consolata (Piazza della Consolata)

                Piazza della Repubblica
                     Mercato di Porta Palazzo
                               A unique event is the Gran Balon flea market, held every 2nd Sunday of the month
                                         behind Porta Palazzo. Here, junk sellers rub shoulders with treasure-hunters.
                               A smaller-scale Mercato del Balon (www.balon.it) occurs every Saturday.
                               The biggest open-air market in Europe takes place under Porta Palazzo.
                                         Over 600 vendors sell food, clothing, and odds and ends.

                Duomo Cattedrale metropolitana di San Giovanni Battista (Piazza San Giovanni)
                               con la Cappella della Sacra Sindone
                Palazzo Reale

                Ristorante La Casa del Demone (Via San Domenico, 3/b) 0039-011-4367864, www.lacasadeldemone.com
                     Grill house argentina con scheletri, pipistrelli e mostri …
                               Fascia prezzo 15 - 30 €.
                Ristorante L'Acino (Via San Domenico, 2/a) 0039-011-5217077
                     Cucina piemontese : lo stinco, salsiccia di Bra, stracotto, …
                               Fascia prezzo 25 - 35 €.

                Ristorante Luce e Gas (Via 4 Marzo, 12/c) 0039-011-4365483, www.luceegas.it
                     India, Thailandia, Indonesia e Piemonte si incontrano in un interessante mix di sapori.
                               Il divertimento è garantito. Fascia prezzo 10 - 35 €.

                Trattoria sarda Corte Noa (Via Palazzo di Città, 22/d) 0039-011-5828062
                     Trattoria "alla buona", ambiente carino, alta qualità, prezzi più che onesti.
                               Fascia prezzo 15 - 30 €.
                Panineria Master Sandwich (Via Palazzo di Città, 6) 0039-347-8498137
                     50 panini differenti e possibilità di personalizzare il tuo sandwich con ciò che desideri.
                               Fascia prezzo 3,5 - 5 €.

                Royal Church of San Lorenzo (Via Palazzo di Città, 4)
                               1687 (zur Zeit des Hochbarock) von Guarino Guarini erbaut.
                Cappella della Pia Congregazione dei Banchieri e dei Mercanti (Via G. Garibaldi, 25)

                Piazza Castello
                     Palazzo Madama con il Museo Civico di Arte Antica
                     Tram linea 7 "storica" prevede un percorso circolare lungo i viali perimetrali e attraverso il centro
                     Caffè Mulassano (Piazza Castello, 15) www.caffemulassano.com
                          Locale storico, migliori cioccolate calde, inventore del tramezzino.
                               Fascia prezzo 2 - 15 €.

                B&B Via Stampatori (Via Stampatori, 4) 0039-339-2581330, www.viastampatori.com
                     Antico palazzo, bagno ampio, colazione.
                               Fascia prezzo 50 - 100 €.

                Palazzo Carignano (Via Accademia delle Scienze, 5)
                               1692 (zur Zeit des Hochbarock) von Guarino Guarini erbaut.
                               Ausdruck einer ans Skurrile grenzenden Phantasie organischer Beweglichkeit.
                               It was later the seat of the first Italian parliament. The building contains the
                     Museo Nazionale del Risorgimento

                Museo Egizio (Via Accademia delle Scienze, 6)
                               Fondato nel 1824, è il più importante museo di arte e cultura egizia al mondo, dopo
                               quello del Cairo. È in corso una grande ristrutturazione, che terminerà nel 2015.

           Piazza San Carlo
                               L'ultima settimana di novembre il Cioccolatò, la dolce kermesse, premia il miglior gianduiotto di Torino.

           Ristorante vegano Soul Kitchen (Via Santa Giulia, 2) 0039-011-884700
                     Apericena, sfiziosi stuzzichini, buffet molto ben fornito, ingredienti freschi.
                               Fascia prezzo 20 - 35 €.

           Café Nations (Via Giovanni Giolitti, 19) 0039-011-8126659, www.facebook.com/CafeNations
                     Apericena, sfiziosi stuzzichini, buffet molto ben fornito, ingredienti freschi.
                               Fascia prezzo 5 - 15 €.

           La Mole Antonelliana (Via Montebello, 20) è il sìmbolo di Torino e ospita il
                     Museo Nazionale del Cinema

           Piazza Vittorio Veneto
           B&B della Rocca (Via della Rocca, 10) 0039-348-8829485, http://www.bbdellarocca.it
                     Parcheggio, corte interna, bagno privato, ingresso indipendente, buona cucina, servizio ottimo.
                               Fascia prezzo 60 - 125 €.

           I Murazzi
                               The center of the city's social scene, especially in the summer. Two stretches of river
                               boardwalk, one between Ponte Vittorio Emanuele I and Ponte Umberto (direction Parco
                               del Valentino) and another smaller stretch north from the Ponte Vittorio Emanuele I.

           Chiesa della Gran Madre di Dio (oltrepo)

           Chiesa di Santa Maria del Monte (oltrepo) sul Piazzale Monte dei Cappuccini

      Centro sud

           Quartiere di San Salvario (a sud est, lungo il Po)

           Parco del Valentino
                     Orto botanico, castello, noleggio bici, borgo e rocca medioevale.

           Ostello Tomato Backpackers Hotel (Via Pellico, 11) 0039-011-0209400, www.tomato.to.it
                     Libri, internet, noleggio bici, mappe gratuite, colazione gratuita.
                               Fascia prezzo 20 - 40 €.
           Enoteca Vinologo (Via Montevecchio, 12)
                     Inventori della "moda" del vino sfuso.

           Luigi Lavazza SpA (Via Alfonso Lamarmora, 38)

           Bagni municipali alla Casa del Quartiere (Via Oddino Morgari, 14) www.bagnimunicipali.org
                     Associazioni, corsi e iniziative. Concerti e spettacoli al venerdí sera.
                               Il frequentatissimo bar con aperitivo sano tutte le sere.

           Home of popular conservative daily paper La Stampa (Via Ernesto Lugaro, 15)

      Sud sud

           8 Gallery (Via Nizza, 262) is housed inside Lingotto's former Fiat Factory in the future
                               cultural center, and features over 100 shops, restaurants, bars, and movie theaters.
           Pizzeria Da Mimmo (Corso Siracusa, 160) www.pizzeriadamimmo.com
                     Pizze buonissime, gratinate; antipasti, dolci.
                               Fascia prezzo 9 - 15 €.

           FIAT
           Centro storico FIAT (Via Chiabrera, 20)
           Museo dell'Automobile (Corso Unità d'Italia, 40) www.bagnimunicipali.org
                               With a focus on Italian cars and racing, it documents the automobile's evolution through
                               prints, drawings, more than 150 original cars, and first models by Ford, Benz, Peugeot,
                               Oldsmobile, and Fiat. Call ahead to see if open.
           Giovanni e Marella Agnelli Picture Gallery (Via Niozza, 230)


Chieri
           Duomo

Frossasco
           Museo del Gusto (Via Principe Amadeo, 42 a)

Cumiana
           "La spiaggia in città" : Zoom Torino (Strada Piscina, 36)
                               Una minispiaggia sudafricana trapiantata nel cuore del Piemonte, a 20 minuti da Torino.
                               Il Bolder Beach è una spiaggia con ombrelloni di paglia e tipiche rocce levigate dal vento.
                               La vera attrazione è che solo un grande vetro trasparente divide l'area dei bagni
                               da una colonia di pinguini sudafricani con cui si può nuotare fianco a fianco.


Provinz Asti (AT)

Albugnano
           Abbazia Vezzolano

ASTI
                                                                                                                                   15. März 2017
           During the city's medieval prominence, feuding nobles constructed brick towers as
                     testaments to their wealth. In the 13th century, the city was famed for its more
                               than 100 towers, but now only 30 or so remain.
                The city symbol, the Torre Troyana, in Piazza Medici, was built in the 13th - 14th centuries.
                The 16-sided Torre Rossa in Piazza Santa Caterina, at the western end of Corso Alfieri,
                               is much older, with foundations dating to the time of Augustus and the first century BC.
           Battistero di San Pietro (Corso Vittorio Alfieri, 2)
           Luogo di nascita di Paolo Conte (1937), cantautore

Cisterna d'Asti
           Castello (Piazza Maggiore Hope, 1)

Il Paesaggio vitivinicolo di Asti :
           il Monferrato degli Infernòt, Nizza Monferrato e il Barbera, Canelli e l'Asti Spumante

Mombaldone


Provinz Alessandria (AL)

Casale Monferrato
                                                                                                                                   20. März 2017
           Duomo Cattedrale di Sant'Evasio

Ponzano Monferrato
           Sacro Monte di Crea

Cùccaro Monferrato
           Strada panoramica per Lu

ALESSANDRIA
           La Cittadella (Piazza d'Armi)
           Palazzo delle Poste e Telegrafo (Piazza della Libertà)
           Museo del cappello Borsalino (Via Cavour, 84)
           L'azienda Borsalino, fondata nel 1857, produttrice del famoso cappello in feltro

Volpedo

Acqui Terme
           Piazza della Bollente con la Fontana
           Villa Ottolenghi (Strada Monterosso, 42)
           Acquedotto Romano
           Piscine (Viale Antiche Terme, 1)


Provinz Cuneo (CN)


Il Sorgente del Po

Crissolo (48 km², 162 abitanti)
           Albergo Visolotto

      Borgo di Crissolo (1 abitante)

Ostana
                               Urig geht es in den Bergen zu, die alpine Gemeinde besteht aus gerade mal 83 Einwohnern.

Paesana (58 km², 2891 abitanti)

Saluzzo (75 km², 17018 abitanti)
                                                                                                                                   12. März 2017
                               For over four centuries, the hilltop town reigned as the capital of a fiercely independent
                               Marquisate, before falling under the influence of the House of Savoy in 1601.
           The arcade-lined centro storico and churches of the "Siena of the North" remain well
                     preserved and tourist-free - unless you count the crowd of farmers who come up
                     on weekend nights for a glass of wine in the trattorie.

Cavallermaggiore
           Piscine (SS Torino)
           Geburtsort von Gianmaria Testa

Savigliano
                                                                                                                                   12. März 2017
           Centro storico
                     Piazza Santorre di Santa Rosa

Chianale


Il Paesaggio vitivinicolo del Piemonte - Roero e le Langhe :
           le Colline del Barbaresco, il Castello di Grinzane Cavour, La Langa del Barolo

Neive
                                                                                                                                   15. März 2017
           Ristorante La Contea di Verro Claudia (Piazza Cocito, 8) - das beste der Region - sehr teuer !
           Enoteca Bruno Giacosa (Via XX Settembre, 52) - beste Barolo- und Barbaresco-Weine !
           Die Grappa-Brennerei von Romano Levi

Barbaresco
                                                                                                                                   15. März 2017

Alba
                                                                                                                                   11. März - 19. März 2017
           La capitale economica e culturale delle Langhe
           Cattedrale di San Lorenzo
           Chiesa della Maddalena (Via Maestra)
           Scuola enologica
           1964 nasce la Nutella presso la Ferrero
           Motel Alba (Corso Asti, 5) - mit Schwimmbad, Tel. : 0039 - 173 - 36 32 51
           Il tartufo bianco
                     Ogni anno, dalla prima alla terza domenica di ottobre, vi si svolge
                     la famose Fiera del Tartufo, dedicata all'ottimo e costosissimo tartufo bianco.

           Ristorante "L'Inedito" (Via Vernazza, 11) - (92,- Euro / 2 Pers. (März 2017)
           Ristorante Pizzeria "Don Serafino" (Piazza E. Pertinace, 8) - (73,- Euro / 2 Pers. (März 2017)
           Osteria "Del Vecchio Gallo" (Via Cavour, 13) - (68,- Euro / 2 Pers. (März 2017)
           Trattoria "Del Bollito" (Via G. Alberone, 3) - (56,- bis 62,- Euro / 2 Pers. (März 2017)
           Osteria "Dei Sognatori" (Via Macrino, 8) - (52,- bis 78,- Euro / 2 Pers. (März 2017)
           Bar "L'Albachiara" (Piazza San Francesco d'Assisi) - (,- Euro / 2 Pers. (März 2017) ,- Euro / 2 Pers. (März 2017)

Cossano Belbo
           Trattoria Della Posta di Giordano Giovanna (Via Negro, 3) 0039 - 141 - 8 81 26

Verduno
                                                                                                                                   13. März 2017
           Ristorante Falstaff di Giolitto Franco (Via Comm. Schiavino, 1) - teuer !
           Ristorante Real Castello di Burlotto Elisa (Via Umberto I, 9) 0039 - 172 - 45 91 25

La Morra
                                                                                                                                   13. März 2017
           Ristorante Belvedere di Bovio Vittoria (Piazza Castello, 5) 0039 - 173 - 5 01 90
           Trattoria Veglio di Rinaldi Maria (Località Annunziata) 0039 - 173 - 5 07 17
           Enoteca Veglio di Rinaldi Maria (Località Annunziata) 0039 - 173 - 5 07 17

Vergne
           Ristorante Buon Padre di Rosso Maria (Via Narzole, 50) 0039 - 173 - 5 61 92

Barolo
                                                                                                                                   13. März 2017
           Enoteca Fratelli Barale (Via Roma, 6)
           Enoteca Bartolo Mascarello (Via Roma, 15)
           Ristorante e Enoteca Brezza di Brezza Mariuccia (Via Lomondo, 2) 0039 - 173 - 5 63 54
           WiMu - Museo del Vino a Barolo (Piazza Falletti)

Monforte d'Alba
                                                                                                                                   13. März 2017
           Ristorante Giardino di Rocca Giorgio (Via Vallada, 18) 0039 - 173 - 7 82 25
           Trattoria Della Posta di Massolino Elvira (Piazza XX Settembre, 9) 0039 - 173 - 7 81 20
           Enoteca Poderi Aldo Conterno (Bussia, 48)

Albaretto della Torre
           Ristorante Dei Cacciatori di Giaccone Cesare (Via San Bernardo, 9) - teuer !

Murazzano
           Trattoria Da Lele di Alliani Elena (Piazza Giuseppe Cerrina, 9) 0039 - 173 - 79 12 90


Elva
           Parrocchiale Santa Maria Assunta (Borgata Serre) - tolle Renaissance-Fresken

Valle Maira
           È una stretta valle alpina, in provincia di Cuneo. La natura è incontaminata e ci sono molte
                     testimonianze della tradizione occitana, sia nell'architettura (vecchi villaggi in pietra)
                               sia nella gastronomia.

Castelmagno
           Santuario di San Magno

CUNEO
                                                                                                                                   14. März 2017
           The famous open-air market sprawls over 1 km,
                     Filling Piazza Galimberti, most of Via Roma, and much of Corso Nizza, not to mention all
                     the side streets. Stalls full of clothes, antiques, postcards, cookware, and everything else
                     delight shoppers, but make parking a nightmare.
           Its 14 km of portici (arcades) provide ample space
                     for an afternoon of window shopping and people-watching.
           Duomo Cattedrale di Santa Maria del Bosco (Via Roma)
                     The neo-classical facade may blend in with the municipal government buildings around it,
                     but inside there is a Baroque wonderland, complete with crystal chandeliers.
           Chiesa San Francesco (Via Santa Maria, 10)
                     Anche chi ci è già stato in passato, deve tornarci. Dopo la ristrutturazione è veramente
                     molto bella e con un'atmosfera particolare. Da una parte piange il cuore pensando quanta
                     storia e distruzione fra quelle mura, da Napoleone in poi, dall'altra si può trovare
                     entusiasmo per la capacità di recuperare e valutare un monumento che ha segnato e
                     segna la storia e il carattere di una città.
           Il castello della Manta

Mondovì
                                                                                                                                   14. März 2017
           During a visit in 1796, Napoleon called Mondovì "the most beautiful town in the world".
           The centro storico, an impossibly dense collection of buildings, is on Piazza Maggiore.
                     Located behind the cathedral, the Torre Civica symbolizes Mondovì's strength and undefeatable prowess.
                     Climb past the exposed clock gears to the top for a view all the way to Monte Bianco.
                     Stores throughout the centro sell blue-patterned pottery embossed with the town's rooster symbol.

Vicoforte
           Museo del Cioccolato (Via F. Gallo, 21)
           Santuario di Vicoforte
                     Costruito in due secoli, a partire dal 1500, è un complesso maestoso, tra i più importanti
                     del Piemonte e meta di pellegrinaggi. La sua cupola di forma ellittica, alta 75 metri,
                     è la più grande del mondo nel suo genere.

Entracque
           Centro Faunistico Uomini e Lupi (Loc. Casermette, strada per San Giacomo)

      Parco Naturale dell'Argentera

Garessio

I Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia


REGIONE  DI      L O M B A R D I A
Milano : Duomo Santa Maria Nascente


Provinz Sondrio (SO)

Borgonovo di Piuro
           Cascate dell'Acqua Fraggia

Prosto di Piuro
           Simonetta del Curto (Piazza della Chiesa, 3) - biscotin de Prost !

Chiavenna
                                                                                                                                   21. Juli 1990
           Galleria Storica Vigili del Fuoco (Via Canonico Francesco Novi)
           Parco Archeologico Botanico del Paradiso (Via Maurizio Quadrio)
           Macelleria del Curto (Via Dolzino, 129) - brisaola !
           Enoteca Marino del Curto (Via Dolzino, 66)

Mese
           Famiglia Prevostini (Via Don Primo Lucchinetti, 63) - cantina storica

La Valtellina (Vallis Turrena, Valle dei Tirreni), percorsa del fiume Adda

Mantello
           Ristorante "La Présef" (Via Lungo Adda, 12)

Gerola Alta
           Centro del Bitto storico (Via Nazionale, 3) www.formaggiobitto.com

Morbegno
           Il negozio di granaglie dei Fratelli Ciapponi (Piazza III Novembre)

Cataeggio
           Il negozio della Signora Irma (Via Marconi, 17) - alimentari a km zero

Ardenno
           Il panificio di Luigi Cao (Via Fratelli Cairoli, 20)

Montagna in Valtellina
           Castello Grumello (Via Sant'Antonio, 645)

Tirano
           Berninabahn der Rhätischen Bahn (zusammen mit der Schweiz)
                     = La Ferrovia retica nei paesaggi di Albula e Bernina
Grosio
           Il Parco delle Incisioni Rupestri (Via San Faustino)

Bormio
           Passo dello Stelvio
      Parco Nazionale dello Stelvio
                     È uno dei parchi naturali più antichi d'Italia.
                               Si estende per 400 ettari in Lombardia, Trentino e Alto Adige.


Provinz Varese (VA)

Curiglia con Montevasco

Arcumeggia di Casalzuigno
           Case dipinte da artisti …

Leggiuno
           Eremo di Santa Caterina del Sasso
                     Klebt am Fels wie ein Schwalbennest über dem Lago Maggiore

Gemonio
           Chiesa San Pietro !!

Monte San Giorgio :
           liegt zwischen den beiden südlichen Armen des Luganersees;
                     weltweit bedeutendste Fundstelle für marine Fossilien aus
                               der Mitteltrias (vor 245 bis 230 Mio. Jahren).

Sumirago
           Missoni
                     Fashion powerhouses like Missoni make Italy the fashion Mecca of the world.

Castiglione Olona
           Centro storico

Castelseprio
           Die Langobarden in Italien : Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.)

Saronno
           L'Amaretto di Saronno
           Gli Amaretti di Saronno dall'azienda D. Lazzaroni & C.
           Santuario Madonna dei Miracoli


Provinz Como (CO)

Oria di Valsolda / Lago di Lugano
           Villa Fogazzaro Roi

Lanzo d'Intelvi
           Belvedere della Sighignola
                     Aussicht auf den Lago di Lugano, Lago Maggiore, Monte Rosa, …

Lago di Como
                                                                                                                                   o3. April 2017
                               Il Lago di Como è il terzo lago più esteso d'Italia, dopo il Lago di Garda e il Lago Maggiore.
                               Inoltre, con i suoi 410 metri di profondità, è il lago più profondo d'Europa.

      Gravedona ed Uniti
                               Da qui si snoda una delle passeggiate più scenografiche di tutta la zona.

      Bellagio
           Punta di Spartivento
           Giardini di Villa Melzi (Lungolago Manzoni)
           Monte San Primo
                               Dalla sua vetta potrete ammirare allo stesso tempo
                               la cima del Monte Bianco e la Madonnina del Duomo di Milano !

      Tremezzo

      Lenno
           Villa Balbianello (Via Comoedia, 5 / Punta di Lavedo)

      Ossuccio
           Isola Comacina

      Magreglio
           Fondazione Museo del Ciclismo Madonna del Ghisallo (Via Gino Bartali, 4)

Laglio
           Villa Oleandro, la villa di George Clooney

Cernobbio
           Villa Bernasconi, in stile Liberty
           Villa d'Este, ormai un hotel molto lussuoso
           Villa Erba (Largo Luchino Visconti), in passato dimora di famiglia del regista Luchino Visconti
           Villa Fontanelle, con il suo splendido giardino

      La funicolare che sale verso il borgo di
Brunate
           "Il balcone del Lario" (Lago di Como) : si può ammirare l'intera pianura lombarda …
           Faro Voltiano

COMO
                                                                                                                                   o1. April - o4. April 2017

           Luogo di nascita di Alessandro Volta (1745-1827), fisico, inventore della pila
           Villa Olmo (Via Simone Cantoni, 1)
           Bar Black Panther (Via Garibaldi, 59) -> Internet access
           Piazza del Duomo
                     Duomo
                               1519 n.Chr. (zur Zeit der Hochrenaissance) von Cristoforo Solari errichtet,
                               der Chor als Zentralbau im Sinne Bramantes und Leonardos gestaltet.
           Basilica di Sant'Abbondio (Via Regina Teodolinda)
                               In der Lombardei entfalteten sich am Beginn der Romanik gestalterische Kräfte, die
                               weniger auf das Ganze als auf Einzelheiten gerichtet waren. 1063 bis 1095 n.Chr. (zur Zeit der
                               Romanik) wurde Sant'Abbondio erbaut; eine fünfschiffige, ungewölbte und querschifflose
                               Säulenbasilika, deren Proportionen von Höhe und Breite ungewöhnlich steile, schlanke
                               Räume ergaben, durch mächtige Rundpfeilerarkaden voneinander getrennt. Eine reiche
                               Italien behielt lange Zeit altchristliche Merkmal bei und hatte keinen Anteil an der
                               Entwicklung der Raumformen. Die beiden Türme stehen über den Ansätzen zu den
                               Seitenapsiden. Eine reiche Gliederung findet sich außen an den Ostteilen. Die
                               Wandflächen erhalten durch Lisenen mit Runddiensten eine künstlerische Belebung,
                               die sich in der Lombardei seit ungefähr 800 im Anschluss an Ravenna vorbereitet hatte.

Cantù
           Basilica di San Vincenzo in Galliano

Lago di Pusiano
           L'isola dei Cipressi


Provinz Lecco (LC)

Colico

Dervio
           Borgo Corenno Plinio

Varenna (am Ostufer des Lago do Como)
           Il lungolago
          Varenna - Perledo
                     Castello di Vezio
                     "La Bottega dell'Olio" (Piazza della Stazione Ferroviaria) www.olicoop.it

Mandello del Lario
           Sede della Moto Guzzi
           Case colorate …

LECCO
           Villa Manzoni
           Ponte Vecchio

Civate
           Lago di Annone
           Abbazia di San Pietro al Monte


Provinz Monza e Brianza (MB)

MONZA
           Il Duomo di Monza (Piazza Duomo)
                               Auf dem Altar der Krönungskirche wird die "Eiserne Krone der Langobarden" aufbewahrt.
           Il Parco di Monza (Viale Mirabellino, 2)
           La Villa Reale di Monza (Viale Brianza, 2)


Provinz Milano (MI)

Arese
           Museo Storico Alfa Romeo (Viale Alfa Romeo)

Cassinetta di Lugagnano

Morimondo
           Hotel Il Chiostro (Corte dei Cistercensi, 6) 0039 - 348 - 73 72 393

Sesto San Giovanni
           Davide Campari, Milano, S.p.A. (Via Franco Sacchetti, 20)
           Galleria Campari (Via Gramsci, 61)
                     Una Galleria fantastica dove la storia della Campari è magnificamente rappresentata :
                               dai manifesti di Depero e del Futurismo a tutto quanto prodotto dalla Campari.

Gorgonzola
           Il formaggio Gorgonzola
           Gelateria Titillapapilla (Via Italia, 70)

Segrate
           Palazzo Mondadori - l'unica opera di Oscar Niemeyer in Italia

Linate
           "La spiaggia in città" : i lidi urbani dell'Idroscalo
                               Il bacino artificiale costruito negli anni 20 per far atterrare gli idrovolanti.
                               Oggi una miniatura di mare ideale. Alla sua riva orientale non manca quasi nulla
                               rispetto ai luoghi di villeggiatura; certo dovrete fare a meno dell'aria salmastra,
                               ma il gusto di andare al mare con l'autobus o in bici è impareggiabile.

Portello
           "Alfa Romeo"


MILANO

           Il maggior centro economico-finanziario italiano

           Three of the most prevalent national daily papers are :
                     conservative Il Corriere della Sera and
                     Il Giornale (owned by Silvio Berlusconi's brother).
                     The pink La Gazzetta dello Sport is the true mainstay, with news about
                               soccer victories and losses that caused more of a ruckus than elections do.

           Una delle capitali mondiali della moda
                     Milano ist eine Hochburg für Designermode und eine Wonne für Stilgurus.
                               Die Modehäuser Armani und Versace haben hier ihr kreatives Zentrum, und das sog.
                               Goldene Dreieck, das von der Via Montenapoleone, der Via Sant'Andrea und der Via della Spiga
                               nördlich des Doms gebildet wird, steht ganz oben auf der Liste. Namen wie Dolce & Gabbana,
                               Prada, Trussardi, Valentino und Versace klingen wie das ABC der italienischen Eleganz.

                               Italians always look stunning. They achieve this through the simplest means :
                               quality fabrics, classic lines, and the indispensable black. As much as Parisians, New
                               Yorkers, and Londoners might protest, the fashion world begins and ends in Milano.
                               Powerhouses like Prada, Trussardi, and others make Italy the fashion Mecca of the world.
                               The late 1950s saw the rise of giants Giorgio Armani (Via Borgonuovo, 21) and
                               Valentino, whose work celebrated elegance and tradition. Later, in 1978, Gianni Versace
                               (Via Montenapoleone) opened his first store in Milano with an unconventional and vibrant
                               ready-to-wear collection. The international fashion scene went crazy for Versace (as did a
                               serial killer who assassinated the designer outside his Miami Beach home in 1997). Versace's inventive
                               trend, however, continued with the sexy, modern collections of Dolce & Gabbana.
                               Nowadays, recent new-comers like Romeo Gigli and Moschino (Via Ceradini) ensure
                               the dominance of la moda italiana.
                                                                                                                                   10. - 11. Juni 1981 (x)
                                                                                                                                   17. - 18. März 1982 (x)
                                                                                                                                   o6. Juni - 10. Juni 1983 (x)
                                                                                                                                   13. Juni - 15. Juni 1988 (x)
                                                                                                                                   29. November - 30. November 1988 (x)
                                                                                                                                   18. Juni - 19. Juni 1991 (x)
                                                                                                                                   17. September - 20. September 1991 (x)
                                                                                                                                   Oktober 1997 (x)
                                                                                                                                   30. März 2002

           Luogo di nascita di Michelangelo "Caravaggio" Merisi (1571-1610)
           Luogo di nascita di Alessandro Manzoni (1785-1873)
                               Scrittore, poeta e drammaturgo, è considerato uno dei maggiori romanzieri italiani di
                               tutti i tempi, principalmente per il suo celebre romanzo I promessi sposi.
           Luogo di nascita di Claudio Abbado, Valentino,
                     Ferrè, Dario Fo, Luchino Visconti, Trussardi, Prada, Kartell

           L'Amaro Felsina Ramazzotti
           Die Fratelli Branca Distillerie S.r.l. stellt seit 1845 Fernet-Branca (mit 27 Kräutern) her
           La cotoletta alla milanese
           Il risotto allo zafferano
           Il panettone di Milano

      Fuori città :

           Pirelli & C. S.p.A. (Viale Piero a Alberto Pirelli, 25 (nord, direz. Sesto S. Giovanni))
           Tango tutti i venerdì nel Tangoy (Viale Monza 140 / I (nord, direz. Sesto S. Giovanni))
                                                   0039-338-4821294, www.tangoy.com
           Gardaland Waterpark Milano (Via Gaetano Airaghi, 61 (ovest, direz. Settimo Milanese))
           Il Gran Cavallo - bronzo da Leonardo da Vinci (dav. al Ippodromo San Siro (ovest, direz. Settimo M.))
           Stadio Giuseppe Meazza o San Siro (Via dei Piccolomini (ovest, direz. Settimo Milanese))
           Politecnico di Milano (Piazza Leonardo da Vinci (est, direz. Segrate))
           Wholesale clothing outlet Gruppo Italia Grandi Firme (Via Montegani, 7/a (sud, direz. Rozzano))

      Nord-ovest :

           Mercato di Via Fauchè (Tuesday and Saturday)
           Tango tutti i mercoledì nel Caffè Caribe (Via Procaccini, 17) 00-39-02-312922

           Cimitero Monumentale
                                         con le tombe di Manzoni e Toscanini

           Stazione FF.SS. Porta Garibaldi
                                         I treni ad alta velocità Frecciarossa collegano il capoluogo lombardo con
                                         Bologna e Torino in un'ora, Roma in tre ore, Napoli in quattro.

                               A single block of Corso Como near Stazione Garibaldi is home to
                               the most exclusive clubs in Milano, where bouncers reject the underdressed.

           Casa di Riposo per Musicisti Giuseppe Verdi (Piazza Buonarroti)

           C h i n a t o w n (Via Sarpi / Via Canonica)

           Auto im Fenster : Ein Vorderrad, ein Kotflügel und Scheinwerfer ragen aus
                                                   dem obersten Giebelfenster eines Palazzos (Via A. Bertani, 8)

           Piazza Sempione con l'Arco della Pace (all'ingresso nord-ovest del Parco Sempione)
           Parco Sempione

      Nord-est :

           Via Gluck 14 - luogo di nascita di Adriano Celentano
           Stazione Centrale FF.SS. di Milano (Piazza Duca d'Aosta)
           C@fenet Dolphin Navigator (Via Padova, 2) -> Internet access
           Gr@zia (Piazza Duca d'Aosta, 14) -> Internet access
           Internet Enjoy (Viale Tunisia, 11) -> Internet access

                               Bars and clubs are as well in the area southeast of Stazione Centrale and east of Corso
                               Buenos Aires, which features a mix of bars along with much of Milano's gay and lesbian scene.

           Piscina storica Cozzi (Viale Tunisia, 35)

           Il Quadrilatero del silenzio :
                Giardini Pubblici Indro Montanelli (a nord-est del centro)
                Giardini di Villa Reale

           Antica Locanda Solferino (Via Castelfidardo, 2) 0039-02-6570129

      Il quartiere di Brera :

                               Milano's nightlife resembles one of its sophisticated cocktails : the vibrant, the mellow, the
                               chic, and the wild all mixed in a concentrated space. The Brera district calls to those with
                               creative flair, inviting tourists and Milanesi to test their vocal skills at one of its piano bars.

           Basilica di San Simpliciano (Brera)
           Piccolo Teatro Nuovo (Via Rivoli, 6)

           Pinacoteca di Brera (all'interno dell'Accademia di Belle Arti)
                               Espone opere di Bramante, Caravaggio (Cena in Emmaus), Raffaello (Sposalizio della Vergine),
                               Piero della Francesca (Pala Montefeltro Sacra Conversazione), Mantegna, etc.
                               Fiore all'occhiello della collezione è Il Bacio di Hayez.

           Museo del Risorgimento in Palazzo Moriggia (Via Borgonuovo, 23)
           Orto Botanico di Brera (Via Brera, 28)

      Centro :

           Castello Sforzesco e la Fontana davanti (a nord-ovest del centro),
                     Piazza Castello e Largo Cairoli

                               Bars and clubs dot the rest of the city, especially around Largo Cairoli,
                               home to Milano's hottest outdoor dance venue.

           Das Goldene Dreieck - il Quadrilatero d'oro - der Mode :
                     Via della Spiga, Via Sant'Andrea und Via Montenapoleone (nordöstlich des Doms)
                Wholesale clothing outlet Il Salvagente (Via Bronzetti, 16)

           Profumeria Vecchia Milano (Via San Giovanni sul Muro, 8) - risale al 1860 !

           Bamboo Bar dell'Armani Hotel di Milano (Via Manzoni, 31) - il cocktail "Smoked Fizz"
           Museo Poldi Pezzoli (Via Manzoni, 12) - casa-museo
           Fondazione Giangiacomo Feltrinelli (Via Romagnosi, 3)

           Antico Ristorante Boeucc (Piazza Belgioioso, 2) 0039-02-76020224

           Teatro alla Scala

           Libreria Hoepli (Via Hoepli, 5)

           Chiesa di San Maurizio al Monastero Maggiore (Corso Magenta, 15)
                                                   Biblische Wandmalereien !

           La Borsa Italiana (Piazza degli Affari)
           Blackrock - il più grande fondo di investimenti del mondo (Piazza degli Affari)
           Piazza Cordusio
           Piazza Mercanti !

           Piazza Liberty
                               Die markantesten Spuren hinterließ der Jugendstil im zentralen Venezia-Viertel. Junge, auf
                               Majolika-Fließen gemalte Nymphen schmücken etwa in der Via Malpighi ein ganzes Eckhaus.
                               Bauchige Putti umrahmen die schneeweißen Balkone des ehem. Variété-Theaters "Trianon".

           Galleria Vittorio Emanuele II
                               Große Anlage, die dem öffentlichen städtischen Leben dient und zugleich Durchgangs- und
                               Aufenthaltsraum darstellt. Dieses eindrucksvolle Exemplar einer Galleria wurde 1877
                               (zur Zeit des Historismus) von Giuseppe Mengoni erichtet. Die Eisen-Glas-Konstrukltion der Dächer
                               steht in unverhülltem Gegensatz zu den reichdekorierten Fassaden.
           Gran magazzino La Rinascente (a nord del Duomo)

           Street food Luini Panzerotti (Via Santa Radegonda, 16) 0039-02-86461917
                     I panzerotti al forno sono meno pesanti rispetto a quelli fritti.
                               Fascia prezzo 2,50 - 6 €.

           Piazza del Duomo
           Duomo Santa Maria Nascente
                               Der 1386 bis 1572 (zur Zeit der Spätgotik) errichtete Bau sollte alle Kathedralen des Nordens
                               übertreffen und wurde tatsächlich (nach San Pietro in Vaticano und der Kathedrale von
                               Sevilla) die drittgrößte Kirche zu der Zeit. Langobardische haben sich gegen deutsche und
                               französische Baumeister durchgesetzt. An das Langhaus in Form einer fünfschiffigen
                               Staffelbasilika schließt sich ein dreischiffiges Querhaus mit Vierungskuppel und daran der
                               dreischiffige Umgangschor ohne Kapellen an. Das Innere ist von ungewöhnicher
                               Düsterkeit, allein um Vierung und Chor sammelt sich eine etwas hellere Dämmerung.
                               Im Gegensatz dazu steht die überreiche Pracht der Außenansicht in spätgotischer Schmuckfreude.
                               The structure is home to more than 3400 statues, 135 spires, and 96 gargoyles.
                               Climb (or ride) to the top of the cathedral from outside the northern transept to the roof walkway.
                               The rooftop statue of the Madonnina has become the symbol of Milano.

           Museo del Novecento (Via Marconi, 1) www.museodelnovecento.org
                     Arte moderna del XX secolo : Boccioni, Sironi, de Chirico, Vedova, Manzoni,
                                         Fontana, Klee, Mondrian, Kandinsky, Picasso.
                               All'ultimo piano un'imponente vetrata sul Duomo.

           Via Spadari - Milanos Fressgasse schlechthin (Nr. 9 : Peck (Delikatessen))

           Hotel Gran Duca di York (Via Moneta, 1 a) 0039-02-874863 : 33 schlichte Zimmer

           Biblioteca Pinacoteca Ambrosiana (Piazza Pio XI, 2) - Handschriften von Leonardo
           Chiesa di Santa Maria presso San Satiro (Via Torino, 17-19)
                               1480 n.Chr. (zur Zeit der Hochrenaissance) von Donato Bramante als Zentralbau errichtet.
                               Perspektivisches Kunststück eines auf flacher Wand vorgetäuschten tiefen Chores.
           Chiesa di Sant'Alessandro in Zebedia
           Monumento ai Carabinieri (Piazza Diaz)
           Chiesa di Sant'Antonio Abate

           Basilica di Sant'Ambrogio
                               Von der vom Mailänder Bischof Ambrosius 386 (zur spätrömisch-frühchristlichen Kaiserzeit )
                               erbauten Kirche SS. Nabore e Felice ist außer vier Porphyrsäulen nichts mehr erhalten.
                               Im 11. und 12. Jh. n.Chr. (zur Zeit der Romanik) wurde sie zur heutigen Form umgebaut.
                               Die dreischiffige, querschifflose Emporenbasilika ohne Obergaden folgt dem gebundenen
                               System durch Zusammenfassung je zweier Joche zu einem kuppelig überwölbten Großjoch.
                               Den Graten sind rechteckige Rippen unterlegt, die wie diagonale Gurtbögen wirken.
                               Eines der ersten Rippengewölbe in Italien.
                               Das Atrium, der Vorhof, der eine altchristliche Anlage bewahrt, wie sie Alt-St.Peter in Rom
                               hatte, beweist - ebenso wie das Fehlen des Querschiffs - seine konservative Haltung.

           Università Cattolica del Sacro Cuore (Largo Agostino Gemelli)

           Ostello Bello (Via Medici, 4) 0039-02-36582721, www.ostellobello.com
                     Bagno in camera, aria condizionata, common room, colazione inclusa, wi-fi.
                               Fascia prezzo 28 - 80 €.
           Trattoria Nerino Dieci (Via Nerino, 10) 0039-02-39831019, www.nerinodieci.it
                     Il cibo è squisito, pesce sempre fresco, carne strepitosa, piatti abbondanti …
                               Fascia prezzo 15 - 40 €.

           Basilica di San Lorenzo Maggiore (Corso di Porta Ticinese, 39)
                               Diese großartige Anlage ist als Kirche der arianischen Christen 372 n.Chr. (zur spätrömisch-
                               frühchristlichen Kaiserzeit) errichtet worden und stellt eine Mustersammlung von
                               Zentralbauformen des 4. und 5. Jh. dar. Die Grundform des Hauptbaus ist ein Quadrat mit
                               vier Ecktürmen, zwischen denen sich zweigeschossige Exedren herauswölben, die nach
                               innen eine Art von Umgang mit Emporen bilden. Über den quadratischen Mittelraum war
                               ein Kreuzgewölbe mit vier segelartig aufgeblähten Kappen gespannt. Im Westen war ein
                               wahrhaft imperiales Atrium vorgelagert, von dem die große Säulenkolonnade der
                               Eingangsseite erhalten ist. Die Kirche war für die Zentralbauideen Bramantes und
                               Leonardos von großer Bedeutung.

      Sud-ovest :

           Chiesa e convento domenicano di 'Santa Maria delle Grazie' mit
                               1490 n.Chr. (zur Zeit der Hochrenaissance) von Donato Bramante als Zentralbau errichtet.
                               Drei Chöre um die Vierung. Ostapsis ist um ein überkuppeltes Quadrat herausgezogen.
                                                   Leonardo da Vincis Wandgemälde "L'Ultima cena"
                     L'affresco di Leonardo da Vinci si trova nell'ex refettorio del convento della chiesa
                               di Santa Maria delle Grazie. Per vederlo è obbligatorio prenotare.
           Bar Magenta (Via Carducci)

           Basilica di San Vittore al Corpo (Via San Vittore, 25)
           Chiesa Ellenica ortodossa (Via Gessi, 19)
           Parrocchia San Francesco d'Assisi al Fopponino (Via Giovio, 41) - moderna !

           Mercato di Viale Papiniano (on Saturday morning)
           Piadineria C'era una volta una Piada (Viale Coni Zugna, 37) 0039-392-3194236
                     Piadine di tutti tipi e giganti, prezzo onestissimo; ideale per pranzi o cene veloci.
                               Fascia prezzo 3,50 - 10 €.
           Ristorante Salumeria Sapori Solari (Via Andrea Solari, 48) 0039-347-7559993
                     Ogni portata vi verrà spiegata e raccontata da Giuseppe …
                               Fascia prezzo 5 - 20 €.

           B&B Cocoon (Via Voghera, 7) 0039-02-8322769, www.cocoonbb.com
                     Edificio storico, giardino interno, colazione abbondante.
                               Fascia prezzo 80 - 115 €.

           Basilica di Sant'Eustorgio

                               In the nearby Porta Ticinese, the young and beautiful meet after a long workday
                               to sip fancy concoctions in the shadow of ancient ruins.

      I navigli
                               Students descend upon the Navigli canal district's endless stream of cafes, pizzerias,
                               pubs, bars, barges, and bars on barges, grooving to music with friends and tourists.
                               Boatloads of students mean cheap grub.
                               Many bars serve dinner or offer Happy-hour buffets with mixed drink purchase.
                               Il rito dell'aperitivo è ancora una vera e propria istituzione. Chiamare buffet quello che
                               viene allestito in ogni bar a partire dalle 18 è riduttivo : non soltanto pizzette e patatine,
                               ma vassoi di pasta, pollo arrosto, spezzatini e molto altro …

           Mercato Fiera di Sinigallia on Viale G. d'Annunzio (on Saturday)
           Vicolo dei Lavandai
           Chiesa di San Cristoforo sul Naviglio (Via San Cristoforo, 3)

           La Gelateria della Musica (Via Giovanni Enrico Pestalozzi, 4) 0039-02-38235911
                     Accostamenti particolari, l'inimitabile pistacchio di Bronte, il gusto ricotta, …
                               Fascia prezzo 3,50 - 10 €.

      Est :

           Hotel XXII Marzo (Piazza Santa Maria del Suffragio, 3) 0039-02-70107064
                     Colazione eccelente.
                               Fascia prezzo 45 - 80 €.

           Pizzeria Am (Corso di Porta Romana, 83) 0039-02-5510579
                     Sei tipi di pizza napoletana molto buona.
                               Fascia prezzo 10 - 20 €.
           Ristorante e Gastronomia Un posto a Milano (Via Cuccagna, 2) www.unpostoamilano.it
                     Ristorante interno e anche piatti pronti al bar; rurale e chic; wi-fi e sdraio.
                               Fascia prezzo 2 - 30 €.
           Trattoria Dongiò (Via Bernardino Corio, 3) 0039-02-5511372
                     Ottima cucina calabrese.
                               Fascia prezzo 20 - 40 €.

           Im äußersten Südosten der Stadt, zwischen dem Flughafen Linate und Chiaravalle /
                     San Donato Milanese, beginnt die Autobahn A1, die "Autostrada del Sole".
                               1964 eingeweiht, verbindet sie Milano über 759,4 km mit Napoli.


Provinz Bergamo (BG)

Gromo
           Centro storico

Clusone
           Museo dei Disciplini - Danza macabra (trittico di affreschi)

Lòvere

Vertova
           Valle Vertova - cascate con colori stupendi

Cornello dei Tasso

Fuipiano Valle Imagna
           Arnosto Antico Borgo

Ponti di Sedrina

Almenno San Salvatore
           Chiesa di San Giorgio in Lemine
           Santuario della Madonna del Castello

Almenno San Bartolomeo
           Chiesa di San Tommaso in Lemine / Rotonda di San Tomè
                               Wallfahrtskapelle. Romanischer Rundbau nach altchristlichen Vorbildern.
                               Unten ein Umgang, die Gebetsräume für die Frauen auf der Empore.

Sotto il Monte Giovanni XXIII
           Rettoria di Sant'Egidio in Fontanella (Via Regina Teoperga, 16)

BERGAMO
           Bergamo Città Alta
                               Situata su un colle, è il cuore della città. L'affascinante centro storico è ricco di
                                         edifici antichi e circondato da mura medievali.
                Funicolare San Vigilio (Via Colle Aperto)
                Piazza Vecchia
                     Palazzo Nuovo con la Biblioteca Civica Angelo Mai (Nordseite)
                     Palazzo del Podestà (Westseite)
                     Fontana Contarini
                     Torre Civica / oppure del Campanone (neben dem Palazzo Vecchio)
                     Palazzo Vecchio / oppure della Ragione (Südseite)
                               Meridiana (Sonnenuhr) Monumentale del Palazzo
                               St. Mark's winged lion, the symbol of Venezia.
                Piazza del Duomo
                     Cattedrale di Sant'Alessandro
                     Basilica di Santa Maria Maggiore con
                               la Cappella Colleoni ed il Battistero
                                         Despite a crumbling facade, this basilica possesses a bright Baroque interior.
                                         Tapestries and oil paintings dipicting biblical stories adorn the walls below an
                                         iridescent ceiling, surrounding the tomb of Bergamo's famous son, composer
                                         Gaetano Donizetti, who earned world renown through more than 70 compositions
                                         including "Elisir d'Amore" (1832) and "Lucia di Lammermoor" (1835).
           Città Bassa
                     The opera season lasts from September to November and includes a celebration
                               of native composer Donizetti's works. The drama season follows, from
                               November to April, at Teatro Donizetti (Piazza Cavour)
                     Parco della Scultura moderna nel Palazzo della Provincia (Via Tasso, 8)

Trescore Balneario
           Oratorio Suardi

Urgnano
           Torre Campanaria di Luigi Cagnola (Piazza Libertà)

Crespi d'Adda
           Modellsiedlung


Provinz Brescia (BS)

Capo di Ponte
           National Park of Rock Engravings
                     Ausgrabungen und Felsenmalereien aus der Eisenzeit
      Cerveno
           Felsbilder (incisioni rupestri) in Val Camonica
                               Frühe Darstellung von Holzhäusern, wahrscheinlich Pfahlbauten (2. Jahrtausend v.Chr.).
      Ceto
           Riserva Naturale Incisioni rupestri di Ceto Cimpergo e Paspardo

Breno
           Nostalgia Club (Via Tassara, 11) - automobili e motociclette che hanno fatto la storia motoristica italiana

Bienno

Darfo Boario Terme : Collina di Luine

Lago d'Iseo
           Zone
                     I Piramidi - einmalige Felsformationen
           Sulzano
                     Monte Isola
                               Una montagna che si trova su un'isola piccolissima (solo 11 km di costa) del Lago d'Iseo
           Iseo
                                                                                                                                   28. Juli - 29. Juli 1990
                     Chiesa San Silvestro

Palazzolo sull'Oglio
           Ponte romano (Via Ponte Oglio)

                               Si chiama Binari senza tempo ed è un'iniziativa della Fondazione FS. Quattro linee
                               ferroviarie storiche non più usate per il trasporto pubblico locale sono state riaperte durante
                               l'estate. Sono itinerari insoliti. Gli amanti del turismo ferroviario possono godersi dal
                               finestrino la vista di paesaggi a bordo di carrozze del Novecento. Qui c'è :
           La Ferrovia del Lago, che parte da Palazzolo sull'Oglio, percorre il Parco del
                     Fiume Oglio e arriva a Paratico alle sponde del Lago d'Iseo.

Gardone Val Trompia
           Fabbrica d'Armi Pietro Beretta


BRESCIA

           In summer, the city hosts an open-air cinema at the Castello,
                               in addition to concerts, dance recitals, and operas.
           Piazza della Loggia
           Il Capitolium dell'Imperatore Vespasiano e la Piazza del Foro (Via dei Musei)
           Chiesa del Santissimo Corpo di Cristo (Via Giovanni Piamarta)

           Die Langobarden in Italien : Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.)
                     Museo San Salvatore / Santa Giulia (Via Musei, 81 b / Via Pamarta)
                               Chiesa di San Salvatore

           Open-air mercato in Piazza del Mercato - food items as well as inexpensive clothing
           Piazza Paolo VI
                Duomo Nuovo mit dem Grab des Papstes Paul VI.
                Duomo Vecchio / La Rotonda !

           Swift Cyber & Telecom Center (Viale della Stazione) -> Internet access
           Biblioteca di Largo Torrelunga (Piazzale Arnaldo) -> Internet access

           Museo Mille Miglia (Viale della Bornata, 123 / a sud-est della città)
           La famosa corsa automobilistica delle Mille Miglia (a sud-est della città)


Borgo San Giacomo
           Castello di Padernello
                     Un castello in pianura …

Lago d'Idro

     La falesia della Riviera di
Limone del Garda
                                                                                                                                   14. August 1982
                                                                                                                                   27. April 2016
           Caffè Millennio (Via IV Settembre, 29/d) -> Internet access
           Wandering through the expansive citrus orchards will overwhelm your senses.
                     Purched uphill from the quaint center near the water,
           La Limonaia del Castèl (Via IV Novembre, 25)
                               transports tourists into the world of a functioning 18th-century citrus house that is spread
                               over 1633 sq.yd. of terraces. This impressive structure with many of its original pillars and walls
                               grows limes, lemons, grapefruits, and clementines.
                     On a cliffside road overlooking deep blue water, the
           drive from Limone to Riva del Garda offers jaw-droppng views.

Tremòsine
                                                                                                                                   27. April 2016
           Strada Provinciale 38 "della Forra" (zum Gardasee hinab) nach Pieve di Tremòsine :
                               un susseguirsi di curve e piccole gallerie affacciate su un panorama unico !
                     Pieve di Tremòsine
                                                                                                                                   27. April 2016
                                         La Terrazza da Brivido all'Hotel Paradiso, accesso passando al bar !

Salò
                                                                                                                                   27. April 2016

Desenzano del Garda
                     Though some declare that Desenzano is the "less-charming" counterpart to its more expensive
                               neighbors, this one-time Italian Air Force base distinguishes itself now as a bustling hub
                               from which to explore Lake Garda. Enjoy lively shopping and pedestrian walkways,
                               extensive midrange accomodations, and just as beautiful views of the lake as any other,
                               more luxurious town.
                               Pick a balmy night, grab a gelato, and you'll be ready to take the beautiful walk through the piazze.
                               Desenzano is the only town on Lake Garda with train access.
           Villa Romana con Mosaici ed Antiquarium (Via Crocefisso, 22)
                     The Villa Romana, constructed before the first century AD, offers the most important remnants
                               of Roman villas in northern Italy built during the demise of the Empire.
           Internet Caffè (Via Castello, 17) -> Internet access

Sirmione sul Lago di Garda
                                         Gorgeous views of Sirmione's luxurious architecture and cypress groves are best seen by ferry.
                                                                                                                                   29. April 2016
           Le Grotte di Catullo
                     Le Grotte (I secolo d.C.) sono i resti di una villa romana che si trova sulla punta della penisola.
                               This is the best-preserved Roman villa in northern Italy, spread over five acres of olive
                               groves and offering some of the most spectacular panoramas of Lake Garda.
           La Rocca Scaligera
                     The 13th-century castello sits in ther center of town as a testament to the power of
                               the della Scala family who controlled the Veronese region from 1260 to 1387.
           La Villa Paradiso
                     Close to the end of the island, lovely host Sordelli's Villa Paradiso (Via Arici, 7) offers
                               accomodations inside a privately-owned, almost regal, old house. Rooms provide beautiful,
                               exclusive views of the lake as well as the flower-filled garden of the house below.
                               Unique hostel-on-a-hill Villa offers gorgeous views of Lake Garda right from your room.
           La Spiaggia Comunale di Santa Maria di Lugana
           Il Lido delle Bionde
                     The free public beach on Sirmione's east shore may well be a better alternative, though it is slightly rocky.
           La Punta Grotte
                     Walk toward and around the tip of the peninsula to reach this beach,
                               a striking border of jagged cliffs and flat rocks throughout the water.
                               Hop between flat-surface rocks in Punta Grotte's waters by Sirmione's unique, pebbly beaches.


Provinz Pavia (PV)

Mortara
                                                                                                                                   20. März 2017

Vigevano
                                                                                                                                   29. März 2017
           Torre del Bramante
           Piazza Ducale
                               Einer der schönsten Plätze Italiens.
           Castello Sforzesco

Bereguardo
                                                                                                                                   29. März 2017

Soncino

Certosa di Pavia
                                                                                                                                   26. März 2017
                     Un capolavoro del Rinascimento lombardo.
                               Il monastero fu sorto per volere di Gian Galeazzo Visconti, duca di Milano, a partire dal 1396.
           Chiesa di Santa Maria delle Grazie
                     La struttura della chiesa è in stile tardo gotico; la facciata e le decorazioni sono rinascimentali.
                     Il monumento funebre di Gian Galeazzo Visconti, del 1492.
                     Il sarcofago di Ludovico il Moro e Beatrice d'Este.


PAVIA
                               Nach der germanischen Eroberung wurde Papia 568 Hauptstadt des Langobardenreichs.
                               Im Verlauf des Langobardenfeldzuges 774 wurde die Stadt von Karl dem Großen eingenommen.
                               Im 10. Jahrhundert kamen die sächsischen Ottonen.
                               1356 wurde Pavia von der Familie der Visconti, den Herrschern Milanos, erobert.
                               Die Stadt beherbergt eine der ältesten Universitäten Europas.

                               Das historische Zentrum der Stadt befindet sich nördlich des Flusses Ticino. Achse der Altstadt
                               ist die Strada Nuova, sozusagen eine Wiederherstellung des römischen ‚Cardo maximus';
                               sie führt von der Einmündung der einstigen Mailänder Straße zum Ponte Coperto.

                                                                                                                                   25. März - o1. April 2017

           Ristorante Pizzeria "Nuova Panarea" (Viale Golgi, 22 c) / März 2017
           Ristorante Pizzeria "San Marco" (Via Bricchetti, 26) / März 2017

           Basilica di San Pietro in Ciel d'Oro
                     Das Grab von Severinus Boëthius, römischer Berater des Ostgotenkönigs Theoderich,
                     befindet sich in der Krypta unter dem Altarraum. In den hintersten Pfeiler des rechten
                     Seitenschiffes ist das Grab des Langobardenkönigs Liutprand eingelassen. Die Kirche ist
                     darüber hinaus die letzte Ruhestätte des Heiligen Augustinus. Seine Gebeine sind in dem
                     Sarkophag des Hl. Augustinus bestattet, einem im Presbyterium stehenden Altar.

           Castello Visconteo (Via XI Febbraio, 35)
                Risalente al 1360, per il volere di Galeazzo Sforza.
                     Eine herrlich-schreckliche Zwingburg, die schönste Festung Oberitaliens im gotischen Stil.
                     Museo comunale : phantasievolle Ornamentik rarer langobardischer Relikte und Kunstgegenstände.

           Basilica di Santa Maria del Carmine
           L'elegante Via XX Settembre
           Caffè Pasticceria Vigoni (Corso Strada Nuova, 110) - specialità : la torta Paradiso
           Università - il fiore all'occhiello della città
                     L'ateneo fu costruito da Ludovico il Moro nel 1492.
                     Un pizzico delle ceneri di Cristoforo Colombo è custodito nella biblioteca.
                     Studiava qui anche Alessandro Volta, l'inventore della pila.

           Santa Maria Gualtieri, XI secolo, stile romanico
           Piazza della Vittoria
           Duomo
                     Voluto nel 1488 da Ascanio Sforza.
                     Il progetto fu affidato al Bramante, e suo consulente fu Leonardo.
                               Der Dom ist ein Bauwerk mit dem Grundriss in der Form eines griechischen Kreuzes.
                               Die achteckige Kuppel ist mit einer Höhe von 97 Metern und einem Gewicht von 20 000
                               Tonnen die drittgrößte Kuppel Italiens; nur überboten von der des Petersdoms und Florenz.
                     Davanti la statua equestre del Regisole.
           Palazzo del Broletto - sede dei consoli comunali

           Basilica di San Teodoro
                               Zwei Fresken im Seitenschiff zeigen Pavia im 16. Jahrhundert - mit dem Wald der Geschlechtertürme.
           Basilica di San Michele Maggiore
                               Erbaut 1155 (zur Zeit der Romanik). Ihr wurde eine gewaltige Fassadenwand vorgestellt.
                               Vier Bündel Pfeiler und Dienste teilen sie in drei Abschnitte, die den Schiffen entsprechen.
                               Der Abschluss erfolgt durch eine Zwerggalerie, die den Dachschrägen folgt.
                               Man hat auf das Vorhallenportal verzichtet, gab der Schauwand dafür Figurenfriese und
                               zog die Fassade mit einer durchbrochenen Arkatur über die Schiffe hinaus.
                               Die Wände beiderseits des Portals sind in Gestalten übersetzt; dabei "schwimmen" die
                               Skulpturen auf der Wand, sind nicht durch Bindeglieder an einen festen Platz geordnet.
                               Hier wurde Friedrich I. Barbarossa gekrönt.

           Le tre Torri medioevali della città

           Il Ponte Coperto sul Ticino (del 1351)
                               Eine der großen Brücken, wie sie in romanischer Zeit an wichtigen Straßen entstanden sind.
                               Eine überdachte Brücke, wie man sie aus den Alpenländern kennt, etwa aus Bassano d.G. oder aus Luzern.
                               Direkt gegenüber liegt der Stadtteil Borgo Ticino, der ursprünglich außerhalb der Stadtbefestigung lag.

           Il quartiere di Borgo Ticino - ricco di osterie tipiche !

           Spiaggia sotto il Ponte della Becca, alla confluenza di Po e Ticino *
                                                                                                                                   28. März 2017
                     Ci sono delle spiagge in cui il naturismo è permesso anche se i comuni non lo autorizzano ufficialmente.


           Im Mittelalter wurde eine neue Straße nötig, welche aus dem Herzen Europas nach Rom führte.
                               Es ist die große Verkehrslinie Italiens, die das Mittelalter neu erschaffen hat :
                     die Via Sancti Petri oder Strata Romea, für die seit dem 10. Jahrhundert der Name
                          Via Francigena oder Via Francisca aufkam : Frankenstraße.

Porana

Stradella
                                                                                                                                   28. März 2017
           Chiesetta San Marcello Montalino (Strada panoramica)

Salice Terme
           Piscina Lido (Parco di Salice Terme)

Fortunago

Zavattarello


Provinz Lodi (LO)

LODI
           Duomo - Romanico lombardo
           Chiesa di San Francesco
           Museo della Stampa e Stampa d'Arte (Via della Costa, 4)


Provinz Cremona (CR)

Gradella

Soncino
           Museo della Seta (Via Bastioni Cividati)
           Museo degli Stampatori (Via Lanfranco, 6)
           Rocca Sforzesca

Crema
           Duomo
           Basilica Santa Maria della Croce

Pizzighettone
           La Città murata


CREMONA
                                                                                                                                   28. Juli 1990
                               Proud to be the home of violin genius Antonio Stradivari and
                                         birthplace of the father of modern opera, Claudio Monteverdi.
                               Stadt der drei T : Ugo Tognazzi, Torrazzo und Torrone.

           Piazza del Comune
                     La Loggia dei Militi
                     La Cattedrale di Santa Maria Assunta !
                     Il Torrazzo !
                               The tallest campanile in Italy (113 m).
                               The largest astronomical clock in the world.
                     Il Battistero !
                               Das selbständige Baptisterium (von 1267, zur Zeit der Romanik), weist auf die
                               Tradition spätantik-frühchristlicher Architektur hin.

           La città degli strumenti ad arco
                               Antonio Stradivari, Guarnieri del Gesù
                     Collezione dei Violini di Palazzo Comunale (Piazza del Comune)
                     Museo del Violino (Piazza Marconi)
                     Bottega del Archetto Lucchi (Via C. Monteverdi, 18 a / Piazza Marconi)

           Informagiovani di Cremona (Via Palestro, 11/a)
                     For those seeking info about alternatives to tourism : job listings, cource offerings, and
                     various other opportunities for lonmg-term residents.

           Osteria 'degli Archi' (Corso XX Settembre, 14)
           Sperlari (Via Solferino, 25) : il torrone di Cremona

Castelponzone
                                                                                                                                   o3. Mai 2016


Provinz Mantova (MN)

Solferino
           Dove puoi ammirare la pianura padana a 360 ° ... lago di Garda compreso
                                                                                                                                   29. April 2016
                     Die Schlacht von Solferino war die Entscheidungsschlacht im Sardinischen Krieg zwischen dem
                               Kaiserreich Österreich und dem Königreich Sardinien und dessen Verbündetem Frankreich
                               unter Napoléon III. Durch die Niederlage der Österreicher bei Solferino am 24. Juni 1859
                               wurde der Krieg von Sardinien gewonnen und der Weg zur Einigung Italiens eröffnet.
                     Die Grausamkeit der Schlacht und die Hilflosigkeit der verwundeten Soldaten veranlassten Henry
                               Dunant (1828-1910) zur Gründung des Roten Kreuzes und führten zur Vereinbarung der
                               Genfer Konvention von 1864. Zum Symbol der Schlacht und letztlich auch des Sieges der
                               Truppen Piemont-Sardiniens und Frankreichs wurde der Spion von Italien (Spia d'Italia), ein
                               28 Meter hoher Turm auf einem ca. 100 Meter hohen Hügel errichtet. Zum Gedenken an die
                               Schlacht von Solferino findet jährlich am 24. Juni ein Fackellauf (Fiaccolata) statt, bei
                               welchem Tausende von Rot-Kreuz-Helfern bei Einbruch der Dämmerung mit Fackeln von
                               Solferino nach Castiglione delle Stiviere ziehen.

Castellaro Lagusello
                                                                                                                                   29. April 2016

Riserva Naturale Valli del Mincio

Montanara
                                                                                                                                   o3. Mai 2016
           Curtatone Borgo di Grazie

Curtatone
           Santuario Beate Vergine Maria delle Grazie
                               Kirche mit einer Anzahl skurrilster Statuen
           Bootsausflug mit den Barcaioli del fiume Mincio (Via San Pio X, 11)


MANTOVA
                                                                                                                                   10. September 1983
                                                                                                                                   30. April - o7. Mai 2016
           Wie eine Insel liegt das schmucke, touristisch bisher wenig beachtete Mantova
                  zwischen seinen drei Seen (Lago Superiore, Lago di Mezzo e Lago Inferiore)
                  und dem Fluss Mincio. Dabei wartet die italienische Kulturhauptstadt 2016
                  mit zahlreichen Überraschungen auf.

                     Luogo di nascita del poeta romano Publio Virgilio Marone (70 a.C. )

           Città d'arte del Rinascimento
                     Città d'arte e Patrimonio dell'umanità dal 2008 con Sabbioneta, Mantova, sul fiume Mincio,
                               è uno dei principali centri del Rinascimento.

                Castello di San Giorgio (da Francesco I Gonzaga)
                               Camera degli Sposi con gli affreschi da Andrea Mantegna :
                                         La Scena della Corte (la famiglia Gonzaga al completo) e l'Oculo

                Piazza Sordello
                          Butega "dei Gonzaga" / (o5. Mai 2016)
                          Duomo Cattedrale di San Pietro Apostolo
                          Palazzo Ducale (ex residenza dei Gonzaga)
                                         Nach dem Vatikan der zweitgrößte Denkmalskomplex Italiens.
                                         The behemoth palazzo, home of the Gonzaga family since the start of the
                                         14th century, dominates the Mantova skyline. In medieval times, this was the largest
                                         palace in Europe, with 500 rooms and 15 courtyards … "una città nella città".

                Museo Storico dei Vigili del Fuoco (Largo Vigili del Fuoco)
                Accademia Nazionale Virgiliana col Teatro scientifico di Bibiena
                                         This theater resembles a miniature fairytale castle.
                                         14-year-old Mozart inaugurated the building in 1769.

                Piazza delle Erbe
                          Basilica di Sant'Andrea (Piazza Andrea Mantegna)
                                         Um 1471 n.Chr. (zur Zeit der Frührenaissance) von Leon Battista Alberti erbaut.
                                         Langhaus mit Seitenkapellen und Kuppel über der Vierung.
                                         Grab von Andrea Mantegna.
                          Palazzo del Podestà
                          Tanti ristoranti all'aperto
                          Palazzo della Ragione
                          Torre dell'Orologio
                          Rotonda di San Lorenzo (Piazza Erbe)

           I portici di Corso Umberto I.

           Palazzo Valenti Gonzaga (Via Pietro Frattini, 7)

           Palazzo Te (Viale Te, 13)
                               Loggia di Davide
                                         Camera dei Giganti


San Benedetto Po

Sabbioneta

                     Built to rival his family's success in transforming Mantova into an artistic and cultural center,
                     Sabbioneta founder Vespasiano Gonzaga (1532-1591) developed this bustling town, which
                     earned the title "Little Athens of the Gonzagas" for its importance as an artistic center in the late Renaissance.
                     Nowadays, town residents are just as proud of their nature reserves and their slow, simple way of life.
                                                                                                                                   o4. Mai 2016
           Galleria degli Antichi

Pomponesco


REGIONE AUTONOMA  DI                                                    T R E N T I N O   -   A L T O   A D I G E
Scena / Schenna (BZ)


La regione fa parte dell'Italia dal 1918 ed è autonoma dal 1946.
Nel 1972 l'Alto Adige ha ottenuto anche l'autonomia dal Trentino e oggi le due province sono indipendenti.

L'Italia è il primo produttore di mele e più del 70 % di queste mele proviene da questa regione,
dove la produzione nel 2013 ha superato un milione e 400 mila tonnellate.


Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen
           (grenzübergreifend mit Deutschland, Frankreich, Slowenien, Österreich und der Schweiz)


Provinz Bolzano (BZ)

Curon Venosta / Graun im Vinschgau
           Le Tro Cime di Lavaredo
                                                                                                                                   August 1968
           Lago di Resia / Reschen am See
                     Il Campanile sommerso / Der aus dem Wasser ragende Kirchturm
                               È un lago alpino artificiale a 1.498 metri, nato nel 1949 dopo la costruzione di una diga.
                               Qui si vede spuntare il campanile romanico di un paesino sommerso.

Malles Venosta / Mals im Vinschgau
           Abbazia benedettina di Monte Maria / Marienberg
                     L'abbazia più alta d'Europa (1.335 metri)

Glorenza / Glurns

Sluderno / Schluderns
           Castel Coira
                     Il castello è tra i meglio conservati della Val Venosta.
                               Ha un porticato dipinto e una volta rinascimentale in marmo. Ancora intatta la sala delle armature.

Prato allo Stelvio / Prad am Stilfser Joch
           Passo dello Stelvio / Stilfser Joch
                          La strada panoramica è il passo automobilistico più alto d'Italia (2757 m)
      Parco Nazionale dello Stelvio
                     È uno dei parchi naturali più antichi d'Italia.
                     È stato istituito nel 1935 ed è, con i suoi 130.700 ettari, il più grande parco storico italiano.
                     Sul suo territorio ci sono ghiacciai, foreste, torrenti, cervi, caprioli e stambecchi.
                               Si estende per 400 ettari in Lombardia, Trentino e Alto Adige
                La cima Ortles / Ortler
                               La vetta più alta della regione

Solda / Sulden
                                         Luogo di vacanza di Angela Merkel.
           Centro storico
                     Sisi-Statue (Sommerpromenade)

Castelbello Ciardes / Kastelbell-Tschars
           Castello di Castelbello (Via del Castello, 1)
           Messner Mountain Museum Juval (Kastelbell)

Naturno / Naturns
           L'Hugo è un aperitivo a base di Prosecco, menta, soda e sciroppo di fiori di sambuco.
                     Lo ha inventato Roland Grube, barman di Naturno, nel 2005.

Parcines / Partschins
           Museo delle macchine da scrivere / Schreibmaschinenmuseum (Kirchplatz 10)

Tirolo / Dorf Tirol
           Schloss Tirol (Schlossweg 24)
                     Südtiroler Museum für Geschichte

Merano / Meran
           I Giardini di Merano
                     Il castello medievale di Trauttmansdorff ha 12 ettari di giardini.
                               Sisi, la moglie dell'imperatore d'Austria, ha trascorso qui tutto l'inverno del 1870.
           Messner Mountain Museum Ortles

Avelengo / Hafling
           St.Kathrein-Kirchlein

Vipiteno / Sterzing

Valles / Vals
           Villaggio alpino medioevale
           Malga Fane / Fane Alm

Lana
                                                                                                                                   August 1968
           Luogo di nascita di Karl Zuegg (1914-2005)
                     Imprenditore, figlio del fondatore dell'azienda omonima di marmellate, nata nel 1890.

Meltina / Mölten
           Arunda Vivaldi, la cantina a spumantizzazione a metodo classico più alta d'Europa
                     Besichtigung mittwochs um 11:00 Uhr (Marianne Reiterer)

Varna / Vahrn
           Il 'sentiero del castagno' (Ketschnweg) da Varna percorrendo la Valle Isarco (Eisacktal)
                     verso sud fino a Schloss Runkelstein presso Bolzano (60 km)

Brunico / Bruneck
           Centro storico
           Brunico Castle
                     Eines der fünf Museen des Südtiroler Bergsteigers Reinhold Messner

Dobbiaco / Toblach
           Festival "le Settimane musicali Gustav Mahler" nel periodo estivo

Bressanone / Brixen
                     Northwest of the Dolomiti and south of Austria, the city's Alpine valley dazzles visitors with
                     unimpeded views of green mountains, crystalline rivers, and rows of pastel houses. Its layout
                     blends patches of urbanity with vast expanses of green space, where winding cobblestone roads
                     coexist with swirling rivers and shady trees. Modern touches like community theaters and tapas
                     bars line the outer walls of the centro; but inside, pedestrians stroll through the walkways of the
                     old town, Altstadt, whose public gardens and old buildings provide a respite from the centro's
                     overwhelming crowds.
           Luogo di nascita di Reinhold Messner (1944)
                     Il primo uomo a scalare l'Everest senza ossigeno, nel 1978.

Parco Naturale di Fanes - Sennes - Braies
           Lago di Braies / Pragser Wildsee

Chiusa / Klausen
           Si trova sulla sponda del fiume Isarco ed è uno dei borghi medievali più belli d'Italia.
                     Intorno si estendono vigneti e boschi di castagni. Vicino si trova il monastero di Sabiona.

La Val Gardena / Grödner Tal
      Selva di Val Gardena / Wolkenstein
           È una famosa località turistica, estiva e invernale.
                     Si trova a 1.563 metri nel cuore delle Dolomiti. Da qui si può ammirare la Marmolada con i suoi 3.343 metri.
      Ortisei / St. Ulrich in Gröden
                     Ortisei gehört zusammen mit Santa Cristina Valgardena und Selva di Val Gardena zu den drei
                     Grödner Gemeinden, in denen neben Deutsch und Italienisch auch Ladinisch Amtssprache ist.
           Luogo di nascita di Giorgio Moroder (1940)
                               Autore di colonne sonore e brani di film famosi, per esempio Midnight Express, Top Gun e
                               Flashdance, per nominare solo quelli premiati con l'Oscar. Moroder ha scritto anche gli inni
                               di tre Olimpiadi, ha collaborato con artisti come David Bowie, Donna Summer e Cher ed
                               è considerato un pioniere della musica elettronica.

Renon / Ritten
           I Piramidi di terra / Erdpyramiden - bis zu 30 m hoch !


BOLZANO / BOZEN

                     The town is most famous for 5000-year-old Ötzi the Iceman, a partially decayed body found
                     frozen in 1991, held in the South Tyrol Museum for Archeology.
                     The best sights in the city, however, don't charge admission : hikers climb to the snowy peaks in
                     winter, while summer visitors head to the crystal-green Talvera River, catch an afternoon nap at
                     Castel Roncolo, or gaze at the steep hills, resplendent with rows of grape vines.
                     From the duomo's boxy Romanesque base and soaring Gothic spires to the two languages -
                     Italian and German - on every street sign, Bolzano weaves competing histories together to create
                     a cultural atmosphere oblivious of national borders.
                     Bolzanesi love bikes. Go with the flow and rent a bike.
                     It's nearly free and a great way to see the city while feeling like a native.
           Luogo di nascita di Carolina Kostner (1987)
                     Campionessa di pattinaggio sul ghiaccio : https://www.youtube.com/watch?v=gc5CQgFC0YE
           Messner Mountain Museum Firmian (Sigmundskroner Str.53)

           Tango tutti i martedì nel Circolo Sotto Ufficiali (Viale Druso) 00-39-348-4514056


Dolomiti / Dolomiten - Gruppo di Sella / Sellagruppe
                     Le Dolomiti prendono il nome da Déodat de Dolomieu, che per primo ha studiato la roccia che le compone.

Il Gruppo del Catinaccio / Rosengarten-Gruppe

Caldaro / Kaltern
           Lago di Caldaro / Kalterer See
                     Il lago balneabile più caldo delle Alpi

Val d'Ega / Eggental
           San Valentino in Campo / Gummer
                     Osservatorio solare / planetario "a tutta cupola"
                     Il Sentiero dei pianeti nella "valle delle stelle"
           Lago di Carezza / Karersee

Aldino / Aldein
           Der Bletterbach entspringt am Fuße des Corno Bianco (Weißhorn) und mündet bei
                     Ora (Auer) als Rio Nero (Schwarzenbach) in den Adige (die Etsch). Kurz nach
                     Der Quelle bildet er die Bletterbachschlucht, die auch als ‚Grand Canyon
                     Südtirols' bezeichnet wird und vor circa 15 000 Jahren in der Eiszeit entstand.
                     Sie ist circa 8 km lang und 400 m tief. Die Schlucht ist ein landschaftliches
                     Paradies mit senkrechten Wänden, bizarren Felsgebilden und rauschenden
                     Wasserfällen.
                               Die Schlucht ist zudem ein Paradies für Geologen. Sie gibt Einblicke in 250 Millionen Jahre
                               Erdgeschichte. An kaum einem anderen Ort sind die verschiedenen Gesteinsschichten der
                               Dolomiten so deutlich sichtbar. Forscher machten hier schon einige große Fossilienfunde;
                               sie fanden sogar Hinweise auf Fischsaurier (extrem selten in Europa).
                               Das nahe der Schlucht gelegene Geoparc-Besucherzentrum informiert mit Schautafeln,
                               Gesteinsproben und Modellen über die Geologie.

Egna / Neumarkt
           Centro storico


Provinz Trento (TN)

Campitello di Fassa
                                                                                                                                   17. Februar - o5. März 1988

Sanzeno
           Museo retico (Via Nazionale, 50)

Cavalese
           Piscina comunale (Via Rossini)

Fiera di Primiero
           Luogo di nascita di Luigi Negrelli (1799-1858)
                     L'ingegnere progettista del Canale di Suez.

Mezzano

Cembra
           I Piramidi di Cembra

Molveno
           Lago di Molveno
                     È un lago alpino nell'altopiano della Paganella.
                               D'estate, si può nuotare o praticare vela, canoa e windsurf nelle sue acque chiarissime.

TRENTO
                     Trento does have a place of importance in Italian history. Popolazioni celtiche fondano la città,
                     poi i Romani la conquistano nel I secolo a.C. e la chiamano Tridentum. The Romans used this
                     mountain hideaway as their strategic gateway to the north. Nel Medioevo, Trento diventa sede di
                     un importante principato vescovile, che comprende anche parte dell'Alto Adige. La sua storia dura
                     otto secoli, sino al 1801. Nel 1867 si costruisce la Ferrovia del Brennero, per collegare Venezia e
                     Vienna. Trento in quest'epoca fa parte del l'Impero Asburgico. Political ownership of Trento,
                     contested in the 19th century, was finally settled in Italia's favor at the end of WWI, though
                     Germanic influences are still highly evident. La città passa al Regno d'Italia nel 1919. Trento was
                     named Alpine City of the Year 2004 for its local pride and carefully preserved culture.
                     These days, Trento is an easily explorable city, combining a vibrant student life and
                     gateways to hiking.
                     I monumenti e i musei da non perdere sono tanti : il Castello del Buonconsiglio, il Forte Belvedere,
                     la cattedrale di San Vigilio, Palazzo Pretorio e la Fontana di Nettuno.
           Piazza Duomo
           MuSe - das Museum der Wissenschaft (Renzo Piano)
                     Permette al visitatore di fare un viaggio nelle scienze naturali. Si parte dal volo virtuale sulle
                     cime alpine, si impara come nascono le montagne e si attraversa la foresta pluviale.

Castello Tesino
           Luogo di nascita di Alcide de Gasperi (1881-1954)
                     L'ultimo Presidente del Consiglio del Regno d'Italia nel 1945 e il primo della Repubblica Italiana.

San Lorenzo in Banale

Rango

Fiavè
           Museo delle Palafitte (Via III Novembre)

Molina di Ledro
           Luogo di nascita del poeta Andrea Maffei (1798-1885)
                     Maffei bewährte sich vor allem als Übersetzer deutscher Dichter. Bemerkenswert waren seine
                               hervorragenden Interpretationen der Dramen Friedrich Schillers im Jahr 1827.
                               Er übersetzte auch Johann Wolfgang von Goethes Faust und Hermann und Dorothea,
                               Salomon Gessners Idyllen, Franz Grillparzers Medea und Heinrich Heines Almansor.

Rovereto
                     Nestled in the Dolomiti, the town is far from the attention of camera-toting tourists. Cobblestone
                     alleys weave around frescoed buildings, decorative stone fountains dot the piazza, and mountain
                     breezes waft delicatly through the streets. The centro feels decidedly urban, and the surrounding
                     countryside offers opportunities for biking, hiking, walking, and horseback-riding.
           The gargantuan MART (Museo d'Arte Moderna e Contemporanea / Corso A. Bettini, 43)
                     is the star atttraction, housing the largest collection of modern art in Europe.
                               Banners unfurling on every street corner direct visitors to its glass-and-steel cupola.
                          La Casa d'arte futurista Depero espone le opere di Fortunato Depero (nato a Fondo nel 1892),
                                         chi ha disegnato la bottiglia del Campari Soda nel 1932.

Tenno
           Borgo di Fraporta
           Canale di Tenno - Frazione Ville del Monte - Künstlerdorf

Riva del Garda
                               Witness Riva's beautiful scenery from a pedalboat in the middle of Lake Garda.
                                                                                                                                   13. August 1982
                                                                                                                                   27. April 2016
           Centro storico
                Café San Marco (Via Roma, 18) -> Internet access
                Ostello Benacus (Piazza Cavour, 10) 0464-554911
                     Benacus earns extra points for its central location, cleanliness, and condition.
                               Breakfast, linens, and hot shower included. Laundry. Internet.
                Torre Apponale (Piazza III Novembre)
                Open-air mercato (Piazza delle Erbe)
           Il Bastione - Monte Rocchetta
                     Zur Bastion (210 m) kommt man noch mit dem Fahrrad, aber ab dort ist Wandern angesagt.
                               Es geht steil, aber einigermaßen schattig durch Wald am Rifugio vorbei zur Kapelle
                               (635 m). Von unten gesehen glaubt man kaum, dass durch diese steilen Hänge ein guter
                               Wanderweg führt. Genug zum Trinken mitnehmen, Stöcke für den Abstieg angeraten.
                               The heart-stopping view from the tiny Chiesetta Santa Barbara, in Riva's mountainside,
                               will literally leave you breatheless after the steep 1 hr. hike.
           Cascata Varone
                                                                                                                                   27. April 2016
                     For stunning views, swimming, or pebbly sunbathing on amazing grass beaches, follow the
                               lakeside path behind the tourist office and head away from the mountains to Lungolago dei
                               Sabbioni and Lungolago dei Pini. Three kilometers outside Riva, the 20,000-year-old
                               Cascata Varone has chiseled a huge 110-meter gorge in the mountain. Foliage arches over
                               surrounding mountain paths, making them ideal for easy strolls.
                               The Cascata Varone waterfall and its impressive gorge can't be missed.

Torbole (sul Garda)
                                                                                                                                   27. April 2016
           La vecchia dogana austro-ungarica (Austrian Custom House / Via Benaco)
           Località Tempesta da Torbole *
                     All'interno del parco naturale che da sul Lago di Garda,
                               alla fine del percorso Busatte-Tempesta c'è una spiaggia riservata al naturismo.


REGIONE  DI      V E N E T O
Venezia : Piazzetta San Marco


                               Fino al secondo dopoguerra il Veneto è una delle regioni più povere dell'Italia settentrionale.
                               Poi vive un miracolo economico, nascono tante piccole imprese familiari e l'economia veneta
                               si sviluppa tanto da farne una delle regioni più ricche d'Italia. Accanto alle piccolo imprese si
                               sviluppano e si affermano anche grandi aziende diventate famose in tutto il mondo :
                               Benetton, Calzedonia, Diesel, Geox e Replay, nel settore dell'abbigliamento e delle calzature;
                               De' Longhi e Riello nel campo degli elettrodomestici;
                               Safilo e Luxottica, leader mondiale della produzione di lenti.
                               Negli ultimi anni, a causa della crisi economica, che colpisce soprattutto le piccole imprese,
                               il Veneto lotta per superare le difficoltà.


Provinz Belluno (BL)

Le Alte Vie delle Dolomiti
                     The Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi is nearly impossible to reach without a car, as well as the
                     Botanical Garden of the Eastern Alps and the chairlift, since extensive bus service only runs
                     during the summer high season. Consider renting a car to take in the beautiful sights !

           Le Tre Cime di Lavaredo
                                                                                                                                   August 1968
      Rifugio Auronzo

           Lago d'Antorno e il massiccio del Sorapiss
Misurina
                     La perla delle Dolomiti ...
           Lago di Misurina

Cortina d'Ampezzo
                     La cittadina - in una valle delle dolomiti, in provincia di Belluno - è un paradiso per gli sciatori e per chi ama la vita.
           Cascate di Fanes (SS 51, km 109)

Lagazuoi
                                                                                                                                   12. März 1987
Arabba
                                                                                                                                   28. Februar - 14. März 1987
                Pizzeria Rosticceria "Al Tablè" / März 1987 !!!
                Ristorante dell'Albergo "Posta" / März 1987

Selva di Cadore
           Passo Giau

Rocca Pietore
           Serrai di Sottoguda - 2 km Canyon

Malga Ciapela
                                                                                                                                   o9. März 1987
           Seilbahn zur Marmolada - dem höchsten Berg der Dolomiten (3343 m)

Sappada Vecchia

Auronzo di Cadore
           Foresta di Somadida
           Lago di Santa Caterina

Calalzo di Cadore
           Area Naturalistica Termale Archeologica di Lagole / Lago di Centro Cadore

Cibiana di Cadore
           Messner Mountain Museum Dolomites a Località Monte Rite

Pieve di Cadore
           Luogo di nascita di Tiziano Vecellio (1485-1576), pittore
           Casa natale di Tiziano (Via Arsenale, 4)
           Museo dell'occhiale (Via Arsenale, 15)

Agordo
                     (nordwestlich von Belluno an der SR 203 im Tal des Cordevole)
           Die Firma Luxottica S.R.L. ist der weltgrößte Hersteller von Sonnenbrillen, Brillen und Korrekturgestellen.
                     Aktien von Luxottica werden an der Börse in Milano und auch an der New Yorker Börse gehandelt.
                     Luxottica gehören u.a. die Marken Alain Mikli, Arnette, K&L, Mosely Tribes, Oakley, Oliver Peoples,
                               Persol, Ray-Ban, Revo, starck eyes, Vogue-Eyewear, ...

Longarone
           Staumauer des Vajont
                     o9.10.1963 : Rutsch des Monte Toc verursachte Tsunami, der Longarone zerstörte

Sospirolo
           Cadini del Brenton (Valle del Mis)
                     Una serie di vasche formate da cascate d'acqua nella roccia calcarea
           Lago di Vedana

BELLUNO
                     On the southeastern border of the Dolomiti, Belluno is the budget traveler's dream.
                     Easy transportation to neighboring towns makes Belluno a great base for exploring the beautiful
                     snow-covered peaks. With inexpensive dining and lodging just kilometers from gorgous biking
                     paths, and hiking trails, and beatiful views, Belluno is perfetto !
           Palazzo dei Rettori (Piazza Duomo)


Provinz Verona (VR)

Malcesine (sul Lago di Garda)
                                                                                                                                   13. August - 17. August 1982
                                                                                                                                   27. April 2016
           Castello
           Monte Baldo

      Ferrara di Monte Baldo
           Santuario Madonna della Corona

      Sant'Anna di Alfaedo / Frazione Giare
           Ponte di Veja - Natursteinbrücke

Pai
                                                                                                                                   27. April 2016

Bardolino (sul Lago di Garda)
                                                                                                                                   27. April 2016
           Isola del Garda !

Lazise
                     È una cittadina storica sul Lago di Garda con antiche mura medioevali,
                     sei torri e una grande Rocca scaligera. Nel porto c'è la Dogana.
                                                                                                                                   27. April 2016
           Cinta muraria !

           Località Fossalta, 58
                     Caneva World Acquapark
                               Nichts für Weicheier sind die "Stukas". Wer sich auf die höchste Körperrutsche Europas
                                         traut, genießt zunächst noch den Blick aus 30 Metern Höhe auf den Gardasee.
                                         Zumindest so lange, bis die Falltür aufgeht und den Rutschenden fast im freien Fall
                                         auf Höchstgeschwindigkeit bringt. Auch die Landung ist alles andere als sanft,
                                         blaue Flecken oder rote Striemen keine Seltenheit.

Colà
           Parco Termale del Garda (Piazza di Sopra, 4)

Peschiera del Garda
                                                                                                                                   26. April - 30. April 2016

Valeggio sul Mincio
                                                                                                                                   29. April 2016
           I tortellini con ripieno di carne Dop
           Castello Scaligero
           Parco Giardino Sigurta (Via Cavour, 1)
                                                                                                                                   29. April 2016
           Borghetto sul Mincio - Mühlendorf


VERONA

                     Though Romeo and Juliet bring tourists to Verona, it is the city's rich history, architecture, and
                     culture that truly distinguish it as the fourth most visited in Italy. From dark tombs to dizzying
                     towers, Verona offers all the perks of a large city with a healthy supply of authentic local cuisine,
                     rich wines, and an internationally renowned opera with low student prices.
                                                                                                                                   14. August 1982
                                                                                                                                   13. September - 14. September 1982
                                                                                                                                   28. April 2016

           Chiesa di San Giovanni in Valle ( Via San Giovanni in Valle, 7)
           Ostello della Giuventù Villa Francescatti (Salita Fontana del Ferro, 15)
           Piazzale Castel San Pietro
           Teatro Romano (Regaste Redentore, 2)
                               A crumbling Roman theater comes alive and
                               stages dance performances and Shakespeare plays performed in Italian.
           Ponte Pietra

           Centro storico

                               Da non perdere Piazza Bra' con l'Arena, il neoclassico Palazzo Barbieri, Piazza delle Erbe e la casa di Giulietta.

                     Duomo
                     AMO Arena Museo Opera (Palazzo Forti; Via Massalongo, 7)
                     Chiesa Sant'Anastasia (Vicolo Sotto Riva, 4)
                     Arche Scaligere (Via Santa Maria in Chavica, presso Piazza dei Signori)
                     Piazza dei Signori
                     Mercato Vecchio, cortile : Scala della Ragione
                     Piazza delle Erbe
                               Architecture reminiscent of an earlier era surrounds a mercato selling fruit and kitschy souvenirs.
                     Haus der Julia (Casa di Giulietta) nahe der Piazza delle Erbe (Via Cappello, 23)
                     Casa di Romeo - reportedly once the home of the Montecchi family, sits around the corner
                               from Piazza dei Signori at Via Arche Scaligeri, 2; privately owned and closed to the public.
                     Chiesa di San Lorenzo (Via Cavour)
                               Die Kirche übersetzt mit Emporen, hohen Diensten und flachem Dach einen normanischen
                               Bau in die Backsteinarchitektur, die in der Lombardei weit verbreitet war. Nur die Glieder
                               sind aus Haustein und lassen schwarze und weiße Steine wechseln.
                     Chiesa di San Fermo (Stradone San Fermo)

                     Hotel Bologna - (September 1982)
                     Bed & Breakfast Anfiteatro (Via Alberto Mario, 5) http://www.anfiteatro-bedandbreakfast.com
                     Piazza Bra'
                     Arena (Opernaufführungen !)
                               Buy tickets online at http://www.arena.it
                     Internet Train (Via Roma, 17/a) -> Internet access

                Ponte Scaligero

           Basilica di San Zeno Maggiore
                               Wurde 1125-1178 (zur Zeit der Spätromanik) erbaut. Eine dreischiffige, flachgedeckte Basilika mit
                               erhöhtem Chor, unter dem sich die Krypta zum Mittelschiff hin weit öffnet.
                               Der Stützenwechsel weist auf Zusammenhänge mit Deutschland.
                               Bezeichnend für italienische Neigungen ist die dreigeteilte Schaufassade.
                               Die eigene Leistung der Italiener lag weniger in der Ordnung und Wölbung der Räume als
                               in den Fassaden, die oft ohne Rücksicht auf den Querschnitt der Schiffe über deren Höhe
                               als Prunkstücke hinausgeführt werden. Die erste repräsentative Fassade erhielt San Zeno;
                               sie umschließt mit den allgemein verbreiteten Lisenen und Rundbogenfriesen als
                               Besonderheiten ein Rosenfenster, eine Zwerggalerie und das Portal, das unter einer
                               Halbtonne vorgezogen ist. Diese wird von Freisäulen getragen, die auf Löwen, dem
                               überwundenen Bösen, ruhen.
                               Die Wände beiderseits des Portals sind in Gestalten übersetzt; dabei "schwimmen" die
                               Skulpturen auf der Wand, sind nicht durch Bindeglieder an einen festen Platz geordnet.

           Sud

                Mad' for FIT (Via Ciro Ferrari, 11)
                     Scuole di Ballo / Accademia di Tango argentino
                              Informazioni: 0039-328-575-9495, http://s541113330.sitoweb-iniziale.it/scuole-di-ballo
           Buttapietra

                Laboratorio Danza Verona (Via Magnano, 3 c / a soli 4 km da Verona Sud)
                     Bellissima sala in vero parquet di 300 mq
                              Informazioni : 392 - 50 11 676

San Martino Buon Albergo
           Milonga di RossoAOvest (Via della Repubblica, 2a/6)
                     Associazione Sportiva Dilettantistica (presso : SPAZIO RossoAOvest, Capannone, 6)
                              Informazioni: 0039-347-6503353 (Lidia Pieri), http://www.rossoaovest.com
                                        Il martedì MilongaLAB (practica informale) oppure GOTAN NIGHT (selezione di tanghi contemporanei ballabili)
                                        Il SABATO ROSSOmilonga con i grandi dj della scena italiana
                              Tessera associativa: 5 €, pavimentazione sala : parquet da 100 mq.

Soave
           Castello di Soave


Provinz Vicenza (VI)

Le Ville palladiane del Veneto

                     Venetian expansion to the mainland began in the 15th century as Venezia's maritime supremacy
                     faded, and nobles turned their attention to the acquisition of real estate on the mainland.
                     The Venetian senate decreed that nobles build villas rather than castles to preclude the possibility of fiefdoms.
                     The rush to build these residential estates provided scores of opportunities for Palladio to display his talents.
                     Consequently, the Veneto region now contains hundreds of the most splendid villas in Europe.
                     Sono circa 60 ville : 24 sono nella lista del Patrimonio Unesco e alcune sono di Palladio.
                     Villa Pisani a Bagnolo ricorda le terme dell'antica Roma.


Bassano del Grappa

                     È una cittadina ricca di storia legata alla prima guerra mondiale e
                     famosa per le sue antiche distillerie di grappe.
                                                                                                                                   18. April 2016

           The Wood Bridge "Ponte degli Alpini" (Ponte Vecchio) crossing the Brenta River
           Torre Civica (Piazza Garibaldi)
           La distilleria a vapore Nardini produce grappa dal 1779
           Poli Grappa Museum (Via Gamba, 6)
           Museo degli Alpini (Via Angarano, 2)
           L'asparago bianco Dop


Lugo di Vicenza
           Villa Godi Malinverni (Via Palladio, 44)

Schio
           Nuovo quartiere operaio (Via Fusinieri)
           Piazza Alessandro Rossi
           Chiesa San Martino (Via San Martino)
           Il Lavatoio Antico (Via A. Fogazzaro)
           Museo dei Trenini (Via Baratto, 39)


VICENZA

                     Città di arte e di cultura. Da vedere il Teatro Olimpico e Piazza dei Signori con la Basilica Palladiana.

                     Bustling Vicenza has one of the highest average incomes in Italy. Orbited by dozens of stately
                     villas, these elegant estates are the present-day legacies of a 15th-century real estate boom that
                     moved nobles from Venezia to the mainland. Vicenza is overwhelmingly grandiose, characterized
                     by its glamorous inhabitants and works of art.

                     In Piazza dei Signori è impossibile non notare le più importanti oreficerie della città,
                     che fanno di Vicenza la "capitale dell'oro".

                     Il baccalà alla vicentina, stoccafisso lasciato ammorbidire per tre giorni e poi cotto in olio e latte.

                                                                                                                                   23. April - 26. April 2016
           La città di Vicenza

                     Teatro Olimpico (Piazza Matteotti)
                     Palazzo Barbaran / Iseppo da Porto (Contrà Porti, 11) = Palladio Museum
                               1563 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.
                     Palazzo Chiericati
                               1557 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.
                     Palazzo Valmarana
                               1566 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.
                               "Palladianischer Klassizismus" : Er verwendet fast nur römisch-hellenistische
                               Bauformen. Kennzeichnend ist die ‚Kolossalordnung', ein System der Fassadengestaltung,
                               bei dem dominierende Säulen oder Pfeiler mehrere Stockwerke zusammenfassen.

                     Corso Andrea Palladio

                     Piazza dei Signori
                     Palazzo della Ragione (= Basilica Palladiana) = das alte Gerichtsgebäude)
                               1561 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.
                          Terrazza con bar - cappuccino con brioche o l'aperitivo …
                                                                                                                                   25. April 2016
                          Statue von Andrea Palladio
                     Matrix (Piazza delle Biade, 11) -> Internet access
                     A large mercato sprawling across Piazza delle Erbe, Piazza dei Signori and Viale Roma

                     Palazzo Porto (Piazza Castello, 18)
                               1552 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.

                     Piazza Duomo con la Cattedrale

                     Ponte San Michele

            Villa Almerico Capra detta La Rotonda (Via della Rotonda, 45)
                                                                                                                                   24. April 2016
                               1550 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.
                               "La Rotonda" bei Vicenza, eine der schönsten Villen Palladios, zeigt die
                               Wiedergeburt antiker Bauformen : vier ionische Giebel und eine Kuppel
                               über dem kreisrunden Saal. Aus dem römischen Tempel mit dem
                               klassischen Tempelvorbau wurde ein Lustschloss für reiche Leute.

           Santuario della Madonna di Monte Berico (Viale 10 Giugno)

           Chiesa di Sant'Agostino (Vialetto Mistrorigo, 8)


Montecchio Maggiore
           Castello di Romeo (Via Castell IV Martiri)

Bagnolo di Lonigo
           Villa Pisani ricorda le terme dell'antica Roma ...

Pojana Maggiore
           Villa Pojana
                               1570 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.


Provinz Treviso (TV)

Cison di Valmarino
                                                                                                                                   17. April 2016

Valdobbiàdene
                                                                                                                                   17. April 2016
           Prosecco ist ein Weißwein strohgelber Farbe und mit frischem Geschmack.
                     80 % des gesamten Proseccos wird im Veneto hergestellt.
                     Es existieren drei Arten Prosecco : der "stille", der "schäumende" und der "prickelnde".
                     Der Prosecco ist der am meisten ins Ausland ausgeführte italienische Wein.
                     Der Umsatz, mehr als drei Milliarden Euro, übersteigt den des Champagners.

Collalto di Susegana
           Prosecco Hills

Portobuffolè

Possagno
           Museo del Canova (Via Canova, 74)

Crespano del Grappa
           Monte Grappa

Asolo
                                                                                                                                   17. April 2016
           Piazza Garibaldi
           Friedhof (Via Sant'Anna, 3111) - Grab der Eleonora Duse
           Rocca di Asolo

           Località Maser
                                                                                                                                   17. April 2016
                     Villa Barbaro (oppure Villa Maser)
                               1558 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.
                               Villa Barbaro in Maser : Palladio gab dem von Wirtschaftsgebäuden
                               flankierten Landhaus bei Treviso eine tempelartige Fassade.

Fanzolo di Vedelago
           Villa Emo (Via Stazione, 5)
                                                                                                                                   18. April 2016
                               1564 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.

Villorba
           Tango : Milonga "El Garufa" (Via Everardo, 6) http://www.deepintango.com/garufa

TREVISO

                     Treviso, provincial capital of the Veneto, is known by two other names, Città di Acqua and Città Dipinta.
                     Treviso's predominant feature, however, is its wealth. In the birthplace of Benetton,
                     fashion aficionados peer at the glitzy storefront arcades of ornate palaces,
                     while budget travelers explore the wide, cobblestone lanes and quiet canals that weave through the old city.
                                                                                                                                   16. April - 23. April 2016

           Le Mura (Via Bartolomeo d'Alviano / Via Frà Giocondo)
           I Buranelli ("Little Venice")
           Fondazione Benetton (Via Cornarotta, 7)
           Palazzo dei Trecento (Piazza Indipendenza)
           Piazza dei Signori
           Western Union (Via Roma, 24) -> Internet access
           Isolotto della Pescheria
           Osteria Antica "All'Opera" (Strada Mozzato (südlich des Bahnhofs)) / (16. - 23. April 2016)

Badoere di Morgano
                                                                                                                                   18. April 2016

Casacorba di Vedelago
                                                                                                                                   18. April 2016
           Parco naturale del fiume Sile
                     Santa Cristina
                                                                                                                                   18. April 2016
                               Oasi Cervara a Santa Cristina


Provinz Padova (PD)

Piombino Dese
                                                                                                                                   18. April 2016
           Villa Cornaro (Via Roma, 35)


PADOVA

                     Padova's oldest institutions are the ones that still draw visitors - pilgrims flock to Sant'Antonio's tomb,
                     athlets skate along the looping Prato della Valle, and even today, lecturers and academics
                     frequent the hallowed university halls. Dante, Petrarca, Galileo, Donatello, and other luminaries
                     once fostered the city's long-standing reputation as a center of learning. The Università di Padova,
                     founded in 1222 and second in seniority only to Bologna's, brings scores of students into the city's
                     cluster of busy piazze, where crowds of twentysomethings stay to roam the brightly lit streets late into the night.

                     The train station is on the northern edge of the town, outside the 16th-century walls. A walk down
                     Corso del Popolo and straight ahead, leads to the heart of town and main area of the university.

                     Luogo di morte di Sant'Antonio da Padova (Fernando Martins de Bulhões, 1195-1231)
                     Luogo di nascita di Andrea Palladio (1508-1580) - I quattro libri dell'architettura

      Centro storico

           Basilica e Scoletta di Santa Maria del Carmine (Piazza Petrarca)

           Cappella degli Scrovegni (Piazza Eremitani, 8)
                               La piccola chiesa, nel centro di Padova, ospita una serie di spettacolari affreschi di Giotto che risalgono al 1300.

           Piazza dei Signori
           Zabo (Via Zabarella, 56) -> Internet access
           Piazza del Duomo
                Duomo e Battistero (Piazza del Duomo)
           Street food banco all'aperto "La Folperia" (Piazza della Frutta) 347-5701232
           Morning mercati are held in Piazza della Frutta and Piazza delle Erbe

           Palazzo della Ragione (= das alte Gerichtsgebäude)
                               Die Liebe zur schwerelosen, schwebenden Raumweite ließ hier, im ‚Salone', einen
                               der schönsten Säle der abendländischen Architektur entstehen. Seine Ausdehnung
                               (79 x 27 m) war durch den 1219 (zur Zeit der Spätgotik) errichteten Bau bestimmt, der
                               1306 erhöht und mit Loggien versehen wurde und außerdem ein gewaltiges
                               hölzernes Kieldach erhielt (27 m hoch), das als eines der Wunder der Zeit betrachtet wurde.
                               Das Obergeschoss darunter war mehrfach unterteilt. Als es mit dem Dach
                               1420 durch Brand vernichtet wurde, ließ man bei der Wiederherstellung die
                               Trennwände fort, so dass sich der riesige Saal ergab.

           Caffè Pedrocchi (Via VIII Febbraio, 15)
           Università (Via VIII Febbraio, 2)
           Quartiere dell'Antico Ghetto Ebraico

           Piazza del Santo
                Basilica di Sant'Antonio da Padova
                               La tomba di Sant'Antonio da Padova, patrono della città.

           Orto botanico (Botanischer Garten)
                     gilt als der älteste noch bestehende botanische Universitäts-Garten.
                     Hier studierte schon Goethe an einer 1585 gepflanzten,
                               noch heute zu besichtigenden Palme das Blattwachstum.
                Il nuovo Giardino della biodiversità.


           Museo del Precinema

           Prato della Valle, der drittgrößte Innenstadtplatz Europas
                     (nach dem Roten Platz in Moskau und der Place de la Concorde in Paris)


Abano Terme
                               Kurort mit Heilquellen

Galzignano Terme
           Barbarigo Garden (Via Diana)

Arquà Petrarca
           Luogo di morte del scrittore Francesco Petrarca (1304-1374), con le sue spoglie

Monselice
           Santuario delle Sette Chiese
           Castello di Monselice (Via del Santuario, 11)

Montagnana
           Cinta muraria
           Duomo


Provinz Venezia (VE)


Bibione
                               Wasser : Gut, Nitrat etwas erhöht.
                               Abflussrohre : Ja.
                               Strand : 8 km Sandstrand.
                               Ortsbild : Junge Strandstadt in grüner Umgebung.
                               Unterkünfte : 120 Hotels, Campingplätze, Ferienwohnungen.
                               Gäste : Alle Gruppen.
                               Spezialitäten : Pasta coi Bisi, Risi coi Fenoci.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Tauchen, Wasserski, Tennis, Reiten.
                               Ausflüge : Triest, Venedig, Grado (auf Laguneninsel), Udine.
                               Urteil : Für Feinschmecker, junge Leute und Sportfreaks.

Caorle
                               Wasser : Befriedigend, sehr hoher Nitratwert.
                               Abflussrohre : Ja.
                               Strand : 15 km Sandstrände.
                               Ortsbild : Altstadt mit antiken Bauten zwischen zwei Stränden.
                               Unterkünfte : 180 Hotels, 8 Campingplätze, Ferienwohnungen, Clubdörfer.
                               Gäste : Alle Gruppen.
                               Spezialitäten : Fisch und Meeresfrüchte.
                               Freizeit : Discos, Surfen, Tennis, Segelregatta.
                               Ausflüge : Triest, Venedig, Portogruaro (mit schiefem Campanile).
                               Urteil : Strandurlaub in einer lebendigen Kleinstadt.

           Santuario della Madonna dell'Angelo (Litorale est)
           I Casoni - i vecchi ricoveri dei pescatori

Eraclea Mare
                               Wasser : Befriedigend.
                               Abflussrohre : Ja.
                               Strand : Mehrere Kilometer Sandstrand.
                               Ortsbild : Urlaubsdorf aus der Retorte, im Grünen, mit viel Natur ringsherum.
                               Unterkünfte : 20 Hotels, 2 Campingplätze.
                               Gäste : Familien, Senioren.
                               Freizeit : Discos, Surfen, Tennis.
                               Ausflüge : Nach Venedig, Triest oder Treviso.
                               Urteil : Für den ruhigen Familienurlaub im Grünen.
                                                                                                                                   16. April 2016
           Spiaggia

Iesolo
                               Wasser : Gut, höherer Nitratwert.
                               Kläranlage : Ja.
                               Strand : 15 km feinsandiger, sauberer Strand, eine Stichstraße.
                               Ortsbild : Moderne Hotels auf einer Landzunge in der Lagune von Venedig, grünes Hinterland.
                               Unterkünfte : 450 Hotels, 10 Campingplätze, Ferienwohnungen, Clubdörfer.
                               Gäste : Alle Gruppen.
                               Kultur : Konzerte, Theater.
                               Spezialitäten : Meeresfrüchte, Seefisch.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Wasserski, Tennis, Reiten, Kinos, Thermalbad.
                               Ausflüge : Nach Venedig oder Murano.
                               Urteil : Tolles Familienziel !

           Lido di Iesolo
                                                                                                                                   21. September - 25. September 1982
                     Sea Life Aquarium (Piazza Venezia)
                     Parco Acqualandia
                               Die höchste Wasserrutsche Europas - und die zweithöchste der Welt - ist mit 42 Metern
                                         der "Captain Spacemaker". Allerdings rutscht man hier in speziellen Schlauchbooten;
                                         die Rutsche ist daher keine klassische Körperrutsche. Dafür können bis zu vier
                                         Personen gleichzeitig auf die Piste. Bis zu hundert Kilometer pro Stunde werden die
                                         Boote schnell, das Gefälle ist streckenweise mit 60 Grad extrem steil.
           Porto di Piave Vecchia

Litorale del Cavallino
           Union Lido Park & Resort (Via Fausta, 258) 0039-041-2575111/3, www.unionlido.com
                     Il campeggio più grande d'Europa
           Punta Sabbioni


VENEZIA - la Serenissima

                       Venezia è una città unica al mondo, nata nell'alto Medioevo. In quell'epoca la terraferma
                       poteva essere attaccata facilmente e alcune popolazioni in fuga decisero di fondare una
                       città sull'acqua. Le case poggiano su migliaia di isolotti e milioni di pali, piantati per dare al
                       terreno più stabilità. Ci sono dozzine di canali e oltre 400 ponti. Non vi sono automobili e la
                       gente si muove a piedi, in barca o in vaporetto. La navigazione ha sempre caratterizzato la
                       vita di Venezia, da quando era una potentissima Repubblica marinara. Il centro della città,
                       nel Rinascimento, aveva 200 000 abitanti; oggi sono meno di 70 000. La gente va via
                       anche perché mantenere le case è costoso. A Venezia arrivano ogni anno 20 milioni di
                       turisti. Da non perdere : la basilica di San Marco con gli splendidi mosaici bizantini, il Ponte
                       di Rialto, il Ponte dei Sospiri e, ogni due anni, la Biennale d'arte e d'architettura.

                                                                                                                                   23. Juli - 14. August 1969
                                                                                                                                   o3. August - 24. August 1972
                                                                                                                                   22. Juni 1979
                                                                                                                                   14. August 1982
                                                                                                                                   21. September 1982
                                                                                                                                   26. September 1982
                                                                                                                                   30. März - 31. März 1985
                                                                                                                                   12. Februar - 17. Februar 1988
                                                                                                                                   20. April 2016
           La città di Venezia

                               Luogo di nascita di Marco Polo (1254-1324) - Il Milione
                               Luogo di nascita di Jacopo Il Tintoretto Robusti (1518-1594)
                               Luogo di nascita di Antonio Vivaldi (1678-1741) - Le quattro stagioni
                               Luogo di nascita di Giovanni Antonio Canaletto Canal (1697-1768)
                               Luogo di nascita di Giacomo Casanova (1725-1798) - Histoire de ma vie

                Canal Grande
                               Coursing past the facades of the cheek-to-cheek palaces that crown its banks,
                               the blue-green waters are an undeniable reminder of Venezia's history and wealth.
                               The candy-cane posts for mooring boats on the canal - bricole - are painted
                               with the family colors of the adjoining palazzo.

                Sestiere di Cannaregio

                               The "@" symbol reputedly originated in Venezia. When Venetians merchants
                               exported goods, they would write "@" in front of the package's address
                               to distinguish the destination from the shipping point.

                               Zentrum des "Nachtlebens" der Touristen ist die Lista di Spagna.

                     VeNice (Cannaregio, 149 (Lista di Spagna)) -> Internet access
                     Palazzo Sceriman (Cannaregio, 168 (Lista di Spagna)) / Juli / August 1969
                     ABColor (Cannaregio, 220 (Lista di Spagna)) -> Internet access
                     Internet Station (Cannaregio, 5640 (Campo Apostoli)) -> Internet access
                     Cinema Giorgione (Cannaregio (Campo Santi Apostoli))

                     Ponte delle Guglie
                               Die mit je zwei kleinen Obelisken an beiden Aufgängen !

                     Torrefazione Marchi (Cannaregio, 1337 (Rio Terrà San Leonardo)) www.torrefazionemarchi.it
                          Ottimo caffè da bere rigorosamente in piedi
                               Fascia prezzo 1 - 10 €

                     Ghetto Ebraico (Cannaregio, 2902 b) e Campo del Ghetto
                     Fondamenta degli Ormesini
                               ospita molti bar ed enoteche
                     Bacaro Timone (Cannaregio, 2754) : il crostino con le alici
                     Chiesa Madonna dell'Orto (Cannaregio, 3512 (Campo dell'Orto))
                          Hier ist das Grab von Jacopo Tintoretto sowie 10 seiner größten Gemälde :
                               Anbetung des Goldenen Kalbes (1563), Das Jüngste Gericht (1563),
                               Die vier Kardinaltugenden, Marias Tempelgang, Kreuzvision des Hl. Petrus, u.a.

                     B&B Sandra (Cannaregio, 2452) 0039-333-8266814, www.bbalessandra.com
                          Una stanza dà sul campiello, l'altra sul canale; colazione buona da morire.
                               Fascia prezzo 75 - 150 €.

                     Palazzo Vendramin Calergi
                               1509 n.Chr. (zur Zeit der Hochrenaissance) von Mauro Coducci erbaut. Über dem flach
                               gehaltenen Erdgeschoss treten oben die Säulen vollrund heraus, die Fenster
                               gruppieren sich auf die Mittelachse hin. Die Wandfelder wiederholen sich neben.
                     Ponte de Chiodo

                     Ca' d'Oro (Cannaregio, 3931-3932)
                               Von den Brüdern Bon ab 1421 (zur Zeit der Spätgotik) erbaut. Der linke Flügel wurde
                               weggelassen, der rechte ist flächig gelassen, der mittlere Teil wird durch Arkaden
                               und Loggien völlig aufgelöst. Zu kurvig bewegten spätgotischen Schmuckformen
                               treten farbige Marmorinkrustationen und Vergoldungen. Flächenhaftigkeit,
                               Entkörperlichung der Mauer, Schwerelosigkeit und reiches graphisches Linienspiel
                               sind Merkmale, die denen der kirchlichen Architektur entsprechen und hier vielleicht
                               Anregungen aus dem islamischen Orient aufgenommen haben.

                     Locanda Ca' Le Vele (Cannaregio, 3969 (Calle de le Vele)) 0039-041-2413960, www.locandalevele.com
                          Con vista su un canale.
                               Fascia prezzo 60 - 160 €.
                     Bacaro La Vedova (Cannaregio, 3912) : polpetta di carne appena sfornata

                     Chiesa di Santa Maria Assunta detta I Gesuiti (Salizada de la Spechiera)
                     Libreria 'Marco Polo' (Cannaregio, 5886 a)

                     Chiesa Santa Maria dei Miracoli (Campo Santa Maria dei Miracoli)
                               Es wird vielleicht auf der ganzen Welt kein Gebäude geben, das so vollendet innen wie
                               außen ist, charmant und liebenswürdig, bezaubernd und harmonisch; gebaut von dem
                               Lehrherrn aller Meister der venezianischen Frührenaissance : Pietro Lombardo 1489.

                     Ponte degli Scalzi

                Sestiere di Santa Croce

                     Car Rental Expressway (Piazzale Roma, 496/n)
                     Ponte di Calatrava / Piazzale Roma

                     Gelateria Alaska (Santa Croce, 1159 (Calle Larga dei Bari / Rio Marin))
                          Il signor Pistacchi crea granite e i suoi gelati superartigianali !
                               Fascia prezzo 1,40 - 3 €.

                     San Giacomo dall'Orio

                     Osteria La Zucca (Santa Croce, 1762 (Calle del Tintor)) 0039-041-5241570
                          Ottimo cibo; flan di zucca e burro fuso. Prenotazione !
                               Fascia prezzo 30 - 40 €

                     Chiesa di San Pantalon (Santa Croce) - Deckengemälde !

                     Bacareto da Lele (Santa Croce, 183 (Campo dei Tolentini))
                                                                                                                                   20. April 2016
                          Atmosfera familiare, ombra, panini, mangiando in piedi
                               Fascia prezzo 2 - 10 €

                     Hotel dalla Mora (Santa Croce, 42 (Salizada San Pantalon)) 0039-041-710703
                               Fascia prezzo 75 - 110 €

                Sestiere di San Polo

                     Scuola Grande di San Rocco (San Polo, 3052 (Campo San Rocco))
                                         La "Cappella Sistina della Laguna".
                               The most illustrious of Venezia's scuole is a monument to Il Tintoretto.
                                         The school commissioned Tintoretto to complete al the paintings in the building,
                                         a task that took 23 years. The wall-to-wall Crucifixion in the sala superiore
                                         is the collection's crowning glory.

                     Chiesa Santa Maria Gloriosa dei Frari (San Polo, 3072)
                               1396 n.Chr. (zur Zeit der Spätgotik) von den Franziskanern errichtet.
                               Tizians Gemälde Mariä Himmelfahrt und
                                         die Gräber von Tizian, Canova, Monteverdi und einigen Dogen !

                     La Bottega dei Mascareri (San Polo, 2720) - Sergio Boldrins Maskenbemalatelier
                     Ponte delle Tette (San Polo)
                     Palazzo Pisani Moretta

                     Pizzeria Antico Forno (San Polo, 973) 0039-041-5204110
                          Si mangia in piedi, appoggiati al bancone, pizza buonissima, wi-fi gratuito.
                               Fascia prezzo 3 - 15 €

                     Bacaro Cantina Do Spade (San Polo, 859 (Calle de le Botteghe)) : sarde in saor
                     Cantina do Mori (San Polo, 429 (Calle dei Do Mori)) 0039-041-5225401
                          Die älteste der Weinschenken, 1462 gegründet, gleich hinter dem Fischmarkt. Es war die
                               Stammkneipe von Giacomo Casanova. Dort gibt es die besten Cicheti al baccalà und einen
                                    vernünftigen Prosecco aus dem Hinterland.
                     Bar Osteria Alla Ciurma (San Polo, 406/a (Calle Galeazza)) 0039-340-6863561
                          Aperitivo e cicchetti !
                               Fascia prezzo 3 - 30 €
                     Bacaro Al Mercà (San Polo, 213) 0039-393-9924781
                          Aperitivo, spritz, cicchetti, mini panini, …
                               Fascia prezzo 3,50 - 10 €

                     Mercato di Rialto (Campo della Pescaria)
                               con locali molto popolari tra i giovani

                     Ponte di Rialto

                Sestiere di San Marco

                     Campo San Luca (San Marco)
                     Scala Contarini del Bovolo (San Marco, 2906 (Campo Manin))
                     Cinema Rossini (San Marco, 3988 (off Campo Manin))

                     Hotel Albergo San Samuele (San Marco, 3358 (Salizada San Samuele))
                                                   0039-041-5205165, www.hotelsansamuele.com
                          Bagno privato, colazione esclusa, wi-fi gratuita.
                             Viaggi in gondola con la prima gondoliera donna di Venezia, Alexandra Hai.
                               Fascia prezzo 40 - 160 €.

                     Bacaro Da Fiore (San Marco, 3461 (Calle de le Botteghe)) : baccalà mantecato
                     Campo Santo Stefano (San Marco)
                     Internet Point (San Marco, 2967 (Campo Santo Stefano)) -> Internet access

                     Interpreti Veneziani (musica barocca) tengono concerti nella
                                         Chiesa di San Vidal (San Marco, 2862 (Campiello San Vidal))

                     Teatro La Fenice (Campo San Fantin, 1965)

                     Chiesa di San Moisè (San Marco, 2058 (Salizada San Moisè))

                     Hotel ai do Mori (San Marco, 658 (Calle Larga San Marco)) 0039-041-5204817
                          Dalla stanza potrete ammirare le cupole della basilica più bella del mondo.
                               Fascia prezzo 70 - 85 €.

                     Piazza San Marco
                          Torre dell'Orologio
                          Basilica di San Marco
                               Um 1063 wurde der Neubau von San Marco begonnen, im Drang
                               nach repräsentativer Monumentalität, und nach einer alten Inschrift 1071 vollendet
                               (zur Zeit der Romanik). Im 12. Jh. wurde die Fassade vorgeschoben und die heutige
                               Ausdehnung erreicht. Die Ausstattung mit Marmorverkleidung, Mosaiken und
                               Skulpturen fand bis zum 15. Jh. statt. Als Kreuzkuppelbau geht sie auf die
                               Apostelkirche in Konstantinopel (oströmisch-justinianische Kaiserzeit) zurück. Die
                               Seitenschiffe haben keine Emporen, sondern öffnen sich über den Arkaden zum
                               Mittelschiff und sind von Tonnengewölben überspannt, die den Tonnengewölben
                               zwischen den Kuppen entsprechen. Die Massigkeit dieser Bögen und der tragenden
                               Pfeiler verleihen der Kirche einen Charakter des Festen und Kräftigen, der den Bau
                               trotz frühchristlicher Grundform als zur abendländischen Romanik des 11. Jh.
                               gehörig erscheinen lässt. Im 15. Jh. wurde die Fassade gotisch dekoriert.
                               Der Bau enthält die 829 hierhergebrachten Gebeine des Hl. Markus aus Alexandria.
                               Er birgt auch die Schatzkammer der einst handelsmächtigen Stadt.
                               Die vergoldeten Bronzepferde auf der Estrade sind Beutestücke aus Konstantinopel.
                          Bar dell'Caffè Florian - i cocktail "Tiepolo", "Tintoretto" e "Puccini"
                          Campanile
                          Palazzo Ducale
                               Entsprechend der Verfassung der Stadtrepublik ist deren ‚Rathaus' mehr fürstlicher
                               Palast als Rathaus. 1309 bis 1340 (zur Zeit der Hochgotik) entstand der Lagunenflügel
                               (72 m lang), bis 1442 der Piazzettaflügel (75 m lang), der von Giovanni Bon vollendet
                               wurde, der auch das Hauptportal, die Porta della Carta, errichtete. Was oft als
                               architektonisch ungewöhnlich erschien, dass nämlich große, geschlossene Wände
                               auf zwei völlig durchbrochenen Geschossen von Arkaden und Loggien ruhen und
                               damit die Logik des Aufbaus von tragendem Sockel zu leichteren Obergeschossen in
                               ihr Gegenteil verkehren, ist gar nicht so ungewöhnlich, wenn man an die gleichzeitige
                               kirchliche Baukunst denkt. Die großen Wandflächen erscheinen nicht als schwere,
                               lastende Mauermassen, sondern als fast gewichtslose, dünne Ebenen, deren
                               Leichtigkeit durch das teppichhafte, farbige Rautenmuster unterstrichen wird.
                               Damit gehorcht der Bau vollkommen spätgotischer Gesinnung.
                               More doors lead through the courtrooms to the Sala del Maggior Consiglio,
                               dominated by Tintoretto's Paradise, the largest oil painting in the world.
                          Libreria Vecchia
                               1582 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Sansovino angelegt.
                          Ponte dei Sospiri

                Sestiere di Castello

                     Chiesa Santi Giovanni e Paolo (Castello, 6363 (Campo Santi Giovanni e Paolo))
                               Bemüht ‚einfache' Bettelordenskirche, die sich trotz ihrer Bemühungen um größte
                               Einfachheit nicht einer gewissen Großartigkeit entzieht. Durchgehend gewölbte,
                               dreischiffige Basilika, 1276 (zur Zeit der Hochgotik) vollendet.
                               Dominikanerkirche, mit den Gräbern von 25 Dogen.
                               Den Campo Santi Giovanni e Paolo vor der Basilika dominiert die berühmte
                               Statue "Bartolomeo Colleoni" (1488) von Andrea del Verrocchio.

                     Campo Santa Maria Formosa

                     Libreria 'Acqua Alta' (Castello, 5176 (Calle Longa Santa Maria Formosa))
                          Libri di ogni tipo, ammassati in scaffali, gondole, vasche da bagno, tavoli …
                               Scala del cortile interno fatta da libri, gatti, i preservativi di Casanova, …

                     Chiesa San Zaccaria
                               1458 - 1499 (zur Zeit der Frührenaissance) von Antonio Gambello erbaut.
                     Riva degli Schiavoni
                     Chiesa di San Giorgio dei Greci
                     Campo Bandiera e Moro (Castello)
                     Chiesa di San Giorgio degli Schiavoni (Castello, 3259 a (Calle dei Furlani))
                               Carpaccio-Gemälde !
                     Convento di San Francesco della Vigna (Castello) - una città nella città
                               Convento dei frati di San Francesco
                               Chiesa di San Francesco
                                         progettata da Jacopo Sansovino, vanta una bellissima facciata palladiano
                     Arsenale
                     Via Garibaldi in sestiere Castello
                                         con numerose botteghe; anche lungo le
                               Fondamenta di Sant'Anna
                     Zona di San Pietro di Castello nell'Isola dell'Olivolo
                                         una piccola Venezia rimasta quasi intatta
                               Chiesa di San Pietro di Castello
                                         la prima basilica di Venezia

                Sestiere di Dorsoduro

                     Ponte dell'Accademia

                     Pasticceria Tonolo (Dorsoduro, 3764 (Calle de San Pantalon)) 0039-041-5237209
                          A fare colazione ! Focaccia con mandorle e zucchero a velo …
                               Fascia prezzo 5 - 10 €

                     Campo Santa Margherita
                                         Students nightlife is concentrated around this campo.
                     Ca' Rezzonico (Dorsoduro, 3136)
                     Ponte dei Pugni
                     Campo San Barnaba (Dorsoduro)
                     Chiesa di San Sebastiano (Dorsoduro (Campo San Sebastiano))
                                         The Renaissance painter Veronese filled the church
                                         with an amazing cycle of paintings and frescos.

                     Squero di San Trovaso (Dorsoduro (Rio San Trovaso)) - Gondelbauwerkstatt
                     Osteria Al Squero (Dorsoduro, 943/944) 0039-335-6007513
                          Aperitivo, spritz, cicchetti, …
                               Fascia prezzo 2 - 15 €

                     Chiesa di Santa Maria del Rosario / 'I Gesuati' (Fondamenta delle Zattere ai Gesuati)
                                         Gutes Licht innen und auch sehr schöne Bilder.

                     Galleria dell'Accademia (Dorsoduro, 1050 (Campo della Carità))
                                    - This colossal gallery boasts the most extensive collection of Venetian art in the world.
                                         - Cena a casa di Levi del Veronese

                     Collezione Peggy Guggenheim (Dorsoduro, 704 (Palazzo Venier dei Leoni)) www.guggenheim-venice.it

                     Cinema Accademia (Dorsoduro, 1019 (Cal. Gambara))
                     Chiesa di Santa Maria della Salute
                                         1656 (zur Zeit des Hochbarock) von Baldassare Longhena erbaut.
                                         Die reiche Gruppierung von Hauptkuppel über oktogonalem Zentralraum, niedriger
                                         Chorkuppel und zwei flankierenden Türmen ist wegen der Lage der Kirche
                                         von größter Bedeutung für die Stadt.
                     Punta della Dogana

                La Giudecca
                          Rifugio prediletto di molti personaggi famosi (Giorgio Armani, Elton John, …)
                     Isola di Sacca Fisola
                                         il carattare popolare è rimasto intatto e c'è una piscina

                     Hilton Molino Stucky Skyline Bar (Giudecca, 810) www.molinostuckyhilton.it
                          Terrazza panoramica da togliere il fiato; navetta gratuita dalle zattere.
                               Fascia prezzo 7 - 15 €.

                     Chiesa Il Redentore
                                         1577 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.
                     Ostello di Venezia (Giudecca, 87 (Fondamenta Zitelle)) 041-5238211
                     Chiesa Le Zitelle
                     Le isolette di Sacca Sessola, San Clemente e La Grazia

                     Isola di San Giorgio Maggiore (nella Laguna)
                                                                                                                                   August 1969
                               Chiesa di San Giorgio Maggiore
                                         1566 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Andrea Palladio erbaut.

                e la sua Laguna

                     Isola di Torcello (der Ort wurde 639 n.Chr. gegründet)
                                                                                                                                   August 1969
                               Chiesa di Santa Fosca
                               Cattedrale di Santa Maria Assunta
                                         Costruzione più antica della laguna. Il mosaico del Giudizio Universale, capolavoro dell'arte bizantina.
                               Locanda Cipriani
                                         Dove alloggiarono Elizabeth II., Charles & Lady Diana, Maria Callas, Ernest Hemingway, …
                     Isola di Mazzorbo
                               Tenuta Scarpa Volo
                               Trattoria alla Maddalena
                               Chiesa di Santa Caterina
                     Isola di Burano
                                                                                                                                   August 1969
                                         With curtains billowing in the doorways of the bright-yellow and electric-blue houses,
                                         Burano is the most postcard-pretty island in the entire lagoon.
                               Casabepi (Via al Gottolo, 339) - dipinta in vari colori
                     Isola di San Francesco del Deserto
                               Monastero di San Francesco del Deserto
                     Isola di Sant'Erasmo
                               L'orto di Venezia
                     Isola di Murano
                                                                                                                                   August 1969
                               Die Glasmanufakturen !
                               Duomo di Murano Santi Maria e Donato - Backsteinbau !
                                         Die Arkaden der zweigeschossigen Säulenstellung an den 1140 vollendeten Apsiden
                                         sind eine dekorative Steigerung der Zwerggalerie.
                     Isola di San Michele
                               Friedhof

                     Isola di San Servolo
                               Dal 1725 ospedale psichiatrico, ricovero dei malati di mente fino al 1978,
                                         oggi spazio polifunzionale
                               Farmacia storica del manicomio
                     Isola di San Lazzaro degli Armeni
                               La biblioteca più grande al mondo di cultura armena

                Lido
                                                                                                                                   August 1969
                                                                                                                                   20. April 2016
                     Camping San Nicolò (Via dei Sanmicheli, 14) 0039-041-5267415, www.campingsannicolo.com
                     La Ciclovia delle isole di Venezia (www.turismovenezia.it)
                     El Pecador (Lungomare d'Annunzio) locale in un grosso bus inglese a due piani
                     Grand Hotel des Bains (Morte a Venezia di Luchino Visconti)
                     Città Giardino in pieno stile Liberty
                     Malamocco !!
                                                                                                                                   20. April 2016
                               Il cuore antico dell'intera laguna (dopo Torcello)
                               Rio Terà
                               Palazzo Pretorio / del Podestà
                     Alberoni
                               Centro turistico e residenziale
                               Oasi naturale del Wwf

                Isola di Pellestrina
                     Santa Maria del Mare

Mira
                                                                                                                                   23. April 2016
           Villa Foscari detta 'La Malcontenta'
                     An einem der Mündungskanäle der Brenta gelegen; 1555, Andrea Palladio
                               Von allen Landhäusern des Andrea Palladio wurde dieses bis in unsere
                               Zeit hinein am häufigsten kopiert.

Dolo
                                                                                                                                   23. April 2016

Chioggia
                                                                                                                                   21. Mai 2016
           Corso del Popolo
           Canal Vena
           Der kleine Fischmarkt nahe dem Canal Vena
           Osteria da Nicola

                               Wasser : Befriedigend, sehr hoher Nitratgehalt.
                               Strand : 6 km feinsandiger Strand (Sottomarina Lido), an Wochenenden sehr voll.
                               Ortsbild : Malerische Lagunenstadt, 240 m lange Brücke zum Festland, Campanile.
                               Unterkünfte : 30 Hotels, 11 Campingplätze, 1 Clubdorf.
                               Kultur : Musiktheater, Volksfeste.
                               Spezialitäten : Austern, Bärenkrebse, Krabben, Muscheln.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Tauchen, Tennis, Modenschauen.

La foce del fiume Brenta
                                                                                                                                   21. Mai 2016

La foce del fiume Adige
                                                                                                                                   21. Mai 2016


Provinz Rovigo (RO)

Il Polésine (in der venetischen Sprache Poléxine) ist eine große Ebene, auch Polésine
           Rovigo genannt, die geographisch durch den Bereich zwischen den Flüssen Adige
                               (Etsch) und Po sowie deren Mündungen zur Adria begrenzt wird.
                     Il Polésine è una pianura che si estende tra i fiumi Adige e Po e termina con il Parco
                     del delta del Po. Ha un paesaggio naturale molto particolare.

Fratta Polésine
                                                                                                                                   16. Mai 2016
           Villa Badoer (Via Tasso, 1)

ROVIGO
                                                                                                                                   16. Mai 2016
           Museo dei Grandi Fiumi (Piazzale San Bartolomeo, 18)

Adria
                                                                                                                                   16. Mai 2016
           Museo Archeologica Nazionale (Piazzale Etruschi)

Parco regionale Delta del Po
                                                                                                                                   21. Mai und 26. Mai 2016
                L'ambiente naturale è bellìssimo, un vero paradiso del birdwatching



REGIONE AUTONOMA  DI
     F R I U L I   -   V E N E Z I A   G I U L I A
San Daniele del Friuli (UD)


Provinz Pordenone (PN)

Val Cimolaia

Poffabro
                                                                                                                                   o8. April 2016
           Ein Dorf in den Wolken ...

Maniago
                                                                                                                                   o8. April 2016
           Castello di Maniago

Meduno
                                                                                                                                   o8. April 2016
           Navarons di Meduno

Vajont

Travesio Borgo di Toppo
                                                                                                                                   o8. April 2016

Sequals
                                                                                                                                   o8. April 2016
           Luogo di nascita di Primo Carnera (1906-1967), Schwergewichtsboxweltmeister
           Albergo Belvedere (Via Odorico, 54) 0427-93016

I Magredi - eine trockene, steppige Prärie

Spilimbergo
                                                                                                                                   o8. April 2016
           Palazzo Dipinto (Piazza Castello, 8)

Polcenigo

Valvasone

San Vito al Tagliamento
           Duomo

Sesto al Réghena

Cordovado


Provinz Udine (UD)

Parco Naturale Regionale delle Dolomiti Friulane
                     Area protetta dal 1996, è un paradiso per gli escursionisti.
                               Nel parco si trovano alcune impronte fossili di dinosauro.

      Gruppo montuoso degli Spalti di Toro,
                di cui fa parte il famoso Campanile di Val Montanaia

      Val dei Frassin

Sauris
           Il prosciutto di Sauris Igp

Tarvisio
                     Pristine wilderness and an amalgam of three cultures (Italian, Austrian, and Slovenian) set
                     Tarvisio apart from other ski resort towns in Italy. In the winter, Tarvisio bustles with nordic
                     enthusiasts from nearby Austria and Slovenia. The mountains of Carnia and the majestic Fusine
                     Lakes are the centerpieces for summer tourism as well - hiking and biking paths around, always
                     with a sweeping panorama in sight. In the centro, a large, daily mercato brings even more visitors
                     over the border to rummage through the city's treasures.
           Duomo Chiesa di San Pietro e Paolo
           Parco Naturale dei Laghi di Fusine
           Lago del Predil
           Mt Lussari

Gemona del Friuli

San Daniele del Friuli
                                                                                                                                   o6. April - o9. April 2016
                     Das ist echt ein hübsches Städtchen - kann man jedem für eine Woche Urlaub empfehlen !
                     Liegt auf einem Hügel, der aus der Ebene ringsum emporsteigt. Ansteigende Straßen also,
                     Plätze auf drei verschiedenen Levels, und hübsche Gebäude aus vergangenen Zeiten.
           Ristorante "Antico Caffè Toran" (Centro) (April 2016)
           Il prosciutto di San Daniele del Friuli Dop

Fagagna

Cividale del Friuli
                     On the banks of the Natisone River, tiny Cividale is perhaps the most enchanting town in Friuli.
                     Recently discovered traces of Celtic and Paleovenetian settlements from the 6th century BC add
                     to Cividale's already rich history. Founded by Julius Caesar as Forum Iulii, Cividale eventually
                     became the capital of the first Lombard duchy in AD 568 and later flourished as a meeting point
                     for artists and nobility in the Middle Ages. Now, the town is heralded as
                     one of the best-preserved medieval towns in Friuli.
                                                                                                                                   o7. April 2016
           Die Langobarden in Italien : Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.)
           Il Tempietto longobardo - testimonianza dell'architettura tardo-medioevale.
                     Sulla parete d'ingresso si trovano splendide decorazioni a stucco.
                               An 8th century AD Sanctuary built on the remains of Roman homes.
           L'ipogeo celtico (Via Monastero Maggiore, 2)
           Ponte del Diavolo
                               A 15th-century stone bridge set between verdant cliffs 22 m above the emerald green Natisone River.

UDINE
                                                                                                                                   o7. April 2016
           Birra Moretti - la prima fabbrica è nata nel 1859
           Luogo di nascita del cantautore pop Francesco Renga
           Piazza del Duomo e la Cattedrale di Udine
           Piazza Libertà e Loggia del Lionello
           Osteria "Pulesi" (Vicolo Pulesi, 5) / (o7. April 2016)
           Il Palazzo Patriarcale ospita - nella Galleria degli Ospiti e nella Sala Rossa -
                     alcuni splendidi affreschi di Gianbattista Tiepolo

Pradamano
           Scuola di Tango Villa Giacomelli (Via Roma, 47)
                     Dall'autostrada uscire a Udine Sud - dopo il casello svoltare a destra in direzione di Manzano - proseguire
                               sempre dritti, passando sotto ad un cavalcavia, fino a giungere al primo semaforo - girate a sinistra
                               seguendo l'indicazione per Pradamano - proseguite dritti e, giunti alla prima rotonda, girate a sinistra -
                               dopo circa 300 metri - troverete una chiesetta, svoltate a sinistra seguendo il cartello "Villa Giacomelli" -
                               dopo circa 150 metri troverete la Villa alla vostra sinistra.
                     http://www.villagiacomelli.it/tango/information/

Ronchi di Percoto
                                                                                                                                   12. April 2016
           Nonino Distillatori SpA, Via Aquileia 104, 0039-0432-676331, http://www.nonino.it
                     Der Grappa hat im Laufe des 20. Jahrhunderts eine erstaunliche Entwicklung durchgemacht.
                     Das ist vor allem dem Bemühen von Brennmeistern wie der Familie Nonino zu verdanken, die den
                     Destillationsprozess technisch optimierten und eine größere Sorgfalt auf die Auswahl der Reben
                     legten. Grappa ist die italienische Bezeichnung für einen Tresterbrand.
                     Beim Brennen von Grappa wird das Destillat aus dem Traubentrester, also den Rückständen der
                     Weinmaische, gewonnen. Einige Grappe werden auch aus ganzen Weintrauben gewonnen und
                     werden prima uva genannt. Die Lagerung geschieht in Holzfässern unterschiedlicher Hölzer, die
                     das Aroma des Grappas formen. Bei Nonino sind es Fässer aus Eiche, Akazie, Wildkirsche und
                     Birne, in denen der Grappa und der Ùe reifen.

Trivignano Udinese Borgo di Clauiano
                                                                                                                                   12. April 2016

Palmanova
           1593 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Vincenzo Scamozzi angelegt.
           Progettata come città-fortezza, ha una pianta a forma di stella con nove punte.
           La piazza centrale ha la forma di un esagono, da cui partono le sei strade principali.
                                                                                                                                   12. April 2016

Gradisca d'Isonzo
                                                                                                                                   10. April 2016

Aquileia
                     Aquileia was named a UNESCO world heritage sight for its extensive Roman ruins.
                     Explore the ruins of Aquileia's ancient port !
                                                                                                                                   12. April 2016
           Area archeologica e Basilica patriarcale
                È stata la sede del Patriarcato fino al 1420. Da vedere :
                     la Basilica di Santa Maria Assunta con un prezioso pavimento a mosaico,
                               a giant mosaic of over 700 sq.m of geometric patterns and images of animals,
                               cherubs, and field workers.
                     l'area archeologica romana e
                     la Basilica patriarcale.
                     Porto Fluviale, the cypress-lined alley behind the basilica that spans the former dockyard to
                     Aquileia's river harbor, is listed as one of UNESCO's most valuable World Heritage Sites.

Lignano Sabbiadoro
                     There isn't a duomo in sight nor a medieval centro storico to wander around - just miles and miles
                     of sandy beaches packed with bronzed Italians and pale German tourists. As one of the best
                     resort towns in Italy, Lignano is packed with fun-seeking beachgoers. The energetic atmosphere
                     of Lignano can make even the most erudite visitor forget about the lack of museums and churches
                     and do nothing but relax on the beach.

                               Wasser : Gut.
                               Kläranlage : Ja.
                               Strand : 8 km feiner Sandstrand.
                               Ortsbild : Großer Badeort auf einer grünen Halbinsel in der Laguna di Marano.
                               Unterkünfte : 170 Hotels, 4 Campingplätze, Ferienwohnungen, 1 Clubdorf.
                               Gäste : Familien, Jugend, Senioren.
                               Spezialitäten : Fleisch und Fisch vom Grill.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Tauchen, Wasserski, Tennis, Reiten, Zoo, Rollschupisten, Thermalbad.
                               Ausflüge : Venedig, Aquileia.
                               Urteil : Das große Freizeitangebot lockt vor allem jüngere Badegäste.

           Spiaggia di Lignano Sabbiadoro


Provinz Gorizia (GO)

Comuni di Grado, Staranzano e San Canzian d'Isonzo :
                                                                                                                                   14. April 2016
           Riserva Naturale della Foce dell'Isonzo mit seinem Kerngebiet Isola della Cona :
                     In einem gemeinschaftlichen Projekt der Anrainergemeinden wurde hier
                     ein alter Seitenarm des Isonzo mit den angrenzenden Feuchtgebieten
                     unter Schutz gestellt. Das Areal wird entsprechend gepflegt, dazu trägt
                     auch die Beweidung mit eingeführten Camargue-Pferden bei. Die Zone
                     bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zur Naturbeobachtung. Insbesondere
                     Vogelfreunde werden begeistert sein - die Artenfülle ist überwältigend.

Grado
                     Visitors willing to pay top dollar come to Grado, a beach resort, for spa treatments at the terme,
                     a set of spas along the lagoon on Grado's south side. Don't miss the free beach located at the
                     western end of the island beyond the centro storico.

                               Wasser : Mangelhaft, Bakterienbelastung liegt aber noch unter den EG-Grenzwerten.
                               Kläranlage : Ja.
                               Strand : Mehrere Sandstrände.
                               Ortsbild : Sehr schöne Altstadt auf einer Laguneninsel, enge Gassen, Basilika, Baptisterium.
                               Unterkünfte : 100 Hotels, 7 Campingplätze, Ferienwohnungen, 5 Clubdörfer.
                               Kultur : Konzerte, Theater.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Tauchen, Wasserski, Tennis, Schwimmbäder, Rudern, Boccia.
                               Ausflüge : Triest, Venedig, Aquileia.
                               Urteil : Wunderschöne Stadt; für Sportfreaks.
                                                                                                                                   o9. April - 16. April 2016
           Grado, "isola del sole", è una località balneare e termale.
                     Fa parte di una laguna caratterizzata dai casoni, le tipiche abitazioni dei pescatori.
                Spiaggia dell'isola di Grado
           Basilica di Sant'Eufemia
           Ristorante "Negresco" (Via Amerigo Vespucci, 25) / (o9. - 16. April 2016)
           Bar "da Rino" (Piazza Duca d'Aosta, 1) / (11. und 15. April 2016)

      L'isola di Barbana


Provinz Trieste (TS)

Riserva Naturale delle falesie di Duino(-Aurisina)
           Sentiero Rilke

      Die Karst-Hochebene, Altopiano del Carso, umrahmt die Stadt Triest mit den
                     teils dicht bewachsenen, teils kargen Felsen. Das steinige Karstplateau ist
                     geprägt von Höhlen, Dolinen und unterirdischen Flussläufen. Es liegt nahe
                     der Grenze zu Slowenien und am Adriatischen Meer. Die Hochebene
                     beinhaltet typische Karsthöhlen, wie z. B. die Höhle Grotta Gigante -
                     die größte touristische Höhle der Welt, sowie die Höhle von
                     San Canziano, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.
                Le osmizze sind private Karsthäuser, die für einen kurzen Zeitraum geöffnet
                     sind und wo direkt von den Herstellern Wurstwaren, Olivenöle, Käse und
                     die exzellenten traditionellen Weine konsumiert werden.

Strada Vicentina


TRIESTE
                     After vollyeing between Italian, Austrian, and Slavic allegiances for hundreds of years, Trieste has
                     finally settled down, celebrating its 50th anniversary as an Itlaian city in 2004. Nonetheless, subtle
                     reminders of its Central European past are manifest in the architecture, cuisine, and portraits of
                     smirking Habsburg rules that line the walls of museums. While hip locals strut along bustling
                     waterfront piazze, the sapphire Adriatic Sea and the Carso hills frame the town's constant
                     excitement with breathtaking natural beauty.
                                                                                                                                   10. April 2016

                Il porto più grande d'Italia - l'unico sbocco sul mare dell'Impero asburgico

      Frazione di Grignano Miramare
           Science Centre Immaginario Scientifico (Riva Massimiliano e Carlotta, 15)
                     Museo interattivo e multimediale
           Castello di Miramare

      Frazione di Barcola
           Faro della Vittoria

           Centro storico

                Le maniglie lungo i muri degli edifici
                               Servono per aggrapparsi quando soffia la bora, un vento che arriva anche a 170 km orari

                Historische k.u.k. Kaffeehäuser :
                          Caffè Tommaseo (vicino a Piazza Unità d'Italia)
                          Caffè degli Specchi (al pianterreno di Palazzo Stratti)
                          Caffè pasticceria Pirona (James Joyce)
                          Caffè San Marco

                Giant PAM supermercato (Viale Miramare, 1) is across from the train station.
                Opicina Tramway (parte da Piazza Oberdan) per Opicina

                Nuovo Albergo Centro (Via Roma, 13) 0039-040-3478790, www.hotelcentrotrieste.it
                     Ricca colazione a buffet, bookcrossing, pulitissimo
                               Fascia prezzo 50 - 70 €

                Canal Grande
                Palazzo Carciotti (Riva III Novembre, 13 c)

                GB TANGO ACADEMY (Viale XX Settembre, 3, III)
                     Tutti i venerdì : stage a sorpresa dalle ore 21:00 alle 22:00, poi si continua a …
                          Tel.: (+39) 040-3481681 - Cell.: (+39) 338-3129489, Info@GBTANGO.it
                               FB: www.facebook.com/GBTangoAcademy

                B&B al Ponterosso (Piazza al Ponterosso, 3) 0039-040-2600312, http://www.alponterosso.it
                     Struttura centrale, al Canal Grande, l'antica dimora di James Joyce.
                               Fascia prezzo 40 - 80 €.

                Chiesa di rito serbo-ortodosso di San Spiridone
                Chiesa di Sant'Antonio Nuovo (Via Amilcare Ponchielli, 2)

                Molo Audace

                Ristorante Buffet da Pepi (Via della Cassa di Risparmio, 3)
                La Borsa del Caffè

                Piazza dell'Unità d'Italia
                          La piazza più grande d'Europa direttamente sul mare

                Gelato Marco (Via Malcanton, 16/a) www.gelatomarco.com
                          Il miglior gelato artigianale di Trieste
                               Fascia prezzo 2 - 5 €.

                Osteria de Scarpon (Via della Ginnastica, 20) 0039-040-367674
                          Piatti a base di pesce; prenotare !
                               Fascia prezzo 20-30 €
                Trieste's covered mercato (Via Carducci, 36/d, on the corner of Viale della Maiolica)
                Osteria Birreria Alla bella Trieste (Via Massimo d'Azeglio, 19) 0039-040-761979
                     Tipica stube austriaca, piatti austro-ungarici, balcanici, sloveni, istriani, dalmati; prenotazione !
                               Fascia prezzo 15 - 40 €
                Osteria Buffet Bierstube (Via Ugo Foscolo, 3) 0039-342-7186941
                          Ottima mangiata : antipasto di pesce, gnocco boemo, gulasch
                               Fascia prezzo 15 - 20 €

                Teatro romano

                Cattedrale di San Giusto
                               Si trova sul colle vicino a Trieste. È formata da due chiese dell'XI secolo unite tra loro;
                               la facciata è in pietra arenaria con un bel rosone gotico.

                Antipastoteca di mare Alla Voliga (Via della Fornace, 1) 0039-040309606
                          Assaggioni di mare, pesce, zuppe. Il paron cantante degli Who ?
                               Fascia prezzo 15 - 25 €
                Osteria Buffet Bierstube (Via Ugo Foscolo, 3) 0039-342-7186941
                          Ottima mangiata : antipasto di pesce, gnocco boemo, gulasch
                               Fascia prezzo 15 - 20 €
                Trattoria Buffet da Siora Rosa (Piazza Hortis, 3) 0039-040-301460
                          Cucina di mamma : bolliti, trippe, cotechini, panini, …
                               Fascia prezzo 15 - 30 €.

                Museo ferroviario di Trieste Campo Marzio

                Museo Revoltella

           Spiaggia

           Illy Caffè - azienda fondata nel 1933 dall'ungherese Francesco Illy (Zona industriale sud / Via Flavia, 110)

      Frazione di Basovizza
           Foiba di Basovizza
                               Denkmal für die Opfer der jugoslawischen Armee 1945

      Frazione di Servola
           Museo della Risiera di San Sabba
                               In origine era uno stabilimento per la pilatura del riso. Poi, con l'orrore del nazismo, è stato trasformato
                               in un campo di prigionia. Oggi è monumento nazionale e luogo imprescindibile della memoria.


Muggia
           Duomo dei Santi Giovanni e Paolo
           Chiesa Santa Maria Assunta (Salita Muggia Vecchia)

Val Rosandra



REGIONE  DI      L I G U R I A
Manarola (SP)


                               I prodotti più noti della cucina ligure sono l'olio extravergine di oliva Dop,
                               i funghi, le olive taggiasche e il basilico, l'ingrediente base per fare il pesto.


R i v i e r a    d i    P o n e n t e


Provinz Imperia (IM)


Ventimiglia
                                                                                                                                   o6. März 2017
      West of Fiume Roia :
           Giardini botanici Hanbury
                     sul promontorio della Mortola, all'estremità ovest dell'abitato,
                               5800 specie di piante.
           Nearby Roman ruins, Romanesque churches, and winding streets of
                                         the 11th-century Città alta bear witness to a vibrant past.
                Cattedrale di Santa Maria Assunta
      East of Fiume Roia :
           The covered mercato displays a staggering array of fruit, vegetable, and fish stands
                                         along Via della Repubblica, Via Libertà, Via Aprosio, and Via Roma.

Apricale

Dolceacqua
                                                                                                                                   o6. März 2017
           A hidden treasure, not to be missed on any Ligurian vacation.
                     Narrow cobblestone streets, low-ceilinged shops, and a towering castel give travelers a sense
                     of the local character. During the Middel Ages, it became the strongest of a string of villages that
                     rose up along Fiume roia to accommodate traders between here and the rest of northern Italy.
           Ristorante "A Viassa" (Via Liberazione, 13)
           Pizzeria La Rampa (Via Barberis Colomba, 11)
                     La Ramoa's pesto pizza with vegetables

Bordighera
                                                                                                                                   o6. März 2017
                     Città delle palme

                               Wasser : Sehr gut, trotz leicht erhöhter Nitratwerte.
                               Strand : Kiesel; in Vorsaison wenig gepflegt (Müll. Flaschen).
                               Ortsbild : Hafen, gepflegter Kurort mit Stadtmauer, Alleen und üppigen Gärten.
                               Unterkünfte : 62 Hotels, 1 Campingplatz.
                               Gäste : Familien, Senioren.
                               Kultur : Bicknell-Museum, Festival dell'Umorismo.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Tennis, Fußball, Bocce, Theater, Kino.
                               Ausflüge : In die Täler Crosio und Borghetto.
                               Urteil : Reizvoll, ein kleines Paradies für Blumenfreunde.

           Nel 1878 nasce a Bordighera il primo Tennis Club italiano, a opera degli inglesi;
                               così come la chiesa anglicana, il cimitero e la biblioteca in stile vittoriano.
           Chiesa di San Giovanni Battista (wie buntes Zuckerbäckerwerk)
           Ristorante "Magiargè" (Piazza Giacomo Viale, 1)
           Lungomare Argentina, il più lungo della Riviera
           Ristorante, bar e stabilimento balneare "La Reserve"
           Palm Garden
           Giardino esotico Pallanca (Via Madonna della Ruota, 1)

Seborga

Sanremo
                                                                                                                                   o6. März 2017
                     Il titolo di Città dei fiori spetta di diritto a Sanremo

                               Wasser : Sehr gut.
                               Strand : Sehr klein, Fels, Kiesel, Sand, Eisenbahnlinie.
                               Ortsbild : Altstadt "la Pigna", von Bergen umschlossene Bucht, Hafen, stark bebaute Küste.
                               Unterkünfte : 114 Hotels, 2 Campingplätze.
                               Gäste : Familien, Singles, alle Altersgruppen.
                               Kultur : Museen, Baudenkmäler.
                               Spezialität : Pizza Sardenaira (mit Sardinen).
                               Freizeit : Discos, Night-Club, Tennis, Golf, Reiten, Spielcasino.
                               Ausflüge : Mit Schwebebahn auf den Monte Bignone (1299 m).
                               Urteil : Mondäner Ort vorwiegend für wohlhabendes Publikum und "Spielernaturen".

           L'antico centro storico è chiamato "la Pigna". Vicoli, cortili, gradinate, porticati e
                     fontane conservano tutto il fascino di un borgo medioevale.

           Luogo di nascita di Italo Calvino (1923-1985), nato a Cuba da una famiglia di liguri
           Lungomare dell'Imperatrice
           Russisch-orthodoxe Kirche Cristo Salvatore aka San Basilio (Via Nuvoloni, 2)
           Il Casinò Municipale (Corso Inglese, 18)
                     Built in 1905, it is a dazzling example of Belle Epoque architecture.
                     No sandals or shorts are allowed upstairs, and a coat and tie are required in winter.
           Teatro Ariston / Festival di Sanremo (Corso Giacomo Matteotti, 107)
           Villa Alfred Nobel und Gärten (Corso Cavallotti, 116)

           Brightyl coloured cabanas pepper the sand
                     where the rich and famous sunbathe below a glitering casino.
           Sanremo for pocket change. Think that in a city which revolves around gambling and shopping
                     you can't find some great deals ? Grab some fresh baked sardenaira to go at Vin d'Italia (Corso
                     Mombello, 5) and take it down to the free public beach at the end of Via Roma. When you're
                     ready to get out of the sun, climb through old La Pigna up to Il Santuario della Madonna della Costa,
                     and enjoy incomparable views of the city.

      Bussana Vecchia
                     Von einem Erdbeben zerstörtes Dorf, das nun von Künstlern bewohnt wird.
                               Nettes Ausflugsziel mit Einkehrmöglichkeiten vor Ort.

Taggia
           Le olive taggiasche

      Ab Sanremo die "Pista ciclabile della Riviera Ligure" :
                     auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke, von
Arma di Taggia
                     auf der A 10 über
Santo Stefano al Mare
                                                                                                                                   o6. März 2017
     bis
San Lorenzo al Mare
                     auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke.

Triora
           Museo etnografico e della stregoneria

Lingueglietta

IMPERIA
                                                                                                                                   o6. März 2017
           Villa Grock (Via Grock)
           Museo dell'Olivo (Via Garessio, 11-13)
           Quartiere di Oneglia
                     Luogo di nascita di Andrea Doria (1466-1560), ammiraglio
                     Luogo di nascita di Edmondo de Amicis (1846-1908), autore del romanzo Cuore,
                                                                            uno dei testi più popolari della letteratura italiana per ragazzi

Cervo Ligure
                                                                                                                                   o6. März 2017
           Il centro, sul mare, è chiuso dentro antiche mura, con torri cinquecentesche.
                     Qui c'è la chiesa di San Giovanni Battista.


Provinz Savona (SV)

Andora
                                                                                                                                   o6. März 2017
           Santuario dei Cetacei (Porto Comunale)

Laigueglia
                                                                                                                                   o6. März 2017
           Borgo medioevale Colla Micheri

Alassio
                                                                                                                                   o6. März 2017
                               Wasser : Befriedigend.
                               Abflussrohr : Länge ca. 1 km.
                               Strand : 4 km Sand, sehr sauber.
                               Ortsbild : Historische Altstadt, Kirchen und Paläste, Promenade, Yachthafen, viele Hotels direkt an der Küste.
                               Unterkünfte : 260 Hotels, 3 Campingplätze, 15 Residenzen.
                               Gäste : Familien, Singles, Jugend, Senioren.
                               Kultur : Sommerkarneval im Juli.
                               Spezialitäten : Torta Pasqualina mit Carciofi, Buridda vom Stockfisch; Vino Vermentino Pigato.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Tauchen, Wasserski, Tennis, Golf (18 Löcher), Bridge.
                               Ausflüge : Leuchtturm Kap Mele.
                               Urteil : Bei älteren Urlaubsgästen beliebt, wird wegen des schönen Strandes gern von Familien besucht.

           Il Muretto - ricco di autografi di personalità famose
           Il Budello (Via XX Settembre) - Altstadteinkaufssträßchen
           Il Lido
           Alassio has kilometers of pristine, sandy beaches stretching in both directions down the
                               coast, leaving little reason to venture inland. There are a few free public beaches about
                               a 15 min. walk down the beach, but if central location and lively activity are a priority,
                               then it's worth the 3 € or so for a chair and umbrella.
                     Take a short stroll down the beach to the east to join the throng of local boys and older
                               fishermen at the pier, a favorite spot for loafing, line-casting, and relaxed sea-gazing.

Albenga
                                                                                                                                   o4. März - 11. März 2017
           Centro storico
           Battistero (Via Episcopio, 5)
           Ristorante Pizzeria "Lo Scugnizzo" (Via Piave, 26)

Colletta di Castelbianco
                                                                                                                                   o8. März 2017
           Alternativ-Dorf von Computerfreaks

Zuccarello
                                                                                                                                   o8. März 2017

Castelvecchio di Rocca Barbena
                                                                                                                                   o8. März 2017

Loano
                                                                                                                                   o7. März 2017
                               Strand : Gute Sandstrände; Familienort.

Borgio Verezzi
                                                                                                                                   o7. März 2017

Finale Ligure
                                                                                                                                   o7. März 2017
                               Wasser : Sehr gut.
                               Strand : Sand; sauber und gepflegt.
                               Ortsbild : Barockkirche, römische Mauerreste, Hafen, malerische Felsentäler.
                               Unterkünfte : 118 Hotels (davon ein Teil im Vorort Varigotti), 7 Campingplätze, 6 Residenzen.
                               Gäste : Alle Gruppen.
                               Kultur : Concorso di Pianoforte, antike Straßen und Brücken, archäologisches Museum im Kloster S. Caterina.
                               Spezialitäten : Focaccia, Trenette, Schnecken.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Wasserski, Tennis, Reiten, Schwimmbad, Tiro a volo, Bocce, Kinos.
                               Ausflüge : Kalksteinhöhlen in der Umgebung.
                               Urteil : Sehr klares Wasser. Ein herrlicher Badespaß !

                                                                                                                                   o7. März 2017
           Enclosed within ancient walls, Finalborgo, the historical quarter of Finale Ligure,
                     is a 1 km walk up Via Bruneghi from the station.
           Prime free beach in Finale Marina - through tunnel, narrow, free strip
           Walk about 15 min east along Via Aurelia and through the first tunnel to another beach,
                               cradled by overhanging cliffs
           Promontorio Caprazoppa
           La Val Ponci e i Ponti romani fino all'Agriturismo Val Ponci

Varigotti
                                                                                                                                   o7. März 2017
           Il luogo esercita un fascino irresistibile su chiunque la visiti anche grazie alle sue saracene,
                     le case così chiamate per la loro forma e i loro colori pastello.
                L'antica chiesa con pianta e abside rettangolari è situata a picco sul mare
                               su uno sperone roccioso in una posizione mozzafiato.
                                         Luogo di vacanza di Michelle Hunziker e Eva Herzigova.
           Baia dei Saraceni
           Ristorante La Gioiosa (Via Manie, 53), 019-601306
      Punta Crena
           La spiaggia tra Varigotti e Noli *
                     Nota nella zona tra i vari naturisti, frequentata e riconosciuta dall'A.N.ITA. *

Noli
                                                                                                                                   o7. März 2017
           È un antico borgo di pescatori e uno dei più belli borghi d'Italia …
                     C'erano 72 torri medioevali. Oggi sono 4, ma da vedere ci sono
                               la chiesa di San Paragorio e le rovine del castello di Monte Ursino.

Spotorno
                                                                                                                                   o7. März 2017
                               Wasser : Sehr gut.
                               Strand : Sand; gepflegt, ruhig.
                               Ortsbild : Paläste, Portale antiker Straßen, Oratorium, Kastell, farbenfrohe Promenade.
                               Unterkünfte : 62 Hotels, 3 Campingplätze.
                               Gäste : Familien, Jugend.
                               Freizeit : Segeln, Tennis, Reiten, Minigolf, Bocce, Kino.
                               Urteil : Tolles Ziel für den ruhigen Familienurlaub. Auf der Promenade - sehen und gesehen werden !

           Spiaggia con la sua scogliera di oltre 300 metri

           Torre d'Ere
                     Ausgangspunkt mehrerer Wanderwege
Bergeggi
                                                                                                                                   o7. März 2017
           Lido delle Sirene (Via Aurelia)
           Isolotto di Bergeggi
           Grotta marina
           La Riserva naturale regionale di Bergeggi e le sue spiagge
           Punta Prodani
                     Küstenwanderwege

Vado Ligure
                                                                                                                                   o7. März 2017

Millesimo

SAVONA
           Piazza del Duomo
                     Cappella Sistina

Albisola
           Passeggiata Eugenio Montale
           Lungomare degli Artisti (Via Aurelia) - Kacheln auf dem Boden

Stella
           Luogo di nascita di Alessandro Pertini (1896-1990), politico, presidente della Repubblica dal 1978 al 1985

Celle Ligure
                              Wasser : Sehr gut, trotz leicht erhöhter Nitratwerte.
                              Strand : Sand; teilweise unsauber, Hauptstraße nahe am Strand (Verkehrslärm).
                              Ortsbild : Fischerdorf in schöner Bucht, malerisches Zentrum, üppige Pinien- und Olivenhaine, Strandpromenade.
                              Unterkünfte : 38 Hotels, 1 Campingplatz, 2 Residenzen.
                              Gäste : Familien, Jugend.
                              Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Tennis, Bocce, Fußball, Minigolf, Kino.
                              Urteil : Strandanlagen wirken lieblos. Umgebung aber sehr reizvoll.

Parco naturale regionale del Beigua
           Zum Naturpark gehören drei Comunità montane : die Comunità Montana del Giove,
                     die Comunità Montana Argentea und die Comunità Montana Valli Stura e Orba.
                In dem Gebiet befinden sich Wälder, Wiesen, Felsen und zahlreiche Wanderwege.
                     Zudem wird der Naturpark vom Höhenweg der ligurischen Berge durchquert.
                               È una rete di sentieri che va da La Spezia a Ventimiglia e collega i paesini della costa
                               con quelli dell'entroterra. I percorsi sono tutti ben segnalati e la vista è meravigliosa.


Provinz Genova (GE)


Campo Ligure


GENOVA - la Superba

                     Luogo di nascita di Cristoforo Colombo (1451-1506), marinaio
                     Luogo di nascita di Giuseppe Mazzini (1805-1872), politico, filosofo e rivoluzionario del Risorgimento
                     Luogo di nascita di Palmiro Togliatti (1893-1964), politico, uno dei fondatori e
                                                                                         segretario del Partito comunista italiano
                     Luogo di nascita di Eugenio Montale (1896-1981), poeta, giornalista, traduttore e scrittore,
                                                                                         vincitore del Premio Nobel per la letteratura nel 1975
                     Luogo di nascita di Pietro Germi (1914-1974), regista, sceneggiatore, attore e produttore
                     Luogo di nascita di Vittorio Gassman (1922-2000), attore, regista, sceneggiatore e scrittore
                     Luogo di nascita di Paolo Villaggio (1932), attore, comico, scrittore e conduttore televisivo
                     Luogo di nascita di Renzo Piano (1937), architetto
                     Luogo di nascita di Rinaldo Piaggio (1938), fondatore della Piaggio,
                                                                                         azienda che nel 1946 ha dato vita alla storica Vespa
                     Luogo di nascita di Fabrizio de André (1940-1999), cantautore
                     Luogo di nascita di Beppe Grillo (1948), comico e leader del Movimento 5 Stelle

                     Nel 1893, alcuni uomini d'affari inglesi hanno fondato il Genoa Cricket and Football Club,
                                                                                         la prima squadra di calcio italiana.

                                                                                                                                   18. Februar - o4. März 2017
      Nord ovest

           Parco delle Mura
                     19 km di mura difensive, la seconda struttura muraria più lunga del mondo;
                               ca. 900 specie di piante, animali e uccelli rapaci.
                     Forte Sperone (Via del Peralto)
           Ostello per la Giuventù (Via Costanzi, 120) http://www.geocities.com/hostelge
                               Cafeteria, free lockers, linens included. Laundry.

           Cimiterio monumentale di Staglieno (Piazzale Resasco)
                     Il cimitero monumentale più grande d'Europa.
                     Personalità immortali come Fabrizio de André, Govi, Mazzini e Sanguineti.
                     Statue come "la venditrice di nocciòle".

           Castello d'Albertis (Corso Dogali, 18)
                     Museo delle Culture del mondo : i viaggi di Enrico d'Albertis per le Americhe

           Stazione FF.SS. Principe (ovest) in Piazza Acquaverde
                     Zahnradbahn (ferrovia a cremagliera) Príncipe » Granarolo

           Palazzo Reale (Via Balbi, 10)
                               Piedmontese Rococo throne room. Galleria degli Specchi. Terrace. Paintings.
           Palazzo Balbi / Università (Via Balbi, 5)
           Basilica della Santissima Annnunziata del Vastato (Piazza Nunziata)

           Il percorso panoramico della funicolare (Standseilbahn) va dal Largo della Zecca
                               » Castellaccio del Righi, in collina, ed è lungo 1 428 m
           B&B Lercari (Via Caffaro, 8 b / 4) 0039-338-4319838
                     Belvedere, vi coccoleranno con la focaccia calda a colazione.
                               Fascia prezzo 65 - 100 €.
           Pizzeria La Funicolare (Corso Magenta, 29) 0039-338-2513286
                     Belvedere, Focaccia, farinata, pizze, antipasti e dolci
                               Fascia prezzo 10 - 18 €.

      Porto

           La Lanterna (far west), faro del porto e simbolo della città, è alta ben 76 metri.
           Il porto di Genova, secondo solo a quello di Trieste, ha favorito la nascita di molte industrie.

           Da Ponte Assereto traghetti a : Porto Torres, Palau, Olbia, Palermo, Barcelona (E) e Tunis (TN).
           Galata Museo del Mare (Calata de Mari, 1)
                     La storia di un'umanità in viaggio per mare …

           La Bolla di Renzo Piano è una struttura a forma di sfera costruita in acciaio e vetro
                               progettata dallo studio di Renzo Piano per il G8 di Genova nell'anno 2001. La bolla è
                               ubicata sul mare, direttamente a lato dell'Acquario di Genova (Via al Mare Fabrizio de André)
                               ed ospita al suo interno un ambiente tropicale ricostruito, da cui ha preso il nome di "Biosfera".
           Acquario di Genova (Porto Antico)
                               Sharks, dolphins, and sting rays greet the visitors here, where interactive exhibits
                               display global issues like water conservation and animal extinction.

           Trattoria Vegia Zena (Vico del Serriglio, 15 r) 0039-010-2513332
                     Mangiare genovese, pesce freschissimo.
                               Fascia prezzo 20 - 35 €.

           Get caught up in the catch of the day or the focaccia at the Loggia of Sottoripa
                               where boutiques, markets, and street vendors crowd the port.
           Mister Bar (Via di Sottoripa, 23/25 r)
           Paninoteca Gran Ristoro (Via di Sottoripa, 27 r) 0039-010-2473127
                     Un'istituzione, 150 tipi di panino con arrosti, porchetta, misto piccante, salami, verdure, …
                               Fascia prezzo 3,50 - 5 €.

           Take a ride in the Bigo.
                               Visitors are suspended in a round glass elevator above the city and ocean. It's out of sight !
           Museo nazionale dell'Antartide

           Città dei bambini

           Antica Osteria di Vico Palla (Vico Palla, 15 r) 0039-010-2466575
                     Ottima cucina ligure tradizionale; prenotazione indispensabile.
                               Fascia prezzo 30 - 60 €.

           The Molo Vecchio, a converted warehouse that overlooks the harbor,
                               has a cineplex, gelaterie, sushi bars, and cafés playing American Top 40.

      Centro storico - il più grande centro storico d'Europa

           Though most of Genova's problems with crime and safety are a thing of the past,
                  travelers should avoid Via di Prè (near Stazione Principe) entirely, and
                  be especially cautious in the area around Via della Maddalena.
                  Walking in the centro storico Satur/Sunday night when stores are closed is dangerous !

           Il grandioso panorama dal Belvedere Luigi Montaldo sulla
                Spianata Castelletto
                     con l'ascensore (Aufzug) di Castelletto da Piazza del Portello
           Villetta di Negro
                     Relaxing park offering waterfalls, grottoes, and terraced gardens.
           Farinata del Teatro di Piazza Marsala

           Chiesa di San Siro

           La Strada Nuova e i Palazzi-Musei dei Rolli

                Via Garibaldi (chiamata un tempo Strada Nuova)

                     Palazzo Bianco (Via Garibaldi, 11) mit dem Caravaggio-Gemälde
                     Galleria di Palazzo Rosso
                     Palazzo Tursi / Palazzo Municipale (Via Garibaldi, 9)
                                         Show-cases a magnificent courtyard and
                                         Niccolo Paganini's violin, Il Cannone, made by the legendary Giuseppe Guarnieri.

           Ristorante Taverna di Colombo (Vico della Scienza, 6 r) 0039-338-4225003
                     Cucina tradizionale, fresca, a chilometro zero
                               Fascia prezzo 15 - 35 €.
           Manêna Hostel (Vico alla Chiesa della Maddalena, 9/1) 0039-010-8608890, www.manenahostel.it
                     25 posti letto in tre camere, si organizzano walking tour per gli ospiti.
                               Fascia prezzo 21 - 24 €.

           Piazza delle Fontane Marose
           Via Macelli di Soziglia
           Antica Focacceria di Vico Casana
           Chiesa di San Matteo (Piazza San Matteo)

           Trattoria Rosmarino (Salita del Fondaco, 30) 0039-010-2510475
                     Cucina tradizionale aggiornata …
                               Fascia prezzo 25 - 35 €.

           Teatro Carlo Felice
                               Moderno, ma molto bello …

           Duomo Cattedrale di San Lorenzo (Piazza San Lorenzo)
           Palazzo Ducale (Piazza Giacomo Matteotti)
                               Neo-classical facade with interior done up in Rococo decor.
           Chiesa del Gesù e dei Santi Ambrogio e Andrea (Piazza Giacomo Matteotti)
                               Houses two Rubens canvases : The Circumcision and The Miracle of St. Ignatius
           Piazza de Ferrari
           Via XX Settembre

           Storico Caffè degli Specchi (Salita Pollaiuoli, 43) 0039-010-2468193
                               Fascia prezzo 2 - 8 €.
           Gelateria La Cremeria delle Erbe (Vico delle Erbe, 15 r) 0039-010-2469254
                     Uno dei gelati più buoni di sempre - gusti eccezionali
                               Fascia prezzo 2 - 24 €.
           Piazza Erbe
                               Local university students flock to bars here and along Via San Bernardo.

           Basilica di Santa Maria di Castello (Via di Santa Maria di Castello, 15)
                               A labyrinth of chapels, courtyards, cloisters, and crucifixes.
           Chiesa di San Donato (Piazza San Donato)

           Torri di Porta Soprana (Ravecca, 47 n)
           La casa di Cristoforo Colombo (Vico Dritto di Ponticello)

           Piazza Sarzano
           Quartiere di Campopisano vicino al Molo vecchio (=> Freitagabend)

      Est e sud

           Stadio di Calcio Luigi Ferraris (Via Giovanni de Pra, 1)
           Eisenbahn nach Casella von der Piazza Manin aus

           Trattoria "Colombo" (Borgo degli Incrociati, 42 r)

           Bin & Ban Bed & Breakfast (Via Felice Romani, 18) 0039-010-8312806, www.bineban.it
                     Stanze spaziose e terrazza dove fare colazione, piante di limone, vista panoramica.
                               Fascia prezzo 40 - 100 €.

           Stazione FF.SS. Brìgnole (est) in Piazza Verdi

           Ristorante Rustichello (Via San Vincenzo, 59 r) 0039-010-588556
                     Cibo ottimo, specialità ligure a prezzi più che onesti
                               Fascia prezzo 17 - 35 €.
           Focacceria "Zena Zuena" di Via Cesarea
           Al Parador (Piazza della Vittoria, 49/r)
                               Upscale bar and gelateria by day, by night this watering hole is frequented by
                               both wanna-be starlets and celebrities like Uma Thurman and Claudia Schiffer.

      Boccadasse
                                                                                                                                   26. Februar 2017
                               con case color pastello.

Nervi
           Die Parks
           Passeggiata Anita Garibaldi
                     Una passeggiata che si snoda su un percorso a picco sul mare


R i v i e r a    d i    L e v a n t e


Camogli
                     A postcard-perfect town with lively red and turquoise boats knocking in the harbor,
                     Fishing nets draped over docks, and dark, stone beaches dotted with bright umbrellas.
                     Its colorful houses with painted-on balconies, windows, and "brick" facades fool the less observant.
                     Less ritzy and more youth-friendly than nearby Portofino and Santa Margherita Ligure,
                     Camogli truly is paradise - part of Liguria's aptly named Golfo Paradiso.
                     Lounge, eat, and hike your way to happiness in this quaint and beautiful port-side destination.
                                                                                                                                   14. Februar 2017
           Parrocchia Basilica Santa Maria Assunta !

           On Wednesdays, an open-air market fills Piazza del Teatro with local produce and clothing.

           Hotel Augusta (Via P. Schiaffino, 100) 0185-770592
           Pensione Faro (Via P. Schiaffino, 116) 0185-771400
           Albergo La Camogliese (Via Garibaldi, 55) 0185-771402
           Gelato e Dintorni (Via Garibaldi, 105) : frozen yogurt topped with fresh fruit
           Bar "Auriga" (Via Garibaldi, 147) / (Februar 2017)
           Focacceria Pasticceria Ravello (Via Garibaldi, 183) : focacce e camogliesi
           Il Portico Spaghetteria (Via Garibaldi, 197/a)

           The white sands of the free beach are quite popular
           Percorso via San Rocco per Punta Chiappa *
                     Un angolo selvaggio che sorge su una piccola lingua di terra che chiude il golfo Paradiso.
                     Forse un po' impervio da raggiungere ma con una vista spettacolare.
           Chiesa di San Nicolo di Capodimonte
           The hike trail # 1 (marked by a red circle) winds through Pietre Strette and leads to
           Abbazia di San Fruttuoso
                     with a quiet cove spiaggia from heaven, with crystal-clear water, only accessible by hiking paths.

      Though the hikes and train rides through Portofino's nature reserve are gorgeous, the real charm of its
      small coastal towns is best experienced from the sea. Hop on one of the many ferries between Camogli,
      San Fruttuoso, Portofino, and Santa Margherita Ligure for incomparable panoramas of colorful buildings
      nestled among the mountains.

Portofino
           È una raffinata località turistica, su un promontorio della Riviera di Levante.
                     C'erano 72 torri medioevali. È famosa per le sue case colorate sul mare, per la piazzetta e
                               il piccolo porto sempre pieno di imbarcazioni di lusso.
                                         Luogo di vacanza di Denzel Washington e Rihanna.
           Parco Naturale Regionale di Portofino
                     Wanderweg nach Nordwesten Richtung Olmi / Molini / Paraggi u.zur. (5 km)
                                         Luogo di vacanza di Silvio Berlusconi (possiede qui una delle sue ville).

      Tiny beaches line the shore between Portofino and Santa Margherita Ligure.
      Enjoy pristine waters and views of luxury yachts as they pass by.

Santa Margherita Ligure

San Michele di Pagana

Rapallo
                                                                                                                                   11. Februar - 18. Februar 2017
           Ristorante Pizzeria "Bella Napoli" (Corso Cristoforo Colombo, 26) / (Februar 2017)
           Pasticceria "Tossini" (Corso Italia, 42) / (Februar 2017)

Zoagli
                                                                                                                                   o9. Juni - 12. Juni 1993
           La Passeggiata a Mare

Chiavari
           Centro storico - famoso per i portici
           Cattedrale di Nostra Signora dell'Orto
           Parco Botanico Villa Rocca (Via Parma, 378)
           Le "chiavarine" sono sedie in legno tipiche
                               Nate nel 1800, ricordano le sedie francesi stile Impero.
                               Ancora oggi esistono botteghe che le producono con metodi e materiali tradizionali.
           Santuario di Nostra Signora delle Grazie (Via Aurelia, 43)
           La spiaggia * si trova alla base della collina delle Grazie, prima del Gruppo del Sale
                               Nella zona del Gruppo del Sale ex colonia Piaggio, ci sono zone in cui il nudismo
                               non è propriamente permesso ma è largamente tollerato.

Sestri Levante
                                                                                                                                   o5. September - o6. September 1997
           VIA XXV Aprile
           Baia del Silenzio

Moneglia


Provinz La Spezia (SP)

Varese Ligure

Framura
           Der Weg durch den Tunnel nach
      Bonassola
                                                                                                                                   Ende Oktober 1997
                                                                                                                                   19. März - 27. März 1999
                                                                                                                                   o7. April - 15. April 2000
           Villaggio La Francesca
      Der Weg durch den Tunnel nach
                                                                                                                                   März 1999
Levanto
                                                                                                                                   31. August - o1. September 1999
                                                                                                                                   14. April 2000
           Campeggio "Pian di Picche" / 0187-800597 / (September 1999)

La falesia delle Cinque Terre

                                                                                                                                   19. Mai - 29. Mai 1989
           Monterosso al Mare
                               The largest and most developed of the five villages, Monterosso is the beach bum's town of choice.
                               Three sandy shores and a spirited backpacking and hiking crew create the liveliest nighlife in the five terre.
                               A Giant Beach, a sculpture of a giant carved into the side of the cliff makes a dramatic backdrop
                               for sunbathers and swimmers.
                               The city's character endures in the friendly local ambience and the winding streets of the centro storico.
                     Borgo antico
                     Chiesa di San Francesco
                     Statua del Gigante
                               Ristorante Ciak La Lampara / (Mai 1998)
                               Ristorante Il Ciliegio (Località Beo, 2)
                               Ristorante Al Carugio (Via San Pietro, 9)
                               Focacceria Il Frantoio (Via Gioberti, 1)
                     Spiaggia di Fegina
                     Eisenbahn- und Fußweg-Verbindung zwischen allen fünf Dörfern !
           Vernazza
                                                                                                                                   10. Februar 2017
                               Grab a comfortable spot to sit back and admire the rainbow-hued harbour houses
                               while catching some warms rays on Vernazza's beach.
                     Spiaggia di Guvano (Richtung Norden, vor Vernazza) *
                                         Guvano, rinomata per la sua bellezza, negli anni 70 era la meta preferita di molti hippy europei.
                                         Il lido si trova nella splendida baia tra Vernazza e Corniglia.
                                         Kann über zwei Wege erreicht werden : indem man einen Wanderweg entlang
                                         der "Sentiero Azzurro" (Blauer Weg) nimmt, welcher 3 Euro kostet und etwa
                                         eine Stunde und fünfzehn Minuten dauert. Sie sollten sich nach Vernazza auf den Weg
                                         machen und dann hinunter nach links für etwa 10 bis 15 Minuten, dem "Freebeach"-
                                         Schild folgend. Oder auch einfach von dem aufgegebenen Zugtunnel aus dem
                                         19. Jahrhundert von Genua nach Spezia, gut mit der Station Corniglia verbunden.
                                         Wenn Sie an einem alten Metalltor ankommen, müssen Sie klingeln, um in den
                                         beleuchteten Tunnel eintreten zu können. Die Passage kostet eine Gebühr von etwa
                                         5 Euro, die am Ende des Tunnels erhoben werden, und braucht etwa 15 Minuten.
           Corniglia
                     Scalinata Lardarina
           Manarola
                                                                                                                                   23. Mai 1989
                                                                                                                                   10. Februar 2017
                     Via dell'Amore
                                                                                                                                   21. März 1999
           Riomaggiore
                               Has rocky coves, sparkling water, and excellent cliff-jumping.

Brugnato

LA SPEZIA
                                                                                                                                   o2. September 1999
                                                                                                                                   10. Februar 2017
           A commercial port that's proud of its nautical history.
           Luogo di nascita di Giancarlo Giannini (1942), attore, doppiatore, regista e sceneggiatore
           An open market overflows Piazza Cavour every morning (not on Sundays).
           Ristorante "Paradiso del Golfo" (Via 5 Terre, 449) / (Februar 2017)

Portovenere
           Kulturlandschaft Porto Venere
                     Chiesa di San Pietro
                     Villa romana
                und die Inseln Palmaria, Tino und Tinetto

Sarzana
                                                                                                                                   o7. Februar 2017
           Der Ort an dem besten natürlichen Hafen der ganzen Apenninen-Halbinsel
           Paese d'origine della famiglia Buonaparte che nel XVI secolo emigrò per la Corsica
           Sarzanello, die Zwingburg des Luccheser Gewaltherrschers Castruccio Castracane
           Caffè "Costituzionale" (Piazza Matteotti, 65) / (Februar 2017)

Lerici
                                                                                                                                   o1. September - o2. September 1999
           Campeggio "Maralunga" / 0187-966589 / (September 1999)
           Spiaggia Eco del Mare (Strada per Tellaro, Loc. Maramozza, 4)

Tellaro
           Gli scogli di Tellaro *
                     In prossimità degli scogli ci sono i ben noti Spiaggioni, poco lontano da Giuvoni.

Ameglia
           Spiaggia Puntacorvo a Montemarcello

Ortonovo
           Ausgrabungen von Luni
                                                                                                                                   o7. Februar 2017
                     Wichtiger Hafen der Antike, nahe der Mündung der Magra
                               Gab der Landschaft ‚Lunigiana' ihren Namen
                                         D.s. die heutigen Provinzen La Spezia und Massa Carrara,
                                                   von den Cinque Terre über den Golfo dei Poeti bis zu den Alpi Apuane



REGIONE  DI      E M I L I A - R O M A G N A
Brescello (RE)


Provinz Piacenza (PC)


PIACENZA
                               Neben Torino am Oberlauf die einzige Stadt von Rang, welche unmittelbar am Fluss liegt.

           Luogo di nascita di Giorgio Armani

           Internet Train (Via Cittadella, 32) -> Internet access
           Piazza dei Cavalli
                               The central square is named for the two 17th-century equestrian statues that grace the
                               piazza in tribute to Duca Rannucio I and his father Duca Alessandro Farnese.
                               The true jewel is the Gothic Palazzo del Comune, or Il Gotico. The impressive palazzo
                               was constructed in 1280 when Piacenza led the Lombard League, one of Italy's most
                               powerful trade groups. A monument to war veterans sits under the palazzo, with the
                               Palazzo del Governatore directly across. Completing the trio of impressive buildings is
                               the Basilica di San Francesco, adorned inside with 17th-century frescoes.
           Ostello Protezione della Giovane (Via del Tempio, 26)
                               Nuns welcome women only. Lounge area, refrigerator, chapel, and laundry are
                               available for guest use. Breakfast included. Curfew 10:30 p.m.
           Duomo Cattedrale di Santa Maria Assunta e Santa Giustina (1233, zur Zeit der Romanik)
           Chiesa di San Savino

           Grana Padano Dop
           Strada dei vini e dei sapori dei colli piacentini
                     ( www.stradadeicollipiacentini.it )


Bobbio
           Duomo Cattedrale di Santa Maria Assunta
           Ponte Vecchio

Pianello Val Tidone
           Rocca d'Olgisio

Gazzola
           Borgo di Rivalta

Grazzano Visconti

Alseno
           Abbazia Cistercense Chiaravalle della Colomba

Castell'Arquato
           Die Stiftskirche von 1120 mit der reizvollen Gruppe von drei Apsiden.

Vigoleno


Provinz Parma (PR)

Zibello
           Strada del culatello di Zibello

Sant'Agata di Villanova sull'Arda
           Villa Sant'Agata di Giuseppe Verdi
Busseto
           Teatro Verdi
      Roncole di Busseto
           Luogo di nascita di Giuseppe Verdi

Salsomaggiore Terme
           Parco Regionale dello Stirone e e del Piacenziano
                     Castello di Scipione dei Marchesi Pallavicino

Fidenza
           Duomo

Fontanellato
           Il Labirinto della Masone (Strada Masone, 121)
                               Il labirinto di bambù più grande del mondo !
                     http://www.labirintodifrancomariaricci.it

PARMA

                     Città Creativa della gastronomia (dell'UNESCO)

                               Although a trip to Parma, where platters overflow with aged parmigiano cheese and rosy-
                               pink prosciutto, will certainly never leave the taste buds unsatisfied, Parma's artistic
                               excellence is not confined to the kitchen. In the 16th century, Mannerist painting flourished
                               under native artists Parmigianino and Correggio. The city was also the birthplace of
                               composer Giuseppe Verdi, who resided in Parma while writing some of his greatest works,
                               and pervasive French influences inspired Stendhal to choose the picturesque town as the
                               setting of his 1839 novel The Charterhouse of Parma. Parma combines the mannered
                               elegance of its heritage with the youthful energy of the nearby Università degli Studi di
                               Parma, which keeps piazze and side streets packed at night.
                                                                                                                                   o9. Mai 2016
           Il Parmigiano Reggiano Dop
           Il Prosciutto di Parma Dop
           Barilla, simbolo della pasta nel mondo

           Sitz der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit

           Parco Ducale col Palazzo Ducale
           Casa natale di Arturo Toscanini
           Web'n'Wine (Strada M. d'Azeglio, 72/d) -> Internet access

           Palazzo della Pilotta

           Cattedrale Duomo Santa Maria Assunta (1194, zur Zeit der Romanik) e
                     Battistero
                               Das selbständige Baptisterium (von 1216, zur Zeit der Romanik), weist auf die
                               Tradition spätantik-frühchristlicher Architektur hin.
                               Die Skulpturen Benedetto Antèlamis sind Bahnbereiter italienischer Freiplastik.

           Storica Spezieria di San Giovanni (1 Borgo Pipa)
           An open-air mercato displays its goods at Piazza Ghiaia
           Teatro Regio
           Basilica di Santa Maria della Steccata (Strada Giuseppe Garibaldi)

           Chiesa di Sant'Antonio (Via Repubblica)

           Auditorium di Renzo Piano (Area ex Eridania-Barilla)

           Strada del prosciutto e dei vini dei colli di Parma
                     ( www.stradadelprosciutto.it )


Bardi
           Fortezza di Bardi

Compiano
           Castello di Compiano

Borgo Val di Taro
           I funghi

Berceto
           Duomo

Fornovo di Taro
           Piscina comunale (Via Tomasi, 5)

Felino
           Il salame

Torrechiara
           Castello di Torrechiara

Langhirano
           Museo del Prosciutto e dei Salumi (Via Bocchialini, 7 / c/o Ex Foro Boario)


Provinz Reggio nell'Emilia (RE)

Brescello
                                                                                                                                   o4. Mai 2016
           Museo Don Camillo e Peppone
                     ( www.mondoguareschi.com )

Gualtieri
                                                                                                                                   o4. Mai 2016

REGGIO NELL'EMILIA
           Basilica della Madonna della Ghiara (= Tempio della Beata Vergine della Ghiara)
           Basilica di San Prospero
           Piazza Prampolini
                     Palazzo comunale con la Sala del Tricolore -
                               "die italienischen Flagge, die in dieser herrlichen Zimmer geboren wurde !"
           Palazzo Magnani (Corso Garibaldi) - Le prospettive impossibili di Escher
           Teatro Municipale (Piazza Martiri del 7 Luglio)

           Strada dei vini e dei sapori delle colline di Scandiano e Canossa
                     Lambrusco, cappelletti e zampone
                               ( www.stradaviniesapori.re.it )

Cavriago
                                                                                                                                   10. Mai 2016
           Statua di Lenin (Piazza Lenin)

Quattro Castella
                                                                                                                                   10. Mai 2016

Canossa
                                                                                                                                   10. Mai 2016
           Castello della Contessa Matilde
                               Als der Cluniazenser Mönch Hildebrand unter dem Namen Gregor VII. Papst wurde,
                               brach der Konflikt zwischen Kaiser und Papst offen aus und
                               führte hier im Jahre 1077 zur Demütigung Heinrichs IV.

Compiano

Casina
                                                                                                                                   10. Mai 2016

Castelnovo ne' Monti
           La Pietra di Bismantova


Provinz Modena (MO)

Fossa
           Il formaggio


MODENA

                               L'aceto balsamico tradizionale Dop
                               Lambrusco Doc

                               Luogo di nascita di Luciano Pavarotti
                                                                                                                                   12. Mai 2016
           Teatro Comunale Luciano Pavarotti
           Palazzo Ducale (Piazza Roma)

           Kathedrale (1184, zur Zeit der Romanik), Torre Civica und Piazza Grande
                               Die Kathedrale hatte im 12. Jh. kein Querschiff und eine flache Decke, blieb also
                               altchristlichen Basiliken nahe. Seine für Italien folgenreiche Leistung war
                               Übernahme der Speyerer Zwerggalerie und ihre Durchführung um den ganzen Bau.
                               Ambo und Portile sprechen in ihrer Bilderwand nach Art nordischer Lettner.

           Palazzo Comunale
           Internet Point (Piazza Grande, 34) -> Internet access
           Mercato coperto (Via Albinelli)
                               1931 food market : vendors sell fresh produce, flowers, wines, and even squid.

           Acetaia Villa San Donnino (Strada Medicina, 25 / A1 Modena-Sud)


Sassuolo
           Palazzo Ducale

Fiorano Modenese
           Le Salse di Nirano (Via Rio Salse il Tronco, 7)
                     kleine Krater, Gasaustritt, warme Pfützen

Maranello
           Museo Casa Enzo Ferrari (Via Dino Ferrari, 43), Pista di Fiorano
                                                                                                                                   17. Mai - 18. Mai 1993
                                                                                                                                   o9. Juni 1993
                                                                                                                                   12. Mai 2016
           Hotel "Duomo" (Piazza Libertà) 0536-941071 / (Mai 1993)

Bell'Italia
                                                                                                                                   12. Mai 2016

Solignano Nuovo
                                                                                                                                   o7. Mai 2016

Settecani di Castelnuovo Rangone
                                                                                                                                   13. Mai 2016
           Ristorante "El Sombrero", Via per Spilamberto, 17 (direkt an der Hauptkreuzung)

Castelvetro di Modena
                                                                                                                                   o7. Mai - 14. Mai 2016

Vignola
                                                                                                                                   o8. Mai 2016
           Palazzo Barozzi (vicino Castello) con la scala a chiocciola da Jacopo Barozzi

Pieve di Trebbio
           Parco Regionale dei Sassi di Roccamalatina

Monteombraro di Zocca
           Piscina (Via della Piscina, 109)

Pievepelago
           Lago Santo Modenese

Fiumalbo

Fanano
           Palaghiaccio


Provinz Ferrara (FE)

Dosso
           Museo Ferruccio Lamborghini


FERRARA

           La città delle biciclette
                     Roma has its mopeds, Venezia its boats, and Ferrara its biciclette. In a city with a ratio of 160,000
                               bicycles to 135,000 residents, bikers are a more common sight than pedestrians. Girls in
                               stilettos, businessmen with cell phones, and elderly ladies dodge the tiny cars that brave
                               the low arches and narrow streets of the area outside the centro.
                          On the city's outskirts, biking aficionados can spend a day cycling a gorgeous 9 km bike path
                               atop the crumbling medieval walls, while old palazzi, rambling medieval streets, art museums
                               and an ominous castello offer eye-candy and adventure to the exertion-phobic crowd.

                                                                                                                                   20. Mai 2016
           Ferrara - Città del Rinascimento

                     Addizione Erculea (Corso Ercole I d'Este) - prima progettazione urbanistica al mondo
                     Palazzo dei Diamanti (Corso Ercole I d'Este, 21)
                               Die Fassade ist mit 12.000 diamantförmig zugespitzten Mamorblöcken bestückt.

                     Castello Estense (Piazza Castello)

                     Basilica Cattedrale di San Giorgio Martire (Piazza Trento e Trieste)
                               Skulpturen von Meister Nikolaus an der Fassade und am Prunkportal.
                     Museo della Cattedrale (Duomo San Romano / Via San Romano)

                     Via Capo delle Volte / Via Coperta

                     Palazzo Schifanoia
                               Delicate ivory sculptures and statues like Fanelli's San Giorgio che uccide il drago fill the
                               ground floor. The Hall of the Months (La Sala delle Costellazioni), a Renaissance fresco
                               series representing each month, its astrological sign, and its corresponding Greek deity,
                               is the palazzo's main attraction.

                     Palazzo Costabili detto di Ludovico Il Moro (Via XX Settembre, 124)

           Coppia ferrarese Igp
           Il pane


Abbazia di Pomposa
                                                                                                                                   21. Mai 2016

Volano
                                                                                                                                   26. Mai 2016

Gorino Ferrarese
                                                                                                                                   26. Mai 2016

Comacchio
                               Wasser : Gut, höherer Nitratgehalt.
                               Kläranlage : Ja, drei.
                               Strand : 7 weite Sandstrände mit Grünanlagen.
                               Ortsbild : Fischerstadt auf 13 kleinen Inseln in einem Lagunensee, Dom, Uhrturm, Hafen.
                               Unterkünfte : 63 Hotels, 9 Campingplätze, 4 Clubdörfer.
                               Gäste : Familien, Jugend, Senioren.
                               Kultur : Zahlreiche Galerien.
                               Spezialitäten : Gewürzkuchen, Ferrareser Brot.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Wasserski, Tennis, Reiten, Kinos, Schwimmbäder, Fahrradtouren.
                               Ausflüge : Nach Ravenna, Venedig oder Santa Maria di Pomposa.
                               Urteil : Reiche Vogelwelt in der weiten Lagune. Kinderfreundlicher Strand.

                                                                                                                                   14. Mai - 22. Mai 2016
           Quartiere Trepponti !
           La Manifattura dei Marinati (Corso Giuseppe Mazzini, 200) - Geschichte der Aalverarbeitung
                     L'anguilla
           Museo della Nave Romana
           Die Lagune : Le Valli di Comacchio
                                                                                                                                   25. Mai 2016

      Porto Garibaldi
                                                                                                                                   14. Mai - 22. Mai 2016
      Lido degli Estensi
                                                                                                                                   14. Mai - 28. Mai 2016
           Residence "Cleo" (Via Ippocampo, 16) /(14. Mai - 28. Mai 2016)
           Ristorante "Casa Bianca" (Via G. Leopardi, 1) /(14. Mai - 28. Mai 2016)


Provinz Bologna (BO)

Sant'Agata Bolognese
                                                                                                                                   12. Mai 2016
           Lamborghini Museum

Anzola dell'Emilia
                                                                                                                                   12. Mai 2016
           Carpigiani Gelato University


BOLOGNA
                     Città Creativa della musica (dell'UNESCO)

           La Grassa - per la sua cucina famosa in tutto il mondo
                     Die Altstadt mit ihren Lebensmittelgeschäften und Restaurants
                               La Mortadella Bologna Igp
                               I tortellini
           La Dotta - per la sua università fondata nel 1088
           La Rossa - per la sua tradizione politica di sinistra

           Città creativa della musica Unesco
           Luogo di nascita di Guglielmo Marconi (radio) e di Lucio Dalla

           Nel 1914, Alfieri Maserati fonda con i fratelli le officine Maserati.
                     Nasce anche il simbolo della casa automobilistica, il tridente del pittore Mario Maserati.
                               Il modello è forse la fontana del Nettuno.
                                                                                                                                   26. September - 28. September 1989
           La capitale del fumetto - la fiera BilBolBul (http://www.bilbolbul.net) in febbraio

           Museo per la Memoria di Ustica (Via di Saliceto, 3/22)

           Trattoria di Via Serra (Via Luigi Serra, 9/b) 0039-051-6312330
                          Piatti di materie prime di produttori locali e vino sincero !
                               Fascia prezzo 20 - 30 €

           Thousand Voices and Thousand Sounds Museum (Via Col di Lana, 7/N)
                     Può essere considerato il museo della comunicazione, del suono, di Marconi, della radio,
                               del Juke Box, cioè il padre di quelli che oggi chiamiamo media.

           La Certosa di Bologna

           40 km di portici
                     da Porta Saragozza sotto il portico più lungo del mondo
                               (4 km, 666 arcate) fino al Santuario della Madonna di San Luca

           La rete ciclabile : www.comune.bologna.it/trasporti, al link "Muoversi a piedi e in bici"
                        oppure : www.bolognawelcome.com/attivita, al link "Piste per ciclisti"

           MAMbo - Museo dell'Arte moderna di Bologna (Via Don Minzoni, 14)
           Mast - Manifattura delle arti : Cineteca, Facoltà di Scienze della comunicazione, gallerie d'arte
           Mercato della Terra : nel cortile della cineteca (Piazzetta P.P.Pasolini, entrata da Via Azzo Gardino, 65)
           Il 'Cinema su carta' nella biblioteca della moderna Cineteca (Via Riva di Reno)
                     conserva e valorizza l'intero archivio professionale e personale di Charlie Chaplin

           Basilica di San Francesco
                               Bemüht ‚einfache' Bettelordenskirche, die sich trotz ihrer Bemühungen um größte
                               Einfachheit nicht einer gewissen Großartigkeit entzieht. Durchgehend gewölbte,
                               dreischiffige Basilika, 1286 (zur Zeit der Hochgotik) vollendet.

           Ristorante Diana (Via Indipendenza, 24)
           Ristorante Cinque 50 (Via Goito, 9/2) 0039-051-222832
                          Mangiare e bere a prezzi onesti
                               Fascia prezzo 10 - 25 €
           Cantina Bentivoglio (Via Mascarella, 4 b)
           Trattoria Anna Maria (Via Belle Arti, 17 a)

           Biblioteca d'Arte e di Storia di San Giorgio in Poggiale (Via Nazario Sauro, 20/2)
           San Colombano (Via Parigi, 5) - un complesso di edifici con :
                     collezione di strumenti di musica, biblioteca musicologa, cicli di affreschi, …
           Palazzo Fava = il Palazzo delle Esposizioni (Via Manzoni)
                     Nella sala dedicata a Giasone : Gli incanti notturni di Medea
                               (la maga si purifica in un ruscello) è il primo nudo moderno nella storia dell'arte
                Caffè letterario di Palazzo Fava (Via Manzoni)

           La Cattedrale di San Pietro

           B&B Casa Ilaria (Largo Respighi, 8) 0039-051-4124760, http://www.casailaria.com
                     Zona centrale e vivace, silenzioso, minicorsi di cucina, colazione abbondante
                               Fascia prezzo 69 - 99 €
           Street food Pizzartist (Via Marsala, 35/a) 0039-051-0391646
                          Solo pizza al taglio, spaventosamente buona
                               Fascia prezzo 2 - 10 €

           Pinacoteca Nazionale di Bologna (Via Belle Arti, 56)

           L'Università di Bologna : Alma Mater Studiorum
                               Biblioteca Universitaria (Via Zamboni, 35)

           B&B Le Stanze del Carro (Via del Carro, 11) 0039-051-7162926, www.lestanzedelcarro.it
                     Servizio di bici a noleggio
                               Fascia prezzo 47 - 90 €

           Ristorante Teresina (Via Oberdan, 4) 0039-051-228985 / September 1989

           Polenteria I Matti della Polenta (Via Sant'Isaia, 84/a) 0039-051-0391646
                          Polenta di ogni tipo, e poi piadine, tigelle, crescentine
                               Fascia prezzo 3 - 12 €

           Piazza Maggiore (= Lucio Dallas 'Piazza Grande')
                     Im Nordwesten (links oben) öffnet sich
                               die Piazza del Nettuno mit der Fontana del Nettuno;
                               dann kommt der Palazzo del Podestà
                                         (dahinter der Palazzo Re Enzo);
                     auf der Ostseite der Palazzo dei Banchi mit dem Portico del "Pavaglione";
                     rechts unten die Basilica di San Petronio,
                                         Der 1390 bis 1460 (zur Zeit der Spätgotik) errichtete und eigentlich nie vollendete Bau
                                         sollte den Florentiner Dom überbieten. Das allein ausgeführte dreischiffige Langhaus
                                         (132 m lang, 58 m breit und 44 m hoch) entspricht in den Stützen und der Arkadenweite
                                         dem Vorbild; das Fehlen der horizontalen Gliederung des Konsolgesimses und die
                                         seitlichen Kapellenreihen verleihen dem weiträumgien Bau aber etwas Eigenes.
                               daneben der Palazzo dei Notai;
                     im Südwesten (links unten) ist der Palazzo comunale (oder d'Accursio).

                     La Biblioteca civica (nell'ex Sala Borsa all'interno di Palazzo d'Accursio)
                               dove si può trascorrere l'intera giornata leggendo e mangiando nei ristoranti e nei bar presenti all'interno
                                                                  --> Internet access

                     Sportello Iperbole (Piazza Maggiore, 6) -> Internet access

                Il Quadrilatero, il centro del centro di Bologna :
                                                                  (fra le vie Rizzoli, Castiglione, Clavature e la Piazza Maggiore) :

                     Osteria del Sole (Vicolo Ranocchi, 1/d) 0039-347-9680171, www.osteriadelsole.it
                          Storica mescita di vino, il cibo si porta da fuori !
                               Fascia prezzo 2 - 15 €.

                     Santa Maria della Vita (Via Clavature, 8/10)
                          'Compianto sul Cristo morto' (di Niccolò dell'Arca) -
                                         sieben Skulpturen des Schmerzes

                     Ristorante "Da Carlo" (Via Marchesana, 6) 0039-051-233227 / September 1989

           Albergo Cappello Rosso (Via de' Fusari, 9) 0039-051-261891
                               33 camere e junior suite tematiche,
                               dedicate a personaggi dello spettacolo e del mondo artistico, nel centro storico della città

           Palazzo Archiginnasio (Piazza Galvani)
                               First seat of the university, features thousand of names and coats of arms of
                               professors and students who worked here. The building now houses the
                Biblioteca dell'Archiginnasio and the
                     Teatro anatomico dell'Archiginnasio
                               A marble table marks where dissections were performed under the watchful Apollo.

           Gelateria Cremeria Funivia (Piazza Cavour, 1/d) www.cremeriafunivia.com
                          Il miglior gelato artigianale di Bologna
                               Fascia prezzo 2 - 10 €

           La Torre di Garisenda e la Torre degli Asinelli (97 m)
                     Le 22 altre torri che sono rimaste :
                               http://www.bolognawelcome.com -> Luoghi -> Percorsi suggeriti -> Bologna delle torri

           Mercato di Mezzo : fra Piazza Maggiore e Piazza della Mercanzia
           Palazzo della Mercanzia (Via Santo Stefano, 4)
           Palazzo Pepoli con il Museo della Storia di Bologna (Via Castiglione, 8)
           Casa Saraceni (Via Farini, 15) - mostre d'arte ed eventi culturali

           B&B Casa Munay (Via Angelo Venturoli, 3) 0039-051-343100, www.casamunay.it
                     Parcheggio all'interno
                               Fascia prezzo 45 - 150 €

           Caffè della Corte (Corte Isolani, 5/b) www.ilcaffedellacorte.it
                          Colazione, brunch o aperitivo in Piazza Santo Stefano
                               Fascia prezzo 5 - 30 €
           La Basilica di Santo Stefano (o delle Sette Chiese)

           La Basilica di Santa Maria dei Servi !
           La Chiesa di Santa Cristina con la Schola Gregoriana Benedetto XVI

           La Basilica di San Domenico (Piazza San Domenico)

           Osteria della Lanterna (Via Savenella, 9 a) Vera cucina bolognese e tortellini originali dal 1937
           Marco Fadiga Bistrot (Via Rialto, 23 c)

           Ostello Protezione della Giovane (Via Santo Stefano, 45)
                               Past the church, on the right. Ring buzzer and climb the large staircase at the end of the
                               long hallway. Gorgeous building with frescoed ceilings and French windows overlooks a
                               garden of potted trees. Several rooms partitioned into smaller singles. Women only.
                               Breakfast included Mo-Sa. Curfew 10:30 p.m.

           Complesso monumentale San Michele in Bosco - belvedere con chiesa, chiostro e biblioteca
           Giardini Margherita (Viale Gozzadini)

           Piadineria Delizie e Sapori al 148 (Via Murri, 148/b) 0039-347-2286874
                          Piade, crescioni e crêpes di ogni tipo, piadina spettacolare
                               Fascia prezzo 4 - 5 €


Ozzano dell'Emilia
           Museo di Anatomia degli Animali Domestici (Via Tolara di Sopra, 50)

Casalecchio di Reno
           IKEA Bologna (Via John Lennon)
           Parco della Chiusa

Monte San Pietro
           Mercato delle Erbe, delle Cose antiche e dell'Artigianato
                     Ogni giovedì sera di luglio

Marzabotto
           Parco Storico di Monte Sole

Dozza
           È un antico paese medievale a sud di Bologna. Si trova sul crinale di una collina.
                     Dal 1960 a oggi circa 300 artisti hanno dipinto le facciate delle case,
                               trasformando il paese in un museo a cielo aperto
           La Rocca di Dozza
           L'enoteca regionale

Imola
           Rocca Sforzesca

           Strada dei vini e dei sapori dei colli d'Imola
                     Scalogno di Romania e marrone di Castel del Rio
                               ( www.stradaviniesapori.it )

Grizzana Morandi
           "Märchenschloss" Rocchetta Mattei

Castel del Rio
           Ponte medioevale degli Alidosi
           Il marrone

San Benedetto Val di Sambro
           Lago di Castel dell'Alpi

Camugnano
           Parco dei Laghi di Suviana e di Brasimone

Lizzano in Belvedere
           Parco Regionale del Corno alle Scale


Provinz Ravenna (RA)


RAVENNA

                               Nach der Teilung des Römischen Reichs (395 n.Chr.) wird Ravenna die Hauptresidenz des Weströmischen Reichs.
                               Nach dem Zusammenbruch des Weströmischen Reichs (476) beherrschen Odoaker und dann die Ostgoten Italien.
                               Ostrom (Konstantinopel) erobert 540 Ravenna und Süditalien. Das übrige Italien gerät 568 unter langobardische Herrschaft.
                               Die dekorative römische Wandmalerei (-> Pompeji) wird verdrängt durch die Mosaikkunst der Spätantike.
                               Die Langobarden erobern 751 Ravenna und die byzantinische Herrschaft in Mittelitalien ist zu Ende.
                               Durch die Pippinische Schenkung 754 fällt Ravenna und die Pentapolis an den Kirchenstaat.
                                                                                                                                   20. September 1982
                                                                                                                                   18. Mai 2016

           Frühchristliche Baudenkmale und Mosaike :

                Famosa soprattutto per i mosaici paleocristiani e bizantini. I più belli nelle seguenti chiese :

                               Mausoleo di Teodorico                         (513 n.Chr., zur ostgotischen Zeit),
                                         Auf einem zehneckigen Unterbau mit Außennischen und einem kreuzförmigen Gang im
                                         Innern erhebt sich ein ebenfalls mit Nischen versehener steinerner Rundbau. Ein mächtiger
                                         Stein, der wie eine Flachkuppel gestaltet ist, deckt das Obergeschoss ab. Das Quaderwerk
                                         ist in technisch meisterhaftem Steinfugenschnitt gearbeitet.

                               Mausoleo di Galla Placidia                (430 n.Chr., zur weströmisch-frühchristlichen Kaiserzeit),
                                         Ein erhöhtes, kuppelüberwölbtes Quadrat steht in der Mitte von vier tonnenüberwölbten
                                         Kreuzarmen. Wieder bilden auch hier der glänzende Schmuck des Innern und die
                                         asketische Einfachheit des Äußeren einen betonten Gegensatz.

                               Basilica di San Vitale                        (546 n.Chr., zur spätantik-frühbyzantinischen Zeit), e
                                         Ein Beispiel für Zusammenhang, Nachfolge, Weiterentwicklung und Verwandlung der
                                         antiken Bautradition. Aus dem Zentralbau-Quadrat ist ein Oktogon geworden. Bis auf die
                                         Chornische, die sich in ganzer Höhe öffnet, schwingen an allen anderen Seiten
                                         zweigeschossige Exedren in einen Umgangsraum hinein und bilden zugleich einen bis
                                         dorthin umlaufende Empore. Auf durchfenstertem oktogonalen Tambour erhebt sich die
                                         Kuppel, deren Gewicht durch die Einmauerung von Amphoren erleichtert wird. Alle Formen
                                         sind schlank, vertikal, in höfischere Eleganz verwandelt. Der Palast Gottes bekommt etwas
                                         Körperloses. Das Äußere erscheint in einfachen schmuck- und farblosen Flächen.
                                         San Vitale war in gewisser Weise ein Vorbild für Odo von Metz, den Architekten der
                                         Hofkapelle Karls des Großen in Aachen (805 n.Chr., zur karolingisch-vorromanischen Zeit).
                                         It is also one of the first churches to boast a free-standing campanile (bell tower).

           Mercato coperto (Piazza A. Costa, 2)
           Internet and Phone Center (Via Rocca Brancaleone, 4/6) -> Internet access

                               Battistero degli Ariani (Via Ariani)     (494 n.Chr., zur ostgotischen Zeit),

           Piazza del Popolo

                               Basilica di Sant'Apollinare Nuovo      (525 n.Chr., zur ostgotischen Zeit),
                                         Diese dreischiffige querschifflose Basilika erscheint dem Römischen entrückter als die
                                         Chiesa Santa Sabina in Rom (432 n.Chr.). Alles ist dünner, leichter, transparenter geworden.
                                         Etwas vom Charakter kaiserlicher Hallen ist aber auch hier noch enthalten;
                                         allein die farbigen Marmorsäulen vermitteln feierliche Würde.

           Tomba di Dante / Dantes Grabmal (Via Dante Alighieri)
                               The most popular monument is the unassuming, green-domed tomb of Dante Alighieri,
                               who was exiled from Firenze in 1301 and died in Ravenna in 1321. A suspended lamp has
                               been burning with Florentine oil since 1908 and illuminates a relief of Dante leafing through
                               his books. The nearby Museo Dantesco contains Wostry Carlo's illustrations of Dante's
                               works, the poet's bones held in a fir chest, 18,000 scholarly volumes of his works, and
                               the trowel and hammer that laid the cornerstone of Rio de Janeiro's Dante Monument.

                               Baptisterium der Orthodoxen oder Battistero della Neoniano
                                                                                        (475 n.Chr., zur weströmisch-frühchristlichen Kaiserzeit),
                                                             (Via Gioacchino Rasponi, neben der Kathedrale)
                                         Ein kuppelüberwölbtes Oktogon, reich mit Marmorinkrustationen und Mosaiken geschmückt.
                                         Im Erdgeschoss wechseln flache, glatte Nischen unter Blendbögen mit tiefen, halbrunden
                                         Nischen, die nach außen als Apsiden hervortreten, ab. Auch das Fenstergeschoss ist durch
                                         Blendarkaturen gegliedert. Das Äußere dagegen ist völlig schmucklos. Die Ziegelwände
                                         bleiben unverputzt und erhielten als einzige Gliederung Blendbögen. Sie werden ein
                                         Kennzeichen der ravennatischen Architektur und haben wohl von hier aus später auf
                                         die romanische Baukunst gewirkt.

                               Bischofskapelle / Oratorium des Hl. Andreas
                                                                                        (507 n.Chr., zur ostgotischen Zeit),

           Basilica di San Francesco - mit der gefluteten Krypta
           Ristorante "Marchesini" (Via Mazzini, 6 / Piazza Caduti per la Libertà) -> Self-service 1.Stock

           Museo del Mosaico (Via Rondinelli, 6)

                               Basilica di Sant'Apollinare in Classe (549 n.Chr., zur spätantik-frühbyzantinischen Zeit).
                                                                                                                                   20. September 1982
                                         Diese Basilika folgt der Form von Sant'Apollinare Nuovo.
                                         Der daneben stehende Campanile stammt erst aus dem 10. Jh.

           Lido di Dante *

           Parco di divertimento "Mirabilandia"


Faenza
           Antica città di origini romane, è famosa in tutto il mondo per le sue maioliche e ceramiche artistiche.
                     Nel Museo internazionale delle ceramiche si trova la più grande collezione del mondo (3500 opere).
           Piazza del Popolo

Brisighella
           Rocca di Brisighella
           L'olio

Lido di Classe
           La Pineta

Milano Marittima
           La Pineta di Cervia
Cervia
                               Wasser : Gut, aber stark gelblich getrübt.
                               Kläranlage : Ja.
                               Strand : 9 km feiner Sandstrand.
                               Ortsbild : Altstadt mit Hafenkanal, Salinen, Thermalbad, Grünanlagen.
                               Unterkünfte : 350 Hotels, 3 Campingplätze, Ferienwohnungen.
                               Gäste : alle Gruppen, Wohlhabende.
                               Kultur : Salinen-Museum, Theater.
                               Spezialitäten : Fisch und Tagliatelle.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Wasserski, Tennis, Golf, Reiten, Bootsverleih, Schwimmbäder, Pferderennen.
                               Ausflüge : Nach San Marino, Ravenna oder Venedig.
                               Urteil : Ein empfehlenswerter Badeort mitten im Grünen.
           Il sale
                Museo del Sale (Via Nazario Sauro, 24)
                     Parco della Salina


Provinz Forlì-Cesena (FC)

Forlimpopoli
           Casa Artusi -
                     primo centro di cultura gastronomica dedicato alla cucina italiana di casa

Cesenatico
                               Wasser : Gut, erhöhter Nitratgehalt.
                               Kläranlage : Ja.
                               Strand : Langer Sandstrand.
                               Ortsbild : Durch die Altstadt führt ein Hafenkanal, der 1502 von Leonardo da Vinci entworfen wurde.
                               Unterkünfte : 450 Hotels, 3 Campingplätze, 6000 Ferienwohnungen.
                               Gäste : Familien, Singles, Jugend.
                               Spezialitäten : Fisch und Pasta.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Tennis, Sauna, 7 Kinos, Schwimmbad.
                               Ausflüge : Nach San Marino, Ravenna oder Sant'Apollinare in Classe.
                               Urteil : In magisches Licht getauchter Hafen abends. Wunderschön als Ausflugsort.

                                                                                                                                   28. Mai 2016
           Grattacielo Marinella (Piazza Andrea Costa, 4)

CESENA
           Biblioteca Malatestiana (Piazza Bufalini) - eine der ältesten Bibliotheken Europas
           Rocca Malatestiana

           Strada dei vini e dei sapori dei colli di Forlì e Cesena
                     Piadine e vino Sangiovese
                               ( www.stradavinisaporifc.it )

Predappio
           Cimitero Monumentale di San Cassiano in Pennino
                     Cripta della famiglia Mussolini

Bagno di Romagna
           Lago di Ridràcoli - diga (Talsperre)

Verghereto
           Il sorgente del fiume Tevere (Località Balze, Monte Fumaiolo)

Savignano sul Rubicone
                                                                                                                                   28. Mai 2016
           Der Rubikon war einst die nördliche Grenze Roms zur Provinz Gallia Cisalpina.
                     Gaius Julius Cäsar wartete hier am Rubikon, nördlich von Rimini, die Entscheidung des
                     römische Senats über seine Kandidatur als Konsul ab. Der Fluss durfte von römischen
                     Militärbefehlshabern nicht überschritten werden, ohne vorher ihre Heere aufgelöst zu haben.
                     Pompeius hoffte so, Cäsar entwaffnen und unschädlich machen zukönnen. Eine Abordnung von
                     Volkstribunen informierte ihn hier, dass der Senat auf der Demobilisierung bestand.
                Die Würfel sind gefallen, "Alea iacta est !", rief Cäsar am 10 Januar 49 v.Chr. und überschritt
                     mit seinem Heer den Rubikon. Das war der Beginn des zweiten römischen Bürgerkriegs.


Provinz Rimini (RN)

Viserba
                                                                                                                                   28. Mai 2016
           Italy in Miniature (Via Popilla, 239)


RIMINI

                               Given the lack of surprise on doormen's faces when they let in mojito-stained lodgers at
                               3 am, Rimini is clearly a city that's used to playing fast and loose. Inland, the centro storico
                               preserves its Roman heritage with an alluring jumble of streets overshadowed by the
                               Malatesta Temple and the Augustan Arch. Buses crammed with teens singing drinking
                               songs and colorful explosions of impromptu fireworks are a normal sight after midnight.
                               Beaches, pastel hotels, and wide boardwalks filled with small boutiques and fortune tellers
                               all contribute to an atmosphere in which it's perfectly acceptable - and admirable - to
                               collapse into bed and wish the rising sun "good night".
                                                                                                                                   August 1972
                                                                                                                                   28. Mai 2016

                               Wasser : Gut, leicht trübe (viele Schwebstoffe).
                               Kläranlage : Ja.
                               Strand : 15 km langer Sandstrand.
                               Ortsbild : Altstadt mit Renaissance-Bauten, Seebad mit langer Promenade.
                               Unterkünfte : 1493 Hotels, 4 Campingplätze, 16.000 Ferienwohnungen.
                               Gäste : Alle Gruppen.
                               Kultur : 8 Museen, jede Art von Veranstaltung, Film-Festival.
                               Freizeit : Discos (!!), Segeln, Surfen, Wasserski, Tennis, Reiten, 3 Theater, 33 Saunen, 36 Kinos, Delphinarium.
                               Ausflüge : Nach San Marino oder Ravenna.
                               Urteil : Für Urlauber, die im Urlaub alles suchen, nur keine Ruhe.

           Luogo di nascita di Federico Fellini (1920-1993)
           "Amarcord" da Federico Fellini

           Borgo San Giuliano
           The Tiberius Bridge (Via Aemilia)

           Museo della Città di Rimini (Domus del Chirurgo)
           Mercato cittadino (Piazza Malatesta / Piazza Cavour)

           Piazza Cavour
                               As Rimini's center, the piazza contains an assortment of architecture of the centuries.
                               Shops and bars surround the 18th-century Pescheria under the brick arches in the piazza.
                               The four stone fish in the corners of the interior arcade once spouted water for cleaning fish
                               on the market tables. Perpendicular municipal building lies the modern Teatro Comunale,
                               which lost its auditorium in WWII. In the center of the piazza, Fontana della Pigna is a
                               1543 marble fountain, adorned with an inscription by Leonardo da Vinci. In the center of the
                               square, a militant Pope Paul V sits on a throne, his fierce gaze little protection against the
                               cape of pigeons he usually wears.
                               Farther south on the Corso d'Augusto lies
           Piazza Tre Martiri

           Museo Federico Fellini (Via Clementini, 2)

           Tempio Malatestiano / Chiesa di San Francesco (Via IV Novembre, 35)
                                         1446 bis 1450 n.Chr. (zur Zeit der Frührenaissance) von Leon Battista Alberti erbaut.
                               È un incontro di stili : sacro e profano, gotico e rinascimentale.
                                         Qui c'è anche un Crocifisso di Giotto.
           Mercato coperto (fra Via Castelfidardo ed il Tempio)
           Arco d'Augusto
                               27 v.Chr. (zur hochrömisch-vorchristlichen Kaiserzeit) erbaut.

           STANDA Supermarket (Viale Vespucci, 133)

           Nightlife in Rimini
                     What happens when you take lots of alcohol, throbbing disco music, and sweaty
                               bodies, toss them together, and throw them on the beach ? Um … don't remember.
                               Rimini is notorious for its non-stop partying, with clubs near the lungomare in Rimini Sud.
                               A bustling nightlife scene lights up the centro storico by the old fish market. Follow Via
                               Pescheria, where pubs and bars sty open until 3 a.m. - but the real action in Rimini is
                               outside the centro storico, near the port. There is a Blue Line bus for disco-goers.
                               During the high season, bus # 11 is an institution - by 11 p.m., expect a crowd of strangers
                               singing drinking songs, comparing outfits, and cheering. The route runs from Rimini to the
                               bus station in Riccione, where bus # 46 allows easy access to seven more nightclubs ...


Riccione
                               Unendlich lang, unendlich breit, feinkörnig weiß und hinlänglich gepflegt -
                               Italiens Adria-Strände bleiben der Deutschen liebstes Ziel, vor allem, wenn sie Kinder haben.
                               Zwar ist das Wasser hoffnungslos verschmutzt, aber flach und gefahrlos beim Herumtollen.
                               Keinen Hautkontakt zu finden, ist unmöglich.

                               In Riccione, a tangible rift exists between the shaded lanes where residents make their
                               homes and the beachfront steamy streets where bewildered vacationers wander through
                               wide boardwalks lined with brightly lit video arcades, risqué sex shops, and a constant
                               stream of busy disco-bars and hotels. The city itself is humming with electricity and neon
                               until early in the morning, but the die-hard divas will swoon over a hollside of world-
                               renowned discoteche just a bus ride away.

                               Wasser : Gut, leicht trübe (viele Schwebstoffe).
                               Kläranlage : Ja.
                               Strand : Breiter Sandstrand.
                               Ortsbild : Schachbrettartig angelegte Badestadt mit Alleen, Parks und Boutiquen.
                               Unterkünfte : 652 Hotels, Campingplätze, Ferienwohnungen.
                               Gäste : Alle Gruppen.
                               Kultur : Theater-Festival, Briefmarken-Messe.
                               Spezialitäten : Alle Varianten von Fisch und Pasta.
                               Freizeit : Discos (!!), Segeln, Surfen, Wasserski, Tennis, Reiten, Autodromo, "Acquafan".
                               Ausflüge : Nach San Marino, Rimini oder Ravenna.
                               Urteil : Für alle, denen Nightlife und Trubel wichtiger sind als ein ungetrübter Badespaß.

           Lido
           Street food Ape bianco e celeste "L'Apescheria" (Lungomare, di fronte al Kursaal) 347-8764860
           Discoteca "Pascià"
           Parco di divertimento "Acquafan"

Cattolica
                                                                                                                                   20. Juni - 27. Juni 1979
                                                                                                                                   30. September 1983
           Lido
                     Pension Irene / (Juni 1979)

Verucchio
           La Rocca

SAN MARINO
                                                                                                                                   25. Juni 1979
                                                                                                                                   20. September 1982
           Centro storico
           Monte Titano

San Leo
           Duomo
           Fortezza (war Kerker des Vatikans; Graf Alessandro Cagliostro starb hier 1795)

San Giovanni in Marignano

Montefiore Conca

Montegridolfo

Pennabilli
           Orto dei Frutti Dimenticati
           Mateureka - Museo del Calcolo e della Matematica


REGIONE  DI      T O S C A N A
Le Crete (a sud di Siena)


                               Patria degli Etruschi, culla del Rinascimento e della lingua italiana. In Toscana, l'arte,
                               l'architettura, la letteratura e la gastronomia hanno tradizioni antiche. Non c'è quindi un
                               settore più importante degli altri. In questa vivace regione sono nati molti simboli dell'Italia
                               famosi in tutto il mondo. E a voi cosa viene in mente quando pensate alla Toscana ?
                               La Torre di Pisa, il vino, il cipresso (per gli Etruschi un albero sacro; ornava i viali che
                               portano ai cimiteri), le mucche (la chianina e la maremmana), gli Etruschi, la cupola del
                               duomo in Firenze, le olive, i cavalli …


Provinz Massa e Carrara (MS)

Pontremoli
                                                                                                                                   o7. Februar 2017
           Museo delle Statue Stele della Lunigiana (www.statuestele.org) im Castello del Piagnaro

Villafranca in Lunigiana
                                                                                                                                   o7. Februar 2017

Fivizzano
                                                                                                                                   o7. Februar 2017
           Farmacia Clementi (Via Ferriera 4)

CARRARA
                                                                                                                                   o9. Februar 2017
           Duomo di Carrara
           Piazza Alberica
           Caffè "Leon d'Oro" (Piazza Alberica) / (Februar 2017)
           Museo del Marmo (Loc. San Francesco, Via Canal del Rio)

           Die Marmorsteinbrüche in den Bergen (le Alpi Apuane)
                                                                                                                                   o9. Februar 2017
           Die Marmorsteinbrüche in den Bergen (le Alpi Apuane)
                     Fantiscritti
                     Colonnata
                                                                                                                                   o6. Februar 2017

MASSA
                                                                                                                                   o6. Februar 2017
           Dom aus dem 15. Jahrhundert
           Osteria "I 3 Compari" (Via Zoppi, 89) / (Februar 2017)
           Castello Malaspina

      Marina di Massa
                                                                                                                                   o4. Februar - 11. Februar 2017
                Torre Fiat della Colonia Marina Edoardo Agnelli (Ferienheim für Werksarbeiterkinder)

                               Wasser : Gut.
                               Strand : gepflegt.
                               Ortsbild : Badeort, viele Shops und Boutiquen.
                               Gäste : Familien.
                               Spezialitäten : Fischgerichte (Meeräschen, Muscheln, Tintenfische), Reistorte.
                               Freizeit : Segeln, Surfen, Kanu, Trekking, Schwimmbad.
                               Ausflüge : Massa und Carrara.
                               Urteil : Ein hübscher Ort, der Familien zum Bummeln einlädt.

                Ristorante Pizzeria "Ippopotamus" (Via delle Pinete, 29) / (Februar 2017)
                Trattoria "Baria Delia" (Via San Leonardo, 507) / (Februar 2017)
                "Ale's Pizza" (Via Casola, 3) / (Februar 2017)


Provinz Lucca (LU)

San Romano in Garfagnana
           Fortezza delle Verrucole (Loc. Verrucole)

Vagli Sotto
           Lago di Vagli
                     Der Staudamm wurde um 1950 errichtet, hat eine Höhe von 96 Metern und staut den Fluss Edron;
                               das zugehörige Kraftwerk wird von der Elektrizitätsgesellschaft ENEL betrieben.
                               In dem Stautal befindet sich das kleine paesino sommerso (‚versunkene Dorf')
                               Fabbriche di Careggine. Wenn der See etwa alle zehn Jahre (nächstes Mal 2016)
                               abgelassen wird, tauchen die kleine Kirche und die Häuser wieder auf und werden als
                               paese fantasma (‚Geisterdorf') zur Touristenattraktion.

Castelnuovo di Garfagnana

Isola Santa
                     Paese fantasma, Geisterdorf.
           Lago di Isola Santa
                     Der alte Ortskern liegt am linken Ufer des Wildbachs Túrrite Secca, dessen Lauf im Jahr 1950
                               von einem 38 Meter hohen Damm versperrt wurde, was zur Bildung eines kleinen, sehr
                               malerischen Sees führte. Die unmittelbare Folge des Dammbaus war der Verlust einer
                               alten Brücke und der nahe gelegenen Mosceta-Mühle, die völlig überflutet wurden.

Ponte di Campio - Gallicano
                                                                                                                                   25. Mai 1995
           Osteria "Al Ritrovo del Platano" (Via Ponte di Campia, 11 a) / (Mai 1995)

Castelvecchio Pascoli
                                                                                                                                   25. Mai - 28. Mai 1995

Barga
                                                                                                                                   26. Mai 1995

Coreglia Antelminelli

Borgo a Mozzano
                                                                                                                                   27. Mai 1995
           Ponte del Diavolo (SS 12)

San Cassiano
           La pieve di San Cassiano di Controne

Seravezza
           Palazzo di Seravezza (Via XXIV Maggio, 22)

V e r s i l i a

Forte dei Marmi
                                                                                                                                   25. April 1982
                               Strand : Klassischer Strand italienischer VIPs, reges Nachtleben.

Pietrasanta
           Historische Altstadt
           Marina di Pietrasanta
                                         Luogo di vacanza di Maria Elena Boschi (ministra per le Riforme).

Viareggio
                               Wasser : Gut; manchmal leicht getrübt (Schwebstoffe im Wasser).
                               Kläranlagen : Ja.
                               Strand : 20 km Sand, breit.
                               Ortsbild : Großer, vom Tourismus geprägter Badeort. Mole, Yachthafen, üppige Seepinienwälder.
                               Unterkünfte : 550 Hotels, 10 Campingplätze, 5 Residenzen, 1 Clubdorf.
                               Gäste : Familien, Jugend, Senioren.
                               Kultur : Zwei archäologische Museen, Karneval.
                               Spezialitäten : Cacciucco, Spaghetti alle vongole, Zuppa di Arselle (Muschelsuppe).
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Trennis, Golf, Kinos, Bowling, Boccia, Rollschuhbahnen.
                               Urteil : Urlauber, die Trubel lieben, fühlen sich am wohlsten !
                                                                                                                                   24. April 1982
                                                                                                                                   o6. September 1997

           La Passeggiata (Viale Margherita / Viale Giosuè Carducci)
           Villa Borbone (Viale dei Tigli)
           Bistro Bar "Maki Maki" (Viale Europa 15)

           CE.TU.S. Whale and Dolphin Watching tours (Approdo turistico la Madonnina | Piazza P. dell'Artiglio)


Torre del Lago Puccini
                                                                                                                                   o8. Februar 2017
           Villa Puccini; Festival Pucciniano (im August)
                                                                                                                                   o8. Februar 2017
           Lago di Massaciuccoli
                                                                                                                                   o8. Februar 2017
      Marina di Torre del Lago
           Ristorante "Fenix" / (Februar 2017)


LUCCA
                               Lucca's centro, encircled by medieval walls, is surrounded by suburban Lucca;
                               the charming capital is able to host a multitude of visitors without ever feeling crowded.
                               The town began as a Roman colony, and, during the Middle ages, rivaled Firenze and
                               Siena in military and political prominence. The three-lined promenade running atop the
                               impressive 4 km stone walls provides the perfect vantage point for viewing the red-roofed
                               centro storico and the surrounding Tuscan countryside. With booming textile and olive
                               industries and a steady flow of tourists, Lucca maintains a tradition of prosperity.

                               Lucca è detta "la città delle cento chiese" per i suoi tanti edifici religiosi.
                               Le sue mure di epoca rinascimentale lunghe 4 chilometri sono ancora intatte da 500 anni.

                               Das beste Olivenöl Italiens.
                                                                                                                                   27. Mai 1995
                                                                                                                                   o8. September 1997

           Bike Rental Cicli Bizzari (Piazza Santa Maria, 32)
           Bike Rental Antonio Poli (Piazza Santa Maria, 42)

           Le mura di Lucca : i baluardi
                               The shaded 4 km path along the perfectly intact city walls passes grassy parks and
                               cool fountains. This path is perfect for a breezy afternoon picnic or a sunset bike ride.

           Piazza Anfiteatro

           Café Voltaire (Via dell'Angelo Custode, 7)

           Torre Guinigi

           Chiesa di San Frediano
                               Typisch romanisch ist der mächtige Turm, der die schwalbenschwanzförmigen Zinnen,
                               die ein Kennzeichen der Ghibellinen, der Anhänger des Kaisers, waren, trägt,
                               mit nach oben kleinteiliger werdenden Arkaden.
                               Kapelle der Santa Zita, Schutzheilige aller Hausmädchen : Leichnam unter Glas.
                               Marmor-Polyptychon von Iacopo della Quercia.

                               Ghibellini - Anhänger von Friedrich II., Waiblinger, Papstgegner, Kaiseranhänger
                               Guelfi - Anhänger von Otto IV. u. dem Papst, Welfe, Papstfreund, Sippe derer "zu Braunschweig und Lüneburg"

           Duomo Cattedrale di San Martino
                               Wurde 1204 n.Chr. (zur Zeit der Spät-Romanik) erbaut. Die Prunkfassade ist völlig in Zwerggalerien aufgelöst.
                               Zu Ehren von Martin von Tour, Schutzpatron der Franken.
                               Reiterstatue über dem Portal : den Mantel mit dem frierenden Bettler teilend.
                               All'interno è custodita un'Ultima cena del Tintoretto, mentre in un tempietto si può ammirare
                               il cosiddetto Volto Santo, un crocefisso, simbolo di Lucca, venerato da tutta la citta.
                               This Holy Face is said to depict the true image of Christ.
                               Unweit davon die Marmorgestalt der jungen, schönen Ilaria del Carretto (Jacopo della
                               Quercia). Sie lächelt so, dass es wie der Widerschein überirdischer Freude wirkt. Zu ihren
                               Füßen ein kleiner Hund, der auch nur zu schlafen scheint.
                               Sul primo pilastro all'ingresso della navata destra compare un elemento misterioso : uno
                               splendido labirinto scolpito nella pietra. La scritta latina sottostante : "Questo è il labirinto
                               costruito da Dedalo cretese, dal quale nessuno che vi entrò poté uscire eccetto Teseo,
                               aiutato dal filo d'Arianna.".
                Piazza Antelminelli (links vom Domeingang)
                               Der erste öffentliche Brunnen (Lorenzo Nottolini).

           Straßenkreuzung 'Canto d'Arco'
                               La Passeggiata, der bewegendste Teil des Tages, beginnt um 17 Uhr und man startet sie
                               am besten hier, wo sich die Via Santa Croce, Via Cenami, Via Roma und Via Fillungo kreuzen.
                               Den großen Sog an dieser Kreuzung schafft die Via Fillungo, die Shoppingmeile.
                Torre delle Ore (Via Fillungo)
                               Narrow Torre Guinigi rises above Lucca from the stone mass of Palazzo Guinigi.
                               These towers are two of the 15 remaining of medieval Lucca's original 250.

           Piazza San Salvatore
                               Brunnen mit neoklassischer Nymphe.

           Casa Giacomo Puccini (Corte San Lorenzo)
                     Luogo di nascita di Giacomo Puccini (1858-1924)
                               Compositore della Tosca, di Turandot e della Madama Butterfly

           Piazza San Michele
                               Für den sozialen Umgang der Zentralpunkt, das Herz der Stadt.
                San Michele in Foro
                               Wurde 1239 (zur Zeit der Spät-Romanik) erbaut. Prunkfassade mit vier Geschossen von
                               Säulengalerien. In dieser sind auch die Säulen und die Streifen über den Arkaden mit
                               Inkrustationen übersponnen. An den Längsseiten erfolgt die Gliederung durch Blendbögen
                               und Zwerggalerien. Ähnliche Anordnungen finden sich an weiteren Bauten in Lucca und
                               anderen Städten in der Toskana, wobei die Verwendung von verschiedenfarbigem Marmor
                               den Reichtum der Erscheinungsweise erhöht.

           Ristorante Piccolo Mondo (Piazza dei Cocomeri)
                                                   - Rosticceria und Self-Service mit guter toskanischer Küche
           Ristorante Buca di Sant'Antonio (Via della Cervia, 3)
                                                   - einst volkstümliche Schenke, nun feines Restaurant

           Piazza Napoleone (= Piazza Grande)
                               Der größte Platz der Stadt.
                               Standbild der Herzogin Maria Luisa von Bourbon-Parma mit einem nackten Genius an ihrer Seite.
                               The 16th-century Palazzo Comunale houses government offices.

           Gelateria Veneta (Via Vittorio Veneto, 74)
                               The place to see and be seen on Saturday nights !

           Acquedotto del Nottolini a Guamo


Altopascio
           Altopascio besaß im Mittelalter ein berühmtes Hospital, an der Pilgerstraße Via Francigena, die dort ein
                     schwierig zu durchquerendes Sumpfgebiet passierte. Es sorgte für Unterkunft und Beköstigung
                     der Pilger und gewährte Führung und Schutz in dem gefährlichen Wegabschnitt. Dem Hospital
                     zugehörig war der Orden der Hospitalritter, der nach dem griechischen Kreuz auf der Kleidung
                     auch Tau-Ritter genannt wurde. Im späten Mittelalter verlor das Hospital an Bedeutung, 1773
                     wurde es geschlossen. Erhalten ist die Kirche San Jacopo Maggiore, zu Ehren des Heiligen
                     Jakobus, des Schutzpatrons der Wallfahrer.



Provinz Pistoia (PT)

PISTOIA
                               Many travelers regard Pistoia only as a stop on the train between Firenze and Lucca.
                               It's a small, but surprisingly urban city that is worth a day's visit.
                               In 1177, the town joined several other Italian city-states in declaring its independence,
                               but was soon surpassed by its neighbors in political and economical strength.
                               Therafter, Pistoia became a murderous backwater. Lending its name to the pistol,
                               the town's bloody reputation spawned an enduring mythology.
                               Il cuore di Pistoia è Piazza Grande. Ci sono la Cattedrale, con una facciata in stile
                               romanico, il campanile, il Battistero ottagonale del XIV secolo, Palazzo Pretorio.

                               "Città delle piante" e Capitale italiana della Cultura 2017

           Chiesa di Sant'Andrea - Kanzel
           Confetteria Corsini (Piazza San Francesco d'Assisi, 42)
           Complesso monumentale di San Lorenzo
                     Chiesa di Santa Maria delle Grazie (Piazza San Lorenzo, 26) - das Wunderbett
           Ospedale del Ceppo
           Piazza del Duomo (= Piazza Grande) :
                     Duomo Cattedrale di San Zeno, Battistero e Campanile
                     Palazzo Pretorio
                     Palazzo dei Vescovi
           Piazza della Sala - cuore pulsante della città
           Basilica della Madonna dell'Umiltà - Kuppel
           Cappella del Tau (Corso Silvano Fedi, 70)

           Vivaismo ornamentale - bedeutender Zierpflanzenbau
           Festival Internazionale Pistoia Blues (www.pistoiablues.com)
           Die Firma UFIP produziert die berühmten Schlagzeugbecken seit 1700

Collodi
           Pinocchio-Park

Quarrata
           Villa la Màgia (Via Vecchia Fiorentina / Tronco, 63)

Buggiano


Provinz Prato (PO)

PRATO
                               Importante è il distretto tessile industriale di Prato, tra i più produttivi nel mondo.
           Duomo - Fresken von Filippo Lippi
           Chiesa Santa Maria delle Carceri
                               1491 (zur Zeit der Hochrenaissance) von Giuliano da Sangallo erbaut; Zentralbau.
                               Das Renaissance-Ideal, Raum und Hülle gleichmäßig vom Zentrum aus zu entwickeln
                               und in völlige Übereinstimmung zu bringen, ist hier erreicht.
           Chiesa San Francesco - the Tomb of the Merchant of Prato
           Museo del Tessuto (Via S. Chiara)
           Castello dell'Imperatore

Carmignano
           Villa di Artiminio (Viale Papa Giovanni XXIII, 1)

Poggio a Caiano
           Villa Medicea a Poggio Caiano (Piazza dei Medici, 14)
                               Um 1480 (zur Zeit der Frührenaissance) von Giuliano da Sangallo erbaut.
                               Repräsentatives Merkmal ist eine in die Front eingestellte antike Tempelfront.
                               Raumaufteilung : Zentralhalle und vier appartamenti in den Ecken.
                               Damit ist eine für die Zukunft entscheidende Wohnform entwickelt.


Provinz Firenze (FI)

Ville e giardini medicei in Toscana

Castello
           Villa di Castello (Via di Castello, 47)

Cerreto Guidi
           Villa di Cerreto Guidi (Via Ponti Medicei, 12)

Barberino di Mugello
           Villa di Cafaggiolo
           Barberino Designer Outlet (Via Meucci)

Scarperia

San Piero a Sieve
           Castello del Trebbio (Località Trebbio)

Vicchio
           Località Vespignano
                     Luogo di nascita dell'artista Giotto di Bondone (1267-1337)
                     Casa di Giotto

Vaglia
           Pratolino
                     Giardino di Pratolino (Piazza dei Medici, 14)
                               Colosso dell'Appennino

Sesto Fiorentino
      Quinto Alto
           Tango ogni seconda e quarta domenica del mese nella Casa del Pópolo (Via Venni, 6)

Vinci
           Museo Leonardiano (Piazza de' Guidi)
           Località Anchiano :
                     Luogo di nascita di Leonardo da Vinci (1452-1519)
                     Casa natale di Leonardo da Vinci

Toiano
           Paese fantasma, Geisterdorf

Fucecchio
           Die antike Via Francigena überschreitet hier den Arno

Signa
           Piscina / Schwimmbad

Fiesole
           Piazza Mino
           Badia
                               Eine dekorative Leistung der Toscana ist die Inkrustation, die Verkleidung der Wand
                               mit Marmor, der durch dunkle Streifen in hellem Grunde geometrische Muster bildet.
                               Sie trat zuerst hier an der Badia zu Fiesole auf und gibt den Querschnitt der alten Kirche an,
                               die sie seit 1447 mit einer größeren, roh gelassenen Wand umgibt.
           Tango una volta al mese nel Tango Club Caldine (Via Faentina, 183) www.tangoclub.it
           Villa Medicea di Fiesole (Via Beato Angelico, 2)
           Teatro romano


FIRENZE

                               I Romani fondano la città nel 59 a.C. e la chiamano Florentia. Firenze raggiunge il massimo
                               splendore fra il Trecento e il Cinquecento. Grazie alla famiglia de' Medici, diventa il più importante
                               centro artistico e culturale del Rinascimento. Molti capolavori dell'architettura risalgono proprio
                               a quel periodo : Palazzo Pitti, il Duomo con la cupola del Brunelleschi, la chiesa di Santa Maria
                               Novella e il Palazzo degli Uffizi, dove ha sede uno dei musei più famosi al mondo. Firenze è
                               stata anche la seconda capitale del neonato Regno d'Italia, tra il1865 e il 1871.

                               Die Zeichen der Stadt sind : der Löwe (Marzocco), die Lilie und die ‚Palli' der Medici.

                                                                                                                                   27. April 1982
                                                                                                                                   14. September 1982
                                                                                                                                   o1. April 1985
                                                                                                                                   o5. September 1991
                                                                                                                                   15. September - 17. September 1997
                                                                                                                                   31. Dezember 2016

           Luogo di nascita di Cimabue (1240-1302), artista
           Luogo di nascita di Dante Alighieri (1265-1321), padre della lingua italiana e autore della Divina Commedia
           Luogo di nascita di Filippo Brunelleschi (1377-1446), artista
           Luogo di nascita di Donatello (1386-1466), artista
           Luogo di nascita di Sandro Botticelli (1445-1510), autore della Nascita di Venere e della Primavera
           Luogo di nascita di Lorenzo de' Medici Il Magnìfico (1452-1519)
           Luogo di nascita di Amerigo Vespucci (1454-1512), navigatore che ha dato il suo nome ad America
           Luogo di nascita di Niccolò Machiavelli (1469-1527), scrittore
           Luogo di nascita di Antonio Meucci (1808-1889), l'inventore del telefono
           Luogo di nascita di Carlo Collodi (1826-1890), autore del romanzo Le Avventure di Pinocchio
           Luogo di nascita di Franco Zeffirelli (1923), regista
           Luogo di nascita di Oriana Fallaci (1929-2006), giornalista
           Luogo di nascita di Tiziano Terzani (1938-2004), scrittore e giornalista

                     "Le tre corone (fiorentine)" della letteratura e linguistica italiana :
                               Dante Alighieri (Firenze 1265-1321) "Divina Commedia"
                               Francesco Petrarca (Arezzo 1304-1374) "Canzoniere"
                               Giovanni Boccaccio (Certaldo 1313-1375) "Decameron"

           La Villa La Petraia (Via della Petraia, 40)
           La Villa di Careggi (Via Gaetano Pieraccini, 17)

           B&B Rifredi (Via di Rifredi, 10) 0039-055-418043, www.bb-rifredi.it
                     Silenzioso, colazione buona, parcheggio
                               Fascia prezzo 45 - 85 €

           Tango Kidojo.it (Viale Corsica, 3/r) 00-39-335-6973233

           B&B Sandra (Via Giovanni Lami, 50) 0039-055-461675, www.sandrabedandbreakfast.it
                     Terrazza, camino, bagno, acqua fresca
                               Fascia prezzo 45 - 75 €

           Osteria Delle tre Panche (Via Antonio Pacinotti, 32/r) 0039-055-583724
                     Panche attorno a tre tavoloni, qui si mangia sempre bene
                               Fascia prezzo 35 - 45 €

                                         When navigating Firenze, note that most streets change names unpredictably, often very few blocks.
                                         Firenze's streets are numbered in red and black sequences. Red numbers indicate commercial
                                         establishments, and black (or blue) numbers denote residences (including most sights and hotels).
                                         Red addresses are indicated by a number followed by an "r".

                                         Per apprezzare le bellezze della città c'è un metodo economico e salutare : la cara vecchia bicicletta.
                                         Noleggiarne una è semplice e veloce, ci pensa il servizio di bike sharing !
                                         Dopo esservi registrati, prelevatela da una delle apposite colonnine e iniziate a pedalare.

                               Fashion powerhouses like Ferragamo (Palazzo Ferroni Spini) and Gucci make Italy
                               the fashion Mecca of the world.
                               The international legacy of Salvatore Ferragamo began in 1914, when he brought his
                               dazzling shoe-making skills to Hollywood. Notable Ferragamo footwear include Dorothy's
                               ruby red slippers in The Wizard of Oz (1939); Marilyn Monroe's heels in The Seven Year
                               Itch (1955); and, more recently, Drew Barrrymore's shoes in A Cinderella Story (1998).

           Centro storico

                Quartiere di Santa Maria Novella (ovest)

                     Ponte della Vittoria

                     Hotel Crocini (Corso Italia, 28) 0039-055-212905, www.hotelcrocini.com
                          Cortiletto interno per parcheggiare la macchina
                               Fascia prezzo 40 - 80 €

                     Stazione FF.SS. Santa Maria Novella
                     Farmacia Profumeria di Santa Maria Novella (Via della Scala, 16)
                                         La farmacia più antica d'Europa.
                     Chiesa di Santa Maria Novella (Piazza di Santa Maria Novella, 18)
                                         Auch die nach 1230 überall entstehenden Bettelordenskirchen entziehen sich trotz
                                         ihrer Bemühungen um größte Einfachheit nicht einer gewissen Großartigkeit, sobald
                                         sie als durchgehend gewölbte, dreischiffige Basiliken angelegt werden. Wohl sind
                                         alle Elemente auf das Notwendigste reduziert, die Weiträumigkeit aber erhält fast
                                         stets einen monumentalen Charakter. So auch hier. 1350 (zur Zeit der Hochgotik) vollendet.
                                         Fassade 1456 n.Chr. (zur Zeit der Frührenaissance) von Leon Battista Alberti geschaffen.

                     Ostello Archi Rossi (Via Faenza, 94/r) 055-290804
                                         Excellent, busy place. Floor-to-ceiling murals, ceramic tiles, and brick archways.
                                         Courtyard patio and dining/TV room. Breakfast included. Free Internet. Curfew 2 a.m.
                     B&B Il Cielo (Via Faenza, 79) 0039-055-2670217, www.ilcielo.info
                          Centrale, un posto dove sentirsi a casa
                               Fascia prezzo 35 - 80 €

                     Apicius - the Culinary School of Florence (Via Guelfa, 85) http://www.apicius.it
                     B&B La Locanda dei Poeti (Via Guelfa, 74) 0039-055-488701, www.locandadeipoeti.com
                          Stanze spaziose, colazione succulenta, libreria per gli ospiti
                               Fascia prezzo 60 - 90 €
                     Internet Train (Via Guelfa, 54/56r) -> Internet access

                     Piazza Ognissanti
                               Chiesa di Ognissanti
                                                        (Cenacolo / Abendmahl / Last supper))

                     Palazzo Rucellai (Via della Vigna Nuova, 18)
                                         1446 bis 1458 n.Chr. (zur Zeit der Frührenaissance) von Leon Battista Alberti erbaut; kein Hof.
                     Palazzo Strozzi
                                         1489 bis 1539 nach Entwürfen von Giuliano da Sangallo (zur Zeit der Frührenaissance) erbaut.

                     Piazza della Repubblica (mercato il sabato / samstags Markt)

                Quartiere di San Giovanni (centro)

                     Palazzo Pandolfini (Via San Gallo, 74)
                                         1530 n.Chr. (zur Zeit der Spätrenaissance (Manierismus)) von Raffaello Sanzio erbaut.

                     Chiesa di Sant'Appollonia (Via XXVII Aprile, 1)
                                                        (Cenacolo / Abendmahl / Last supper))

                     Chiesa di San Marco (Piazza San Marco)
                                                        (Cenacolo / Abendmahl / Last supper))

                     Galleria dell'Accademia delle Belle Arti
                               Originalwerke von Michelangelo, darunter Il Gigante (David)
                                         Tra il 1501 e il 1504 Michelangelo Buonarroti realizza questa statua di marmo, che rappresenta l'eroe
                                         biblico David in lotta contro Golia. In passato la statua si trovava in Piazza della Signoria, dove oggi si
                                         può vedere una copia. Dal 1873 l'originale è conservato nella Galleria dell'Accademia.

                     Ospedale degli Innocenti (Piazza Santissima Annunziata, 12)
                                         1419 bis 1445 (zur Zeit der Frührenaissance) von Filippo Brunelleschi erbaut.
                                         Alles ist auf horizontale Lagerung abgestimmt, sämtliche Formen sind zart.

                     Mercato Centrale in der alten Markthalle (Via dell'Ariento)
                                         An Ständen holt man sich Lampredotto, Cacciucco oder Robollita und
                                         setzt sich an lange Holztische. Günstig und kommunikativ !

                     Mercato Centrale di San Lorenzo (between Via Nazionale and San Lorenzo)
                                         Zweistöckige Markthalle und draußen open air für die Touristen

                     Trattoria Mario (Via Rosina, 2/r) 0039-055-218550
                          La bistecca fiorentina è la migliore della città
                               Fascia prezzo 10 - 20 €
                     Bistrot Il Desco (Via Cavour, 27) 0039-055-288330
                          Gli ingredienti arrivano da una loro azienda bio
                               Fascia prezzo 15 - 30 €
                     Gelateria Carabè (Via Ricasoli, 60/r)

                     Palazzo Medici Riccardi (Via Cavour, 1)
                                         Ab 1444 n.Chr. (zur Zeit der Frührenaissance) von Michelozzo erbaut.

                     Basilica di San Lorenzo
                                         Ab 1421 (zur Zeit der Frührenaissance) von Filippo Brunelleschi erbaut.
                                         Die Langhauswände wirken wie die Übertragung von der Findelhausfassade.
                          Alte Sakristei von San Lorenzo
                                         1421 bis 1428 (zur Zeit der Frührenaissance); Zentralbau.
                     Cappelle Medicee (Piazza Madonna degli Aldobrandini, 6)

                     Paninoteca Dal Barone (Via Borgo San Lorenzo, 30) 0039-366-1479432
                          La vera schiacciata toscana, a qualità eccelente
                               Fascia prezzo 5 - 15 €

                     Libreria Martelli (Via Martelli, 22/r) -> Internet access

                     Piazza del Duomo
                          Il Duomo Santa Maria del Fiore con la cupola,
                                         1296 bis 1446 (zur Zeit der Spätgotik) von Arnolfo di Cambio erbaute, drittgrößte
                                         Kathedrale Europas (155 m lang, 40 m breit, 41 m hoch). Die Höhe dringt durch die
                                         weite Arkadenstellung der vier Joche und durch die Horizontale des Konsolgesimses
                                         kaum ins Bewusstsein. Die starke Raumvereinheitlichung wird durch die der
                                         Dreikonchenform ähnliche Zentralgestalt der Ostteile gefördet, die eine übersehbare
                                         und gleichsam körperlich fühlbare Raumwirkung erzeugt, die mit der Unfassbarkeit
                                         und Transparenz der Gotik wenig mehr gemeinsam hat. Hier bereitet sich das
                                         Raumempfinden der Renaissance vor. Geschlossenheit ist auch der Außengestalt
                                         eigen, die keine Fassadentürme und kein offenes Strebewerk hat.
                                         Die erste große abendländische Kuppel nach dem Pantheon, von Brunelleschi.
                                         Die Anwendung der doppelten Kuppelschale und der Verzicht auf ein stehendes
                                         Gerüst ermöglichten die Einwölbung des 89 m hohen Vierungsraums. Die
                                         Doppelschale bewirkte eine große Erleichterung des Gewichts und eine
                                         Differenzierung von Innen- und Außenform. Die schlankere Führung der
                                         Außenschale erweckt den Eindruck eines ruhigen Aufsteigens.
                                         La cripta di Santa Reparata e il Museo dell'Opera.
                               il Campanile di Giotto e
                               il Battistero San Giovanni
                                         1207 (zur Zeit der Romanik) fertiggestellt. Ein achtseitiger, zweigeschossiger Zentralbau,
                                         von einem mit Mosaiken geschmückten Klostergewölbe überdeckt;
                                         in der Tradition der spätantik-frühchristlichen Architektur.

                     Chiesa di Orsanmichele

                     Piazza del Mercato Nuovo (mit dem bronzenen Wildschwein)

                     Street food Trippaio del Porcellino (Piazza del Mercato Nuovo) 0039-335-8070240
                          Lampredotto, rosetta tagliata in due, bagnata nel brodo, farcita con trippa
                               Fascia prezzo 5 - 8 €

                Quartiere di Santa Croce (est / sud)

                     Street food Ape parcheggiato "Trippaio di Via de' Macci" (Piazza Sant'Ambrogio)

                     Mercato di Sant'Ambrogio (Piazza Ghiberti) draußen und in der Halle

                     Gelateria "Perché No !" (Via dei Tavolini, 19 r)
                               Going since 1939, Perché No ! sells intensely flavored ice cream produced
                               fresh on the premises each day. The selection varies, but favorites include
                               honey and sesame seed, green tea, and a rich coffee crunch with pieces of
                               chocolate. They also sell a wide assortment of fruit sorbets and granitas.

                     Chiesa Santa Margherita dei Cerchi detta di Dante (Via Santa Margherita)
                                         Hier sah Dante im Alter von neun Jahren zum ersten Mal Beatrice Portinari.
                                         Hier heiratete Dante später Gemma Donati.
                                         Heutzutage ist die Kirche ein Schrein der gebrochenen Herzen, die an unerwiderter
                                         Liebe leiden. Das Grab der jungen Beatrice befindet sich in der Kirche und ihr
                                         einfacher Sarkophag ist das Wallfahrtsziel fütr Dante-Verehrer und todunglückliche
                                         Liebende gleichermaßen. Ein Flechtkorb daneben ist für Briefchen an Beatrice, quasi
                                         die Schutzheilige der unglücklich Verliebten.

                     Museo Casa di Dante (Via Dante Alighieri / Via Santa Margherita)

                     Street food L'Antico Trippaio (Via dei Cimatori, 16) 0039-339-7425692
                          Panini con lampredotto, bolliti, focacce, dolci
                     Street food Il Cernacchino (Via della Condotta, 38/r) 0039-055-294119
                          Rustico e genuino, per una pausa pranzo, panini di sorpresa
                               Fascia prezzo 4 - 10 €

                     Museo del Bargello (Via del Proconsolo, 4)
                               Eine der bedeutendsten Skulpturensammlung der Welt mit Werken von
                                         Michelangelo, Donatello, Benvenuto Cellini, Giambologna,
                                                        Baccio Bandinelli, Vincenzo Danti, Tino di Camaino u.v.a.
                                                   Baccio Bandinelli's Adam and Eve (1504), in the groundfloor, seem to have been
                                                   captured by a snapshot in a moment of relaxed conversation.

                     Gelateria dei Vivoli (Via Isole delle Stinche, 7/r)

                     Casa Buonarroti (Via Ghibellina, 70)

                     Basilica di Santa Croce (Piazza Santa Croce)
                                         Angesichts der Chorwand dieser 1443 n.Chr. (zur Zeit der Spätgotik) vollendeten
                                         Franziskanerkirche kann man durchaus von einer 'Komposition' sprechen, die einem
                                         ästhetischen Bewusstsein von ‚Schönheit' entsprungen ist. An das dreischiffige,
                                         basilikale Langhaus mit offenem Sparrendach schließt sich ein Querhaus an und
                                         unmittelbar daran der schmale Chor, von je fünf rechteckigen Seitenkapellen
                                         begleitet. Die in verschiedenen Tiefenschichten liegenden Fenster des Chorhauptes
                                         und der niedrigeren Seitenkapellen wirken nach vorn in die Ebene der Fenster
                                         gezogen, so das der Abschluss der Kirche in der ganzen Breite des Mittelschiffs wie
                                         eine kunstvoll ‚komponierte' Fläche erscheint. Sie bedeutet als Lichtfolie für das
                                         Allerheilgste Ziel und Krönung für den saalartig weiten Raum des Langhauses,
                                         der von großer Einfachheit ist.
                                         Mehr als im Überströmen spätgotischer Schmuckfreude sind hier die Keime eines
                                         ästhetischen Bewusstseins wirksam, das um 1420 - und zunächst nur in Florenz -
                                         zur Entstehung der Frührenaissance führen sollte.
                                         An den Seiten die Grabmäler von Galilei, Machiavelli, Marconi, Michelangelo, Rossini, u.v.a.
                                                        (Cenacolo / Abendmahl / Last supper))
                          Pazzi-Kapelle
                                         1430 bis 1444 (zur Zeit der Frührenaissance), Filippo Brunelleschi.

                     Via dei Neri - la strada del cibo low cost
                                                   Ospita osterie, panifici, pizzerie, botteghe e una hamburgheria (carne rigorosamente toscana)

                               Paninoteca All'antico Vinaio (Via dei Neri, 65/r) 0039-055-2382723
                                    Un tagliere di formaggi e salumi accompagnato da un buon bicchiere di rosso
                               Alla Prosciutteria (Via dei Neri, 54)
                               Trippa e Zampa (Via dei Neri, 50)
                               Trattoria Benvenuto (Via dei Neri, 47/r)
                               Gelateria dei Neri (Via dei Neri, 20-22/r)

                          Ristorante "Il Tirabusciò" (Via dei Benci, 34 r) 2476225 / (September 1997)

                                                   Gelato is said to have been invented in Firenze centuries ago by the by the Buontalenti family; you'll
                                                   want to make sure you get the most authentic kind. Before shelling out €1.50 for a piccolo cono, assess
                                                   the quality of an establishment by looking at the banana flavor : if it's bright yellow, it's from a mix -
                                                   keep walking. If it's slightly gray, real bananas were used. Likewise, steer clear of bright yellow lemon
                                                   gelato : fresh lemons make white-colored gelato. Metal bins also signify homemade gelato,
                                                   whereas plastic tubs indicate mass-production.

                     Piazza della Signoria
                               Palazzo Vecchio
                                         Il Marzocco, der Löwe, der das Wappen von Firenze als Schildhalter
                                                   mit der rechten Pranke vor seinem Körper hält. Auf dem Wappen ist die Florentiner
                                                   Lilie abgebildet. Die Darstellung geht auf eine Skulptur zurück, die um 1416 von
                                                   Donatello geschaffen wurde. Eine Kopie aus Sandstein steht links vorm Eingang.
                                         Il Salone dei Cinquecento
                                                   La Battaglia di Anghiari, affresco di Leonardo, e La Battaglia di Cascina, affresco di
                                                   Michelangelo, nessuna delle due opere fu mai completata.
                                                   Statue romane. Le Dodici Fatiche di Ercole, tra cui Eracle e Diomede.
                               Loggia dei Lanzi
                                                   In 1497, religious zealot Girolamo Savonarola convinced Florentines to light the
                                                   Bonfire of the Vanities in the piazza, barbecuing some of Firenze's best art, including
                                                   all of Botticelli's secular works held in public collections. A year later, disillusioned
                                                   citizens sent Savonarola up in smoke on the same spot, marked today by a
                                                   comparatively discreet commemorative disc near the
                               Neptunbrunnen
                               'David' von Michelangelo (Kopie)
                               Statua di Cosimo I

                     Galleria degli Uffizi (Piazzale degli Uffizi, 6)
                               È tra i musei più famosi al mondo, con oltre 1,5 milioni di visitatori all'anno.
                               Nelle sue 45 sale ci sono oltre 2.200 opere, come i capolavori di Caravaggio e Botticelli.
                               Il Ritratto di Federico da Montefeltro (di Piero della Francesca)

                     Corridoio Vasariano
                               1565 von Giorgio Vasari für die Medici erbaut,
                                         verbindet den Palazzo Vecchio mit dem Palazzo Pitti.
                     Ponte Vecchio

                     Ponte alle Grazie
                                                   From this neighboring bridge, the heart-melting sunset view of the Ponte Vecchio,
                                                   with its glowing buildings and the shimmering Arno River running beneath, is more
                                                   beautiful than even the finest piece of the gold that has made the bridge so famous.

                Quartiere di Santo Spirito (oltrarno)

                     Bellosguardo

                     Porta San Frediano

                     Gelateria La Carraia (Piazza Nazario Sauro, 25/r) 0039-055-2382723
                          Uno dei migliori in assoluto in termini di qualità
                               Fascia prezzo 1 - 6 €

                     Chiesa Santa Maria del Carmine
                                                        (Cenacolo / Abendmahl / Last supper))
                              Cappella Brancacci
                                       Masaccio's masterpiece frescoes

                     Porta Romana
                     Street food banco "Trippaio di Porta Romana" di Albergucci Mario (Piazzale di Porta Romana,
                                          accanto all'ingresso dell'Istituto d'Arte, basta attraversare il Giardino di Boboli e si è arrivati)

                     Piazza Santo Spirito
                          Chiesa di Santo Spirito
                                         Ab 1444 (zur Zeit der Frührenaissance) von Filippo Brunelleschi erbaut; Zentralbau.
                                         Die Langhauswände wirken wie die Übertragung von der Findelhausfassade.
                                                        (Cenacolo / Abendmahl / Last supper))

                     Trattoria La Casalinga (Via dei Michelozzi, 9/r) 0039-055-218624, www.trattorialacasalinga.it
                          Lunghe tavolate, menu cambia a seconda della stagione, ottimi ingredienti
                               Fascia prezzo 20 - 30 €

                     Pizzeria Gusta Pizza (Via Maggio, 46/r) 0039-055-285068
                          Prendete il numero e aspettate per la pizza più buona di Firenze
                               Fascia prezzo 7 - 10 €

                     Palazzo Pitti con la Galleria Palatina
                               Giardini di Boboli con il Casino del Cavaliere

                     Giardino Bardini (Costa San Giorgio, 2)

                     "La spiaggia in città" (Lungarno Serristori / Piazza Poggio)
                                         Si prende il sole lungo il placido corso dell'Arno, all'Easy Living.
                                         Un vero e proprio centro di ritrovo diurno e serale per i vacanzieri di città.
                                         Di giorno ci sono sdraio e lettini, di sera spettacoli e performance.
                                         Aber : Security-Rausschmeißer, teuer, kein Schatten, keine Bademöglichkeit.

                     Campeggio Michelangelo (Viale Michelangelo, 80) / (September 1997)
                                         Offers a distant vista on the city and a shaded olive grove. Market, internet, laundry.

                     Piazzale Michelangelo
                                         For a breathtaking view of Firenze, hike to Piazzale Michelangelo at sunset.

                     Basilica di San Miniato al Monte
                                         Eine kleine, dreischiffige, querschifflose und mit offenem Dachstuhl gedeckte Basilika,
                                         1207 (zur Zeit der Romanik) fertiggestellt. Der Chor ist über der zum mittelschiff offenen Krypta stark erhöht,
                                         Stützenwechsel und Schwibbögen gliedern und farbige Inkrustationen schmücken den
                                         einfachen Innenraum, der mehr an frühchristliche als an romanische Basiliken erinnert.
                                         Hier wurde also nicht nur die Schauseite, sondern auch die Hochschiffswand inkrustiert.
                                         Man hat diese Florentiner Baukunst des 11. und 12. Jh. ‚Protorenaissance' genannt, damit
                                         den Zusammenhang mit der Antike und der Frührenaissance des 15. Jh. kennzeichnend.

           La Villa di Poggio Imperiale (Piazzale del Poggio Imperiale, 1)


Bagno a Ripoli
           Ponte a Ema
                     Luogo di nascita del ciclista Gino Bartali (1914-2000)

Montelupo Fiorentino
                                                                                                                                   31. März - o3. April 1985
           Trattoria "Del Sole" (Via XX Settembre, 35) 51130 / März 1985
           Ristorante "La Lanterna" (Via Pulica, 117) 0571-542021 / April 1985
           Taverna "Del Diavolo" / April 1985

Cerbaia
           Ristorante La Tenda Rossa - Spitzenrestaurant der gehobenen Preisklasse

San Casciano in Val di Pesa
           Importante centro commerciale e agricolo
           Pieve di Santa Cecilia a Decimo (una delle chiese più antiche del territorio)
           L'Alberghaccio, la casa paterna di Niccolò Machiavelli (1469-1527),
                     qui compose Il Principe
           Ristorante L'Antica Posta - Spitzenrestaurant der gehobenen Preisklasse

Mercatale
           Ristorante La Biscondola - Anspruchsvolles Restaurant der mittleren Preisklasse
                               Sehr gute Bistecca alla fiorentina !

Figline Valdarno
           Villa Palagio
                                         Luogo di vacanza di Sting (è il proprietario della villa).

Certaldo
           Luogo di nascita e di morte del scrittore Giovanni Boccaccio (1313)
           Palazzo Pretorio (Piazzetta del Vicario / Via Giovanni Boccaccio)
           Casa della famiglia di Boccaccio (Via Giovanni Boccaccio, 18), con bar
           Rosticceria 'La Dolce Vita' (Via Giovanni Boccaccio, 29 a)

Tavernelle Val di Pesa
           Chiesa di Santa Lucia al Borghetto
                     Raro esempio di architettura gotica della zona

Barberino di Val d'Elsa
           Pianta elittica, attraversata da due arterie longitudinali
           Via Francesco da Barberino : il "salotto buono" del paese : Palazzo del Podestà
           L'Antico Forno

Badia a Passignano
           Refettorio affrescato con l'Ultima cena di Domenico e Davide Ghirlandaio

Greve in Chianti
                                                                                                                                   13. September 1997
           Luogo di nascita del navigatore Giovanni da Verrazzano (1485-1528)
           Piazza Matteotti
                     Forma triangolare, con mirabili portici su ogni lato
                     La statua di Giovanni da Verrazzano, scopritore della baia di New York
                     Antica Macelleria Falorni
           Ristorante Cantinetta di Rignana - Einfaches, aber gutes und preiswertes Restaurant
           Castello di Montefioralle
           Agriturismo Le Volpaie

Panzano in Chianti
           Antica Macelleria Cecchini
                     Dario, il macellaio-poeta, recita i versi della Divina Commedia
           Ristorante Trattoria del Montagliari - Einfaches, aber gutes und preiswertes Restaurant
           La pieve di San Leolino (una delle chiese più importanti di tutto il Chianti)


Provinz Pisa (PI)


PISA
                               Millions of tourists arrive in Pisa each year to marvel at the Leaning Tower, forming a
                               gelato-slurping, photo-snapping mire. Pisa is far more than a torre pendente.
                               Commanding a beautiful stretch of the Arno River and containing more monumental
                               architecture than it knows what to do with, Pisa also has a diverse array of cultural and
                               artistic diversions for those who are willing to look for them.
                               In the Middle Ages, the city earned its living as a port and had a trade empire extending to
                               Corsica, Sardinia, and the Balearics. With time, however, silt began to fill the Arno,
                               stopping its flow and drying up Pisa's fortunes.
                               Home to one of Italy's prestigious universities, Pisa has also thrived as a haven for
                               opinionated and exuberant students. So after that hackneyed leaning-tower Kodak
                               moment, take some time to wander the sprawling university neighborhood through Piazza
                               Cavalieri and Piazza Dante Alighieri, along alleys lined with elegant buildings and
                               impassioned political graffiti.
                                                                                                                                   26. April 1982
                                                                                                                                   o7. September 1997
                                                                                                                                   24. Dezember 2016 - o7. Januar 2017

                     Luogo di nascita di Leonardo Fibonacci (1175-1235), matematico, --> i numeri arabi
                     Luogo di nascita di Galileo Galilei (1564-1642)
                     Luogo di nascita di Antonio Pacinotti (1841-1912), l'inventore della dinamo

           Piazza dei Miracoli / del Duomo :
                     Duomo Santa Maria Assunta, Baptisterium,
                               Campanile ("Schiefer Turm"), Camposanto
                               Die zweite Seerepublik erlebte im 11. Jh. den Höhepunkt ihrer Macht und gab dem
                               Ausdruck durch monumentale Bauten. Jahrelang ist hieran gebaut worden und doch eine
                               Einheitlichkeit erzielt worden, die auf der Verwendung des gleichen weißen und farbigen
                               Marmors und der Wiederholung der Bauelemente beruht.
                               Der Dom wurde 1063 gegründet (zur Zeit der Romanik), im 13. Jh. war die Westfassade fertig,
                               Ende des 14. Jh. der ganze Bau. Die Westfassade und der Campanile sind völlig in Zwerggalerien aufgelöst.
                               Die Anlage verbindet eine fünfschiffige Emporenbasilika mit zwei dreischiffigen, in Apsiden
                               endenden Emporenquerarmen. Eine elliptische Kuppel betont die Verbindungsstelle von
                               Längs- und Querbasiliken. Alle Seitenschiffe sind kreuzgratgewölbt.
                               Da Langhaus und Querhaus nicht dieselbe Höhe haben, stoßen die Querflügel tiefer an
                               den Kuppelbau als Langhaus und Chor. Dem italienischen Bauempfinden fiel dies nicht als
                               Ungeschicklichkeit oder Unstimmigkeit auf, da es der Tatsache entspricht, dass zwei im
                               Grunde selbständige Basiliken an den Kuppelraum herangestellt sind, deren Verzahnung
                               mit der Hauptkirche nur duch Seitenschiffe und Emporen erfolgt.
                               Der Dom behielt die altchristliche flache Decke. Seine Westfassade verbindet mit
                               Inkrustationen die Wiederholung der Zwerggalerie in vier Geschossen. Sie umkreist auch
                               den ganzen Campanile. Mit diesem reichen Spiel in Licht und Schatten hat Italien seinen
                               eigenen Beitrag zur Spätromanik gegeben.
                               Die Bronzetür Porta San Ranieri bezieht die Fläche großzügig in die szenische Gestaltung ein.
                               Das selbständige Baptisterium (von 1284, zur Zeit der Romanik), weist auf die
                               Tradition spätantik-frühchristlicher Architektur hin.

                               L'unica torre pendente al mondo pesa più di 14.000 tonnellate e ha una pendenza di 4 gradi.

                     Il Campo dei Miracoli is not all Pisa has to offer. Head over to the university area to find cheaper,
                     better quality food, a lively intellectual atmosphere, and the most breathtaking architecture
                     scrawled with passionate student musings.

           Trattoria "Il Toscano" (Via di Santa Maria, 163) / (Dezember 2016)
           Ristorante "Il Peperoncino" (Via di Santa Maria, 95) / (Dezember 2016)

           Piazza dei Cavalieri
                               Designed by Vasari and built on the site of the Roman forum, this piazza once held
                               the town hall. Now it is the seat of the Scuola Normale Superiore / Palazzo Carovana.
                Università (1343) : Scuola Normale Superiore e Scuola Superiore Sant'Anna
           Piazza Dante Alighieri
           Chiesa di San Frediano
           Open-air mercato in Piazza delle Vettovaglie
           Borgo Stretto - Flaniermeile
           Caffè dell'Ussero in Palazzo Agostini (Vicolo del Tidi, 24)

           Il Ponte di Mezzo, sull'Arno, collega la parte nord di Pisa, detta Tramontana, a quella sud, detta Mezzogiorno (oltrarno)

           Chiesetta Santa Maria della Spina (Lungarno Gambacorti)
                               A small, quintessentially Gothic church, built to house a thorn from Christ's Crown of Thorne.
                               Now it houses masterpiece statues by Andrea and Nino Pisano.
           Murale "Tuttomondo" di Keith Haring (Via Riccardo Zandonai)
           Internet Point 77 (Via F. Corridoni, 77) -> Internet access
           Casa della Giovane / ACISJF (Via F. Corridoni, 29)
                               Basic furnishings and large baths. Breakfast included. Linens provided, but no towels
                               or daily cleaning service. Women only. Curfew 11 p.m.

      Frazione di Cascine Vecchie
                     Parco Tenuta di San Rossore

      Frazione di San Piero a Grado
                     Basilica Romanica di San Piero a Grado (Richtung Marina di Pisa)
                                                                                                               o1. Januar 2017

Marina di Pisa
                                                                                                               o6. - 11. September und 17. - 18. September 1997
                                                                                                               o8. September - 12. September 1999
                                                                                                               o1. Januar 2017
           Campeggio "Internazionale" (Via Litoranea, 7) 050-35211 / (September 1997)
                               Sites are small, but partially shaded, with clean shared bathrooms.
                               Bar and market on premises. Across from its private beach.


Pontedera
           Ricordiamo la Piaggio di Pontedera dove si produce la Vespa
                     uno dei simboli dell'italianità in tutto il mondo.

Le Cerbaie
           Landschaft nördlich von Pontedera und San Miniato

San Miniato al Tedesco
           Seit langobardischer, karolingischer und staufischer Zeit bekannt als Stätte
                     für Provinzialsynoden, Königsgericht, Hof- und Heertage

Lari
           Pasta Martelli
           Wellness-Hotel für Paare 'Settimo Cielo' (Via Toscana 4)
           Castello dei Vicari

Casciana Terme
           Terme di Casciana (Piazza Garibaldi 9)

Lajatico
           Luogo di nascita del cantante Andrea Bocelli (1958)


Der Etruskische Zwölf-Städte-Bund :

 Volterra
                               Atop a huge bluff known as Le Balze, Volterra is surrounded by a checkerboard of green
                               and yellow farmland. Once an important Etruscan settlement, the town shrunk to its current
                               size during the Middle Ages, when outlying parts fell from the eroding hillside.
                               If you've ever wondered why the Tuscan countryside is so popular with visitors, take a short
                               walk to the city's perimeter and admire the sprawling fields and distant mountains -
                               you'll understand what all the fuss is about.
                               È una citta medievale di origini etrusche, in Val di Cecina.
                               Da vedere Palazzo dei Priori, il Duomo e il Battistero.
                               Celebre per la lavorazione dell'alabastro.
                                                                                                                                   26. April 1982
                                                                                                                                   20. Januar 2017

           Web and Wine (Via Porte all Arco, 11-13) -> Internet access
           Pizzeria Birreria Ombra della Sera (Via Guarnacci, 16)
           Ristorante Etruria (Piazza dei Priori) - 86064 (April 1982)
           Palazzo dei Priori in Piazza dei Priori
                               The oldest governmental palace in Toscana (1254). Life in volterra revolves around
                               this piazza, which is surrounded by sober, dignified palazzi.
           Museo Etrusco Guarnacci (Via Manzoni, 15)
                               Over 600 finely carved funeral urns from the fourth to the first centuries BC.
                               The elongated bronze figure dubbed L'Ombra della Sera.
                               The famous Urna degli Sposi depicts an obviously embittered married couple.
           Anfiteatro Romano (Porta Fiorentina)

Montescudaio

Larderello
           Complesso geotermico (fondato in 1913)
                     grazie alla forza del vapore prelevato dal sottosuolo


Provinz Livorno (LI)

LIVORNO
           Luogo di nascita di Giovanni Fattori (1825-1908)
           Luogo di nascita di Amadeo Modigliani (1884-1920)
                                                                                                                                   12. September 1987
                                                                                                                                   o8. September 1999
           Fährhafen nach Olbia (Sardinien), Bastia und Porto Vecchio (Korsika)

Villa del Romito
           Sassoscritto *
                     Sassoscritto, in località Romito a sud di Livorno, anche se è una zona ricca di scogli,
                               infatti per raggiungerla bisogna scendere attraverso un sentiero breve ma scosceso.

Castiglioncello
                               Wasser : Gut; gering erhöhter Phosphatwert.
                               Strand : Felsig, schmal.
                               Ortsbild : Badeort, Turm aus dem 16. Jahrhundert, kleiner Hafen.
                               Unterkünfte : 33 Hotels, 10 Campingplätze, 4 Residenzen.
                               Gäste : Familien, Senioren.
                               Kultur : Konzert und Ballett.
                               Spezialitäten : Cacciucco (Fischsuppe mit Tintenfisch), Wild.
                               Souvenir : Duftendes Olivenöl.
                               Freizeit : Discos, Segeln, Surfen, Tauchen, Tennis, Reiten, Minigolf.
                               Ausflüge : Hügel Antignano.
                               Urteil : der schmale Strand macht das Badevergnügen zu einem Hindernislauf.
                                                                                                                                   11. September - 13. September 1986
                                                                                                                                   o7. September - o8. September 1988
                                                                                                                                   27. Juli 1990
           Castello Pasquini

Vada
                                                                                                                                   o8. September 1999
                               Unterkünfte : 8 Campingplätze.

Cecina
                                                                                                                                   28. April 1982
           I resti della villa romana della famiglia etrusca dei Cecina,
                     che ha dato il nome alla città

Marina di Bibbona
           Spiaggia di Marina di Bibbona *
                     È rinomata a livello nazionale tra i nudisti

Bolgheri
           Dopo di 5 km sul Viale dei Cipressi ci si trova di fronte all'imponente Castello - l'arco dà accesso al borgo

Sassetta
           Terme di Sassetta (Via Campagna Sud 143)

San Vincenzo
           Naturpark von Rimigliano
                     La spiaggia del Nido dell'Aquila *

Suvereto

Golfo e spiaggia di Baratti

       Parco Archeologico di Baratti e
                                                                                                                                   28. April 1982
 Populonia

Salivoli
                     Wanderweg von Salivoli nach Norden Richtung Buca delle Fate u.zur. (15 km)
Piombino
                                                                                                                                   29. September 1994
           Piazza Bovio


L'Arcipelago toscano :

Isola di Gorgona (2 km², 147 abitanti)

Isola di Capraia (19 km², 410 abitanti)

Isola d'Elba (im Uhrzeigersinn ab Hauptort) :

                           Elba, renowned since Hellenic times for its mineral wealth, also derived considerable fame
                           from its association with Napoleon. The little emperor was sent into his first exile here in 1814.
                           Elba's turquoise waters, dramatic peaks, verlvety beaches, and attractions can accommodate
                           almost any interest.
                           It draws tourists to Portoferraio, the largest city, the glitzy and glamourous Porto Azzurro, and
                           the clear waters of Marciana Marina. Families lounge in Marina di Campo, beach bums and club
                           kids waste away in Capoliveri, and nature-lovers gravitate to the mountainous northeastern tip.
                           224 km², 32 043 abitanti.

           Portoferraio
                               To the west of the Medici fortress is a modern unattractive port, while to the east lies a
                               picturesque Tuscan beach town. It is probably Elba's liveliest city and contains most of the
                               essentail services. Centuries-old sights and gorgeous stretches of white pebbly beaches.
                                                                                                                                   30. September 1994
                     Bar da Ciro (Via Vittorio Emanuele II, 14) -> Internet access
                     Villa dei Mulini
                               Inside Emperor Napoleon's one-time residence, find his library, some letters, and silk chairs.
                     Spiaggia delle Viste
           Cavo
                     Villa Romana
                     Cala delle Alghe
           Porto Azzurro
                               A favoutire spot of the ultra-rich and ultra-thin, Porto Azzurro shelters some of the
                               island's finest sandy beaches. All this beauty doesn't come cheaply though.
           Capoliveri
                     Golfo Stella *
                               Spiaggia di Felciaio *
           Spiaggia di Lacona
           Marina di Campo
                     Spiaggia di Marina di Campo
           Spiaggia di Cavoli
           Spiaggia tra Seccheto e Fetovaia *
           Monte Capanne (1089 m)
                                                                                                                                   Oktober 1994
           Sant'Andrea
                     Spiaggia di Sant'Andrea
                               La Zanca
                                         Ristorante "La Valletta" / 908100 / (Oktober 1994)
           Marciana Marina
                               The pebbly border of Marciana Marina's waterfront is just one of the countless beaches
                               hiding in isolated coves. Numerous stretches of shoreline are accessible only by boat,
                               an area reputed to contain the island's clearest waters. The town itself , though tiny,
                               accommodates easily hoards of sunbathing tourists and daytripping families.